Projekt, страница 215 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

Tipps

Erkundet Einkaufsmöglichkeiten in eurem Dorf / in eurer Stadt:

Welche Geschäfte sind in eurem Wohnort?

Welche Waren kann man in den Geschäften kaufen?

Wie viel kosten sie? Sind sie teuer / billig?

Kann man bei euch deutsche Waren kaufen? Wie viel kosten sie?

Präsentiert ein Geschäft in der Deutschstunde.

Стр. 215

Советы

✓ Расскажите о возможностях покупок в вашей деревне / вашем городе:

• ▪ Какие магазины есть в вашем населенном пункте?
• ▪ Какие товары можно купить в вашем населенном пункте?
• ▪ Сколько они стоят? Они дорогие / дешевые?
• ✓ У вас можно купить немецкие товары? Сколько они стоят?
• ✓ Представьте ваш магазин на уроке немецкого языка.

Можно выбрать один из вариантов

In meiner Stadt gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten. Hier haben wir verschiedene Geschäfte, Supermärkte, Einkaufszentren, wo man alles kaufen kann. Das Angebot und die Auswahl in den Geschäften sind sehr gut. Man bekommt wirklich alles, man braucht nur genügend Geld. Die Preise sind verschieden: in Supermärkten kann man billiger, als in Einkaufszentren oder Fachgeschäften kaufen. In einigen Geschäften kann man sogar deutsche Waren kaufen, aber sie sind nicht billig. Man kann viele Waren auch im Internet kaufen.
В моем городе много возможностей для шопинга. У нас есть различные магазины, супермаркеты, торговые центры, где можно купить все. Предложение и выбор в магазинах очень хорошие. Действительно можно получить все, просто нужно достаточно денег. Цены разные: в супермаркетах можно купить дешевле, чем в торговых центрах или специализированных магазинах. В некоторых магазинах можно даже купить немецкие товары, но они недешевые. Также можно купить многие товары онлайн.

In meinem Dorf gibt es nicht viele Einkaufsmöglichkeiten. Wir haben nur ein Lebensmittelgeschäft und ein kleines Haushaltswarengeschäft, wo man Lebensmittel und einige Waren für Haushalt kaufen kann. Die Waren sind teurer als in den Supermärkten. Wenn wir Zeit haben, fahren wir in die Stadt einkaufen. Am meisten gefällt mir und meiner Mutter Online-einkaufen. Man kann zu Hause alles finden und bestellen und in einigen Tagen bekommt man die Waren zu Hause. Im Internet kaufen wir meistens Kleidung, Schuhe, Putzmittel, verschiedene Kleinigkeiten. (В моей деревне не так много магазинов. У нас есть только продуктовый магазин и небольшой магазин товаров для дома, где можно купить продукты и некоторые товары для дома. Товары дороже, чем в супермаркетах. Если у нас есть время, мы едем за покупками в город. Мы с мамой больше всего любим покупки в Интернете. Можно найти и заказать все дома и уже через несколько дней получите товар домой. В основном мы покупаем в Интернете одежду, обувь, чистящие средства и разные мелочи.)
В моей деревне не так много возможностей для покупок. У нас есть только продуктовый магазин и небольшой магазин товаров для дома, где можно купить продукты и некоторые товары для дома. Товары дороже, чем в супермаркетах. Если у нас есть время, мы едем за покупками в город. Больше всего мне и моей маме нравится делать покупки онлайн. Можно найти и заказать все дома, и через несколько дней товары приходят домой. В Интернете мы в основном покупаем одежду, обувь, чистящие средства, разные мелочи.

Изучите возможности для покупок в вашей деревне / в вашем городе:

■ Какие магазины есть в вашем населенном пункте?

■ Какие товары можно купить в этих магазинах?

■ Сколько они стоят? Они дорогие / дешевые?

Можно ли у вас купить немецкие товары? Сколько они стоят?

Представьте один из магазинов на уроке немецкого языка.

Ответ:

In meiner Stadt gibt es verschiedene Einkaufsmöglichkeiten. Es gibt große Supermärkte wie Lidl und Rewe, eine Bäckerei, eine Metzgerei und auch einige Bekleidungsgeschäfte.

In den Supermärkten kann man fast alles kaufen: Lebensmittel wie Brot, Milch, Obst und Gemüse, aber auch Haushaltswaren. Ein Brot kostet ungefähr 2,50 Euro, ein Liter Milch etwa 1 Euro. Die Preise sind meistens günstig. Kleidung ist oft teurer.

Ja, man kann hier viele deutsche Waren kaufen. Zum Beispiel gibt es Haribo-Gummibärchen für ca. 1 Euro pro Tüte und Nivea-Creme für ca. 2 Euro.

Ich möchte die Bäckerei „Knusperstube“ präsentieren. Sie ist klein und gemütlich. Man kann dort viele verschiedene Brotsorten, leckere Brötchen und süße Kuchen kaufen. Alles ist immer frisch und handgemacht. Die Verkäuferinnen sind sehr freundlich. Ein Besuch dort lohnt sich immer!

Перевод:

В моем городе есть разные возможности для покупок. Есть большие супермаркеты, такие как Lidl и Rewe, булочная, мясная лавка, а также несколько магазинов одежды.

В супермаркетах можно купить почти все: продукты, такие как хлеб, молоко, фрукты и овощи, а также товары для дома. Хлеб стоит примерно 2,50 евро, литр молока — около 1 евро. Цены в основном низкие. Одежда часто бывает дороже.

Да, здесь можно купить много немецких товаров. Например, есть жевательные мишки Haribo примерно за 1 евро за пакетик и крем Nivea примерно за 2 евро.

Я хотел бы представить булочную «Knusperstube» («Хрустящая избушка»). Она маленькая и уютная. Там можно купить много разных сортов хлеба, вкусные булочки и сладкие пирожные. Все всегда свежее и сделано вручную. Продавщицы очень дружелюбные. Посетить ее всегда стоит!