номер 5, страница 209 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

5. Verkäufer und Käufer: Wie sollten sie sein?

a. Geht an einem Tag durch ein Geschäft und beobachtet Käuferinnen und Käufer. Mit welchem Gefühl machen sie ihre Einkäufe?

1. Freuen sie sich? Macht ihnen das Einkaufen Spaß?

2. Ärgern sie sich?

3. Ist es ihnen langweilig?

4. Sind sie mit ihren Einkäufen zufrieden oder unzufrieden?

b. Welche Typen von Käufern seid ihr?

1. Seid ihr oft mit euren Einkäufen zufrieden / unzufrieden?

2. Ärgert ihr euch oft beim Einkauf?

3. Freut ihr euch immer über eure Einkäufe?

4. Sagt ihr oft „Danke!“ einer Verkäuferin oder einem Verkäufer für den Einkauf?

5. Macht euch das Einkaufen Spaß?

c. Nennt Gründe für Ärger oder für Freude.

Beispiel: Der Käufer ärgert sich, denn der Verkäufer grob ist. / Der Verkäufer ärgert sich, denn der Käufer grob ist.

d. Was macht der Verkäufer beim Verkaufen? Was macht der Käufer beim Einkaufen? Ordnet zu.

Der Verkäufer: bietet die Ware an, ...

Der Käufer: kauft, ...

kaufen – wählen – auswählen – anbieten – helfen

– anprobieren – umtauschen – verkaufen

e. Hört kurze Gespräche. Was kaufen die Käufer?

Gespräch 1: ... Gespräch 3: ...

Gespräch 2: ... Gespräch 4: ...

f. Lest die Dialoge und überprüft euch.

1. Käufer: Guten Tag, ich suche einen Tisch.

Verkäufer: Was für einen Tisch suchen Sie?

Käufer: Einen Schreibtisch.

Verkäufer: Da sind die Schreibtische.

Käufer: Danke!

2. Verkäufer: Kann ich Ihnen helfen?

Käufer: Ja, bitte. Ich suche einen Turnanzug.

Verkäufer: In welchem Preis?

Käufer: Nicht teuer.

3. Käufer: Entschuldigung, wo finde ich Filzstifte?

Verkäufer: Da links auf dem Regal.

Käufer: Danke!

4. Verkäufer: Was wünschen Sie?

Käufer: Winterschuhe.

Verkäufer: Welche Größe haben Sie?

Käufer: 41.

Käufer: Da rechts.

g. Lest die Worte der Verkäuferin und ergänzt die Worte des Kunden.

Стр. 209, упр. 5

Продавцы и покупатели: Какими они должны быть?

a) пройдите однажды по магазину и понаблюдайте за покупательницами и покупателями. С каким чувством они совершают покупки? (можно выбрать один из вариантов)

1. Они радуются? Покупки доставляют им удовольствие? – 1. Ja, sie freuen sich. Das Einkaufen macht ihnen Spaß.
(Да, они радуются. Покупки доставляют им удовольствие.) 2. Nein, sie freuen sich nicht. Das Einkaufen ist Stress für sie.
(Нет, они не радуются. Покупки для них стресс.)

2. Они злятся? – 1. Ja, sie ärgern sich.
(Да, они злятся.) 2. Nein, sie ärgern sich nicht.
(Нет, они не злятся.)

3. Им скучно? – 1. Ja, es ist ihnen langweilig.
(Да, им скучно.) 2. Nein, es ist ihnen nicht langweilig.
(Нет, им не скучно)

4. Они довольны или не довольны своими покупками? – 1. Sie sind mit ihren Einkäufen zufrieden.
(Они довольны покупками.) 2. Sie sind mit ihren Einkäufen nicht zufrieden.
(Они не довольны покупками.)

Стр. 209, упр. 5

b) Какой вы тип покупателя? (можно выбрать один из вариантов)

1. Вы своими покупками довольны / не довольны? – 1. Ich bin mit meinen Einkäufen immer zufrieden.
(Я всегда доволен своими покупками.) 2. Ich bin oft mit meinen Einkäufen unzufrieden.
(Я часто не доволен своими покупками.)

2. Вы злитесь, совершая покупки? – 1. Nein, ich ärgere mich nicht.
(Нет, я не злюсь) 2. Ja, ich ärgere mich oft.
(Да, я часто злюсь.)

3. Вы всегда радуетесь своим покупкам? – 1. Ja, ich freue mich immer über meine Einkäufe.
(Да, я всегда рад своим покупкам.) 2. Nein, ich freue mich selten über meine Einkäufe.
(Нет, я редко рад своим покупкам.)

