номер 7, страница 13, часть 2 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

7a.Expertengruppen

Bildet Gruppen nach Schema 1. Jede Gruppe bekommt einen Lesetext über eine Sprache. Die „Experten“ in jeder Gruppe lesen den Text und ergänzen zusammen die Tabelle mit Informationen aus dem Text.

Die schwierigsten Sprachen der Welt.

Die Frage, welche Sprache am schwierigsten ist, ist ziemlich kompliziert. Viele Sprachwissenschaftler sind der Meinung, dass Chinesisch, Japanisch, Arabisch, Ungarisch, Isländisch, Baskisch, Finnisch und Russisch zu schwierigsten Sprachen gehören. Das Lernen einer Sprache kann wegen der verschiedenen Faktoren wie Grammatik, Aussprache, Wortschatz, ungewöhnliche Regeln und kulturelle Einflüsse schwierig sein.

Hier sind die vier anspruchsvollsten Sprachen der Welt, die eine Herausforderung für Lernende aus verschiedenen Teilen der Welt darstellen:

Chinesisch

Chinesisch gilt oft als eine der schwierigsten Sprachen der Welt, weil es ein komplexes Schriftsystem hat. Es gibt im Chinesischen kein Alphabet. Die Chinesen verwenden keine Buchstaben, sondern Tausende von Schriftzeichen. Jedes Zeichen steht für eine Silbe oder ein Wort. Man muss diese Zeichen auswendig lernen. Außerdem ist Chinesisch eine Tonsprache. Das bedeutet: Die Bedeutung eines Wortes ändert sich, wenn man es mit einer anderen Tonhöhe spricht. Die Grammatik des Chinesischen unterscheidet sich von westlichen Sprachen. Sie basiert auf Wortreihenfolge und Kontext. Es gibt keine Konjugation von Verben oder Deklination von Substantiven. Chinesisch hat auch viele verschiedene Dialekte.

Arabisch

Die Sprachwissenschaftler halten die arabische Sprache für kompliziert, weil es nicht nur Hocharabisch, sondern viele Dialekte gibt. Die arabische Schrift wird von rechts nach links geschrieben und Vokale werden oft nicht geschrieben, was das Lesen erschwert. Auch die Grammatik ist anders als in anderen Sprachen. Ein Wort kann auf viele verschiedene Arten verändert werden, aber die Wurzel bleibt gleich.

Arabisch klingt auch besonders. Es gibt Laute, die man in vielen anderen Sprachen nicht findet, deshalb ist das Hören und Sprechen für Lernende oft schwierig.

Russisch

Russisch ist nicht einfach zu lernen. Das liegt zuerst am kyrillischen Alphabet. Es hat andere Buchstaben als das lateinische Alphabet, und man muss sie neu lernen. Auch die