номер 12, страница 34, часть 1 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

12a.Wer ist dein Lieblingsheld? Beschreibe sie / ihn in 10 Sätzen. Gehe dabei auf folgende Punkte ein:

• Äußeres
• Charakter
• Taten

12b.Erzählt einander über eure Lieblingshelden.Äußert eure Meinung über den Charakter der Lieblingshelden deiner Gesprächspartnerin / deines Gesprächspartners. Die Redemittel im Kasten helfen euch dabei.

12a.Кто твой любимый герой? Опиши её / его в 10 предложениях. Обрати внимание на следующие пункты: внешность, характер, поступки.

1.Mein Lieblingsheld ist Harry Potter.
Мой любимый герой — Гарри Поттер.

2.Er ist ein Junge mit kurzen schwarzen Haaren und grünen Augen.
Он мальчик с короткими чёрными волосами и зелёными глазами.

3.Er trägt eine runde Brille und hat eine Narbe in Form eines Blitzes auf der Stirn.
Он носит круглые очки, и у него шрам в виде молнии на лбу.

4.Harry ist nicht besonders groß und eher schlank, aber er ist sehr sportlich.
Гарри не особо высокий и довольно худой, но он очень спортивный.

5.Vom Charakter her ist er mutig, ehrlich und bescheiden.
По характеру он смелый, честный и скромный.

6.Er ist auch hilfsbereit und ein treuer Freund für Ron und Hermine.
Он также отзывчивый и верный друг для Рона и Гермионы.

7.Harry kämpft immer mutig für Gerechtigkeit und schützt die Schwachen.
Гарри всегда смело борется за справедливость и защищает слабых.

8.Er rettet seine Zauberschule Hogwarts oft vor gefährlichen Monstern und Feinden.
Он часто спасает свою школу волшебства Хогвартс от опасных чудовищ и врагов.

9.Am Ende besiegt er den bösen und mächtigen Zauberer Voldemort.
В конце он побеждает злого и могущественного волшебника Волан-де-Морта.

10.Mir gefällt dieser Held sehr gut, weil er niemals aufgibt und anderen hilft.
Мне очень нравится этот герой, потому что он никогда не сдаётся и помогает другим.

12b.Расскажите друг другу о своих любимых героях. Выразите своё мнение о характере любимых героев вашей собеседницы / вашего собеседника. Речевые клише в таблице помогут вам.

Lukas: Mein Lieblingsheld ist Harry Potter. Er ist sehr tapfer und opfert sich oft für andere auf.
Мой любимый герой — Гарри Поттер. Он очень храбрый и часто жертвует собой ради других.

Anna: Ja, das stimmt. Er ist mutig und hilfsbereit, deshalb gefällt er mir auch. Meiner Meinung nach ist er noch sehr bescheiden, denn er will nie im Mittelpunkt stehen.
Да, это правда. Он смелый и отзывчивый, поэтому он мне тоже нравится. По моему мнению, он ещё и очень скромный, ведь он никогда не хочет быть в центре внимания.

Lukas: Und wer ist deine Lieblingsheldin?
А кто твоя любимая героиня?

Anna: Mir gefällt besonders Hermine Granger, denn sie ist klug und fleißig. Auch ist sie vorsichtig, denn sie benimmt sich immer vernünftig.
Мне особенно нравится Гермиона Грейнджер, так как она умная и трудолюбивая. Также она осторожная, потому что всегда ведёт себя разумно.

Lukas: Hier kann ich nicht ganz zustimmen. Sie ist manchmal zu streng, denn sie kritisiert ihre Freunde oft. Aber sie handelt immer gerecht, darum mag ich sie.
Здесь я не могу полностью согласиться. Она иногда слишком строгая, потому что часто критикует своих друзей. Но она всегда поступает справедливо, поэтому она мне нравится.

Anna: Ich bin mit dir nicht einverstanden. Sie benimmt sich immer verantwortungsvoll, darum rettet sie oft ihre Freunde in schwierigen Situationen.
Я с тобой не согласна. Она всегда ведёт себя ответственно, поэтому часто спасает своих друзей в трудных ситуациях.