4. Вы часто говорите «Спасибо» продавщице или продавцу за покупку? – 1. Ja, ich sage oft „Danke" dem Verkäufer für den Einkauf.
(Да, я часто говорю «Спасибо» за покупку продавцу.) 2. Nein, ich sage nicht oft „Danke" dem Verkäufer für den Einkauf.
(Нет, я не часто говорю «Спасибо» за покупку продавцу.)

5. Совершать покупки вам доставляет удовольствие? – 1. Ja, das Einkaufen macht mir Spaß.
(Да, покупки для меня удовольствие.) 2. Nein, das Einkaufen ist für mich Stress.
(Нет, покупки для меня стресс.)

Стр. 209, упр. 5

c) Назовите причины для злости и радости

Пример:

Покупатель злится, так как продавец грубый. / Продавец злится, так как покупатель грубый.

1. Der Käufer ärgert sich, denn der Verkäufer hilft nicht, die Ware zu finden.
(Покупатель злится, так как продавец не помогает найти нужный товар.)

2. Der Käufer freut sich, denn der Verkäufer ist freundlich und hilfsbereit.
(Покупатель радуется, так как продавец дружелюбный и отзывчивый.)

3. Der Verkäufer freut sich, denn der Käufer ist freundlich.
(Продавец радуется, так как покупатель дружелюбный.)

4. Der Käufer freut sich, denn er ist mit seinem Einkauf zufrieden.
(Покупатель радуется, так как он доволен своей покупкой.)

5. Der Käufer ärgert sich, denn er soll lange Schlange stehen.
(Покупатель злится, так как он должен долго стоять в очереди.)

Стр. 209, упр. 5

d) Что продавец делает, продавая? Что делает покупатель, покупая? Распределите

der Verkäufer: bietet die Ware an, hilft beim Einkauf, verkauft die Waren
(Продавец: предлагает товары, помогает во время покупки, продает товары)

der Käufer: kauft, wählt die Waren, auswählt, probiert die Sachen an, tauscht die Waren
(покупатель: покупает, выбирает товары, выбирает, примеряет вещи, обменивает товары)

Стр. 210, упр. 5

e) Послушайте короткие диалоги. Что покупают покупатели?

Диалог 1: Der Käufer kauft einen Schreibtisch.
(Покупатель покупает письменный стол.)

Диалог 2: Der Käufer kauft einen Turnanzug.
(Покупатель покупает спортивный костюм.)

Диалог 3: Der Käufer kauft Filzstifte.
(Покупатель покупает фломастеры.)

Диалог 4: Der Käufer kauft Winterschuhe.
(Покупатель покупает зимние ботинки.)

Перевод диалогов

1.

Покупатель: Добрый день, я ищу стол.

Продавец: Какой стол Вы ищите?

Покупатель: Письменный стол.

Продавец: Вот письменные столы.

Покупатель: Спасибо!

2.

Продавец: Могу я Вам помочь?

Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу спортивный костюм.

Продавец: По какой цене?

Покупатель: Не дорогой.

3.

Покупатель: Извините, где мне найти фломастеры?

Продавец: Там слева на полке.

Покупатель: Спасибо!

4.

Продавец: Что Вы желаете?

Покупатель: Зимние ботинки.

Продавец: Какой у Вас размер?

Покупатель: 41

Продавец: Там справа.

Стр. 210, упр. 5

f) Прочитайте диалоги и проверьте себя

Перевод диалогов

1.

Покупатель: Добрый день, я ищу стол.

Продавец: Какой стол Вы ищите?

Покупатель: Письменный стол.

Продавец: Вот письменные столы.

Покупатель: Спасибо!

2.

Продавец: Могу я Вам помочь?

Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу спортивный костюм.

Продавец: По какой цене?

Покупатель: Не дорогой.

3.

Покупатель: Извините, где мне найти фломастеры?

Продавец: Там слева на полке.

Покупатель: Спасибо!

4.

Продавец: Что Вы желаете?

Покупатель: Зимние ботинки.

Продавец: Какой у Вас размер?

Покупатель: 41

Продавец: Там справа.

Стр. 210, упр. 5

g) Прочитайте слова продавщицы и дополните слова покупателя (можно выбрать один из вариантов)

5. Продавец и покупатель: Какими они должны быть?

d. Что делает продавец во время продажи? Что делает покупатель во время покупки? Распределите.

покупать – выбирать – выбирать – предлагать – помогать – примерять – обменивать – продавать

Ответ:

Der Verkäufer: anbieten, helfen, verkaufen.

Der Käufer: kaufen, wählen, auswählen, anprobieren, umtauschen.

Перевод:

Продавец: предлагать, помогать, продавать.

Покупатель: покупать, выбирать, выбирать, примерять, обменивать.