номер 1, страница 203 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

1. Einkaufen: Spaß oder Stress?

a. Was ist das Einkaufen für euch: Spaß oder Stress?

b. Hört und lest die Online-Umfrage. Was haben die deutschen Jugendlichen auf die Frage „Was macht euch das Einkaufen: Spaß oder Stress?“ geantwortet?

Dirk

Ich kaufe nur Eis gern. Ich mache das schnell in einem Supermarkt. Meine Kleidung kaufen die Eltern. Sie wählen für mich Klamotten aus und ich probiere sie an. Das mag ich nicht machen. Das dauert zu lange. Wenn der Pullover passt und mir gefällt, sagt die Mutter, dass er zu teuer ist. Wenn der Pullover passt, aber die Farbe gefällt mir nicht, sagt die Mutter, dass er praktisch ist.

Johanna

Das Einkaufen macht mir nur in der Bäckerei Spaß. Da gibt es leckere Brötchen. Das Einkaufen in anderen Geschäften ist für mich Stress. Wenn das Geschäft oder das Kaufhaus voll von Menschen ist, bleibe ich lieber draußen.

Manuela

Das Einkaufen macht mir immer viel Spaß. Ich kaufe meine Kleidung selber. Mit meiner Freundin mache ich gern Schaufensterbummel. Mit meiner Mutter kaufen wir Sachen für unsere Familie, am liebsten in einem Kaufhaus.

Patrick

Ich mache sehr selten Einkäufe. Nur die Turnschuhe kaufe ich mit meinem Freund. Das macht uns Spaß. Aber manchmal ist das für mich stressig. Mal sind die Turnschuhe zu teuer, mal zu altmodisch. Und es dauert stundenlang. Dann muss man noch anprobieren. Das mag ich nicht machen. Aber ohne Anprobieren kann man keine passenden Schuhe kaufen.

c. Ergänzt die Sätze.

Manuela macht das Einkaufen ...

Johanna macht das Einkaufen ...

Dirk macht das Einkaufen ...

Patrick macht das Einkaufen ...

d. Macht eine Umfrage in der Klasse. Da sind die Fragen.

Was ist für euch das Einkaufen: Spaß oder Stress?

Wo macht das Einkaufen Spaß?

Mit wem macht das Einkaufen Spaß?

e. Schreibt die Resultate an die Tafel und fasst sie zusammen.

Für ... Mädchen und ... Jungen ist das Einkaufen ... .

Das Einkaufen macht ... Mädchen und ... Jungen in ... / bei ... Spaß / Stress.

... Mädchen und ... Jungen macht das Einkaufen mit ... Spaß.

Стр. 203, упр. 1

Покупки: удовольствие или стресс?

а) Что для вас покупки: удовольствие или стресс? (можно выбрать один из вариантов)

Ich gehe gern einkaufen, deshalb ist es Spaß für mich. Ich kaufe gern alles: Lebensmittel, Kleidung, Schreibwaren, Spiele und vieles anderes.
Я с удовольствием иду за покупками, поэтому для меня это удовольствие. Я охотно покупаю все: продукты питания, одежду, письменные принадлежности, игры и многое другое.

Ich gehe nicht gern einkaufen, deshalb ist es Stress für mich. Ich mag nicht, ins Geschäft zu gehen und die Waren zu wählen.
Я не охотно иду за покупками, поэтому для меня это стресс. Я не люблю идти в магазин и выбирать товары.

Стр. 203, упр. 1

b) Послушайте и прочитайте онлайн-опрос. Что немецкие молодые люди ответили на вопрос «Что для вас покупки: удовольствие или стресс?»

Ответ на вопрос в условии:

Einkaufen für Dirk ist Stress. Er mag nur Eis kaufen.
Покупки для Дирка стресс. Он любит покупать только мороженое.

Johanna kauft gern nur in der Bäckerei. Andere Geschäfte sind für sie Stress.
Йоханна охотно покупает только в булочной. Другие магазины для нее стресс.

Einkaufen für Manuela ist Spaß. Sie kauft alles gern.
Покупки для Мануэлы удовольствие. Она все покупает охотно.

Patrik kauft nur Turnschuhe, alles andere kauft er nicht.
Патрик покупает только кроссовки, все остальное он не покупает.

Дирк: Охотно я покупаю только мороженое. Это я делаю быстро в супермаркете. Мою одежду покупают родители. Они покупают для меня шмотки, и я их примеряю. Мне это не нравится. Это длиться долго. Если свитер мне подходит и нравится, мама говорит, что он очень дорогой. Если свитер мне подходит, но цвет мне не нравится, мама говорит, что он практичный.
Я охотно покупаю только мороженое. Это я делаю быстро в супермаркете. Мою одежду покупают родители. Они покупают для меня шмотки, и я их примеряю. Мне это не нравится. Это длиться долго. Если свитер мне подходит и нравится, мама говорит, что он очень дорогой. Если свитер мне подходит, но цвет мне не нравится, мама говорит, что он практичный.

Йоханна: Покупки мне нравятся только в булочной. Там есть вкусные булочки. Покупки других магазинах для меня стресс. Когда в магазине или универмаге полно людей, то я лучше остаюсь на улице.
Покупки мне нравятся только в булочной. Там есть вкусные булочки. Покупки в других магазинах для меня стресс. Когда в магазине или универмаге полно людей, то я лучше остаюсь на улице.

Мануэла: Покупки всегда мне доставляют много удовольствия. Я сама покупаю свою одежду. С подругой мы с удовольствием рассматриваем витрины. С мамой мы покупаем вещи для нашей семьи, охотнее всего в универмаге.
Покупки всегда мне доставляют много удовольствия. Я сама покупаю свою одежду. С подругой мы с удовольствием рассматриваем витрины. С мамой мы покупаем вещи для нашей семьи, охотнее всего в универмаге.

Патрик: Я очень редко совершаю покупки. Только кроссовки я покупаю со своим другом. Это доставляет нам удовольствие. Но иногда это для меня стресс. Иногда кроссовки очень дорогие, иногда старомодные. И это длиться часами. Потом еще нужно и примерить. Мне не нравится это делать. Но без примерки нельзя купить подходящую обувь.
Я очень редко совершаю покупки. Только кроссовки я покупаю со своим другом. Это доставляет нам удовольствие. Но иногда это для меня стресс. Иногда кроссовки очень дорогие, иногда старомодные. И это длиться часами. Потом еще нужно и примерить. Мне не нравится это делать. Но без примерки нельзя купить подходящую обувь.

Стр. 204, упр. 1

c) Продолжите предложения

Dirk macht das Einkaufen nur in einem Supermarkt gern.
Дирк покупает охотно только в супермаркете.

Manuela macht das Einkaufen in verschiedenen Geschäften gern.
Мануэла покупает охотно в различных магазинах.

Johanna macht das Einkaufen nur in der Bäckerei gern.
Йоханна покупает охотно только в булочной.

Patrik macht das Einkaufen nicht gern.
Патрик покупает не охотно.

Стр. 204, упр. 1

d) Проведите опрос в классе. Здесь вопросы (с возможными ответами)

Что для вас покупки: удовольствие или стресс? 1.Ich gehe gern einkaufen, deshalb ist es Spaß für mich. Ich kaufe gern alles: Lebensmittel, Kleidung, Schreibwaren, Spiele und vieles anderes.
Я с удовольствием иду за покупками, поэтому для меня это удовольствие. Я охотно покупаю все: продукты питания, одежду, письменные принадлежности, игры и многое другое.

2.Ich gehe nicht gern einkaufen, deshalb ist es Stress für mich. Ich mag nicht, ins Geschäft zu gehen und die Waren zu wählen.
Я не охотно иду за покупками, поэтому для меня это стресс. Я не люблю идти в магазин и выбирать товары.

Где покупки доставляют удовольствие? 1.Einkaufen für mich ist Spaß. Ich kaufe alles gern und in verschiedenen Geschäften.
Покупки для меня удовольствие. Я охотно покупаю все и в различных магазинах.

2.Ich kaufe gern Kleidung, deshalb kaufe ich gern in Einkaufszentren ein.
Я охотно покупаю одежду, поэтому я с удовольствием покупаю в торговых центрах.

С кем покупки доставляют удовольствие? 1.Ich gehe gern mit meiner Freundin einkaufen. Wir probieren verschiedene Klamotten an und machen gern Schaufensterbummel.
За покупками я охотно иду со своей подругой. мы примеряем различные шмотки и с удовольствием рассматриваем витрины.

2.Ich gehe gern allein einkaufen.
Я охотно иду за покупками сам.

Стр. 205, упр. 1

e) Запишите результаты на доске и подведите итог

Für 7 Mädchen und 3 Jungen ist das Einkaufen Spaß.
Для 7 девочек и 3 мальчиков покупки это удовольствие.

Für 2 Mädchen und 7 Jungen ist das Einkaufen Stress.
Для 2 девочек и 7 мальчиков покупки это стресс.

Das Einkaufen macht 6 Mädchen und 2 Jungen in Einkaufszentren Spaß.
Покупки в торговых центрах доставляют удовольствие 6 девочкам и 2 мальчикам.

Das Einkaufen macht 2 Mädchen und 7 Jungen in Einkaufszentren Stress.
Покупки в торговых центрах доставляют удовольствие 2 девочкам и 7 стресс.

5 Mädchen und 2 Jungen macht das Einkaufen mit Eltern Spaß.
5 девочкам и 2 мальчикам покупки с родителями доставляют удовольствие.

9 Mädchen und 5 Jungen macht das Einkaufen mit Freunden Spaß.
5 девочкам и 2 мальчикам покупки с друзьями доставляют удовольствие.

Что ответили немецкие подростки на вопрос «Что для вас покупки: развлечение или стресс?»? Дополните предложения и обобщите результаты.

Ответ:

b.

Dirk: Für ihn ist das Einkaufen von Kleidung Stress. Er kauft nur Eis gern.

Johanna: Das Einkaufen macht ihr nur in der Bäckerei Spaß. In anderen Geschäften ist es für sie Stress.

Manuela: Das Einkaufen macht ihr immer viel Spaß.

Patrick: Das Kaufen von Turnschuhen mit einem Freund macht ihm Spaß, aber oft ist das Einkaufen für ihn auch stressig.

c.

Manuela macht das Einkaufen Spaß.

Johanna macht das Einkaufen Stress.

Dirk macht das Einkaufen Stress.

Patrick macht das Einkaufen Stress.

e.

Für ein Mädchen und keinen Jungen ist das Einkaufen Spaß.

Das Einkaufen macht einem Mädchen und zwei Jungen Stress.

Einem Mädchen und einem Jungen macht das Einkaufen mit Freunden Spaß.

Перевод:

b.

Дирк: Для него покупка одежды — это стресс. Он с удовольствием покупает только мороженое.

Йоханна: Покупки доставляют ей удовольствие только в булочной. В других магазинах для нее это стресс.

Мануэла: Покупки всегда доставляют ей большое удовольствие.

Патрик: Покупка кроссовок с другом доставляет ему удовольствие, но часто шоппинг для него также является стрессом.

c.

Мануэле покупки доставляют удовольствие.

Йоханне покупки доставляют стресс.

Дирку покупки доставляют стресс.

Патрику покупки доставляют стресс.

e.

Для одной девочки и ни одного мальчика покупки — это развлечение.

Покупки доставляют стресс одной девочке и двум мальчикам.

Одной девочке и одному мальчику доставляют удовольствие покупки с друзьями.