номер 5, страница 68, часть 1 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

5a. Lies Likas Forumsbeitrag und schreibe ihr eine persönliche Nachricht als Antwort.

Lika-Star

***

Hey Leute,

Ich bin 14 Jahre alt und ich muss euch etwas gestehen — ich glaube, dass man keine Freunde braucht. Ja, ihr habt richtig gehört. In letzter Zeit habe ich viel darüber nachgedacht und bin zu dem Schluss gekommen, dass Freunde für mich nicht so wichtig sind, wie alle immer sagen.

Klar, Freunde können toll sein und können einem in schweren Zeiten helfen, aber für mich sind sie einfach nicht notwendig. Ich fühle mich oft viel glücklicher und entspannter, wenn ich alleine bin und meine Zeit mit Dingen verbringe, die mir wirklich Spaß machen. Natürlich habe ich Menschen um mich herum, wie meine Familie oder Bekannte, mit denen ich mich gut verstehe. Aber ich bin der Meinung, dass man nicht unbedingt enge Freunde haben muss, um glücklich zu sein.

Wie seht ihr das? Glaubt ihr, dass man keine Freunde braucht oder sind Freundschaften für euch unverzichtbar?
Ich freue mich auf eure Meinungen und Erfahrungen!

5b. Welche Rolle spielt Freundschaft im Leben der Menschen? Fasse deine Meinung schriftlich zusammen. Geh dabei auf folgende Fragen ein:

Einleitung: Warum braucht man Freunde?

Hauptteil: Wer ist ein echter Freund?

Eigene Erfahrung: Wie ist deine Freundin / dein Freund?

Schluss: Was ist für dich besonders wichtig?

LERNWORTSCHATZ

Verben

sich verlassen (verließ sich, hat sich verlassen): sich auf jmdn. (Akk.) verlassen

vermissen (vermisste, hat vermisst): jmdn. (Akk.) vermissen

vertrauen (vertraute, hat vertraut): jmdm. (Dat.) vertrauen

Ausdrücke

jmdm. (Dat.) Geheimnisse ausplaudern (plauderte aus, hat ausgeplaudert)

jmdm. (Dat.) in jeder Situation beistehen (stand bei, hat beigestanden)

jmdm. (Dat.) die Wahrheit sagen (sagte, hat gesagt)

jmdm. (Akk.) im Stich lassen (ließ, hat gelassen)

treu zu jmdm. (Dat.) halten (hielt, hat gehalten)

alle Probleme zusammen lösen (löste, hat gelöst)

viel Spaß zusammen haben (hatte, hat gehabt)

seinen eigenen Weg gehen (ging, ist gegangen)

5a.Прочитай сообщение Лики на форуме и напиши ей личное сообщение в качестве ответа.

Hallo Lika,
Привет, Лика!

ich habe deinen Beitrag im Forum gelesen und möchte dir gerne antworten. Ich bin auch in der 7. Klasse und 13 Jahre alt.
Я прочитал твою запись на форуме и хочу ответить тебе. Я тоже учусь в 7 классе, и мне 13 лет.

Ich verstehe deinen Standpunkt: Manchmal ist es wirklich schön, allein zu sein, Hobbys nachzugehen und sich zu entspannen. Aber ich denke trotzdem, dass Freundschaften im Leben unverzichtbar sind.
Я понимаю твою точку зрения: иногда действительно здорово побыть одному, заняться хобби и отдохнуть. Но я всё же думаю, что дружба незаменима в жизни.

Familie ist natürlich sehr wichtig, aber mit Freunden teilt man ganz andere Interessen und Geheimnisse. Ein echter Freund hilft einem immer in schwierigen Momenten und lässt einen nie im Stich. Mit Freunden kann man außerdem zusammen lachen, lernen und viel Spaß haben.
Семья, конечно, очень важна, но с друзьями мы делимся совсем другими интересами и секретами. Настоящий друг всегда помогает в трудные моменты и никогда не бросает в беде. Кроме того, с друзьями можно вместе смеяться, учиться и отлично проводить время.

Man braucht vielleicht nicht viele Freunde, aber mindestens ein bester Freund macht das Leben viel bunter!
Возможно, человеку и не нужно много друзей, но хотя бы один лучший друг делает жизнь намного ярче!

5b.Какую роль играет дружба в жизни людей? Изложи своё мнение письменно. При этом ответь на следующие вопросы: Зачем нужны друзья? Кто такой настоящий друг? Какой твой друг / твоя подруга и какие у вас отношения? Что для тебя особенно важно?

Einleitung / Введение

Freundschaft spielt eine sehr große Rolle im Leben jedes Menschen. Ohne Freunde wäre das Leben oft langweilig und einsam. Freunde braucht man, um Freude zu teilen, Probleme gemeinsam zu lösen und sich gegenseitig zu unterstützen.
Дружба играет очень большую роль в жизни каждого человека. Без друзей жизнь часто была бы скучной и одинокой. Друзья нужны, чтобы разделять радость, вместе решать проблемы и поддерживать друг друга.

Hauptteil / Основная часть

Wer ist ein echter Freund? Meiner Meinung nach ist ein echter Freund ein Mensch, dem man vollkommen vertrauen kann. Auf einen guten Freund kann man sich in jeder Situation verlassen. Er plaudert keine Geheimnisse aus, sagt immer ehrlich die Wahrheit und steht einem in schweren Zeiten bei, statt einen im Stich zu lassen.
Кто такой настоящий друг? По моему мнению, настоящий друг — это человек, которому можно полностью доверять. На хорошего друга можно положиться в любой ситуации. Он не выдаёт секреты, всегда честно говорит правду и поддерживает в трудные времена, вместо того чтобы бросать в беде.

Ich habe einen besten Freund, er heißt Maxim. Wir kennen uns schon seit der Grundschule. Er ist fröhlich, treu und hilfsbereit. Unser Verhältnis ist sehr herzlich und eng: Wir verbringen viel Freizeit zusammen, fahren Fahrrad, spielen Computerspiele und helfen einander bei den Hausaufgaben. Wenn wir uns ein paar Tage nicht sehen, vermisse ich ihn schon.
У меня есть лучший друг, его зовут Максим. Мы знакомы ещё с начальной школы. Он весёлый, верный и отзывчивый. Наши отношения очень тёплые и близкие: мы проводим много свободного времени вместе, катаемся на велосипедах, играем в компьютерные игры и помогаем друг другу с домашними заданиями. Если мы не видимся пару дней, я уже скучаю по нему.

Schluss / Заключение

Für mich ist in einer Freundschaft Ehrlichkeit und Treue besonders wichtig. Es kommt nicht auf die Anzahl der Freunde an, sondern auf die Qualität der Beziehung. Ein treuer Freund ist ein Geschenk fürs ganze Leben.
Для меня в дружбе особенно важны честность и верность. Важно не количество друзей, а качество отношений. Верный друг — это подарок на всю жизнь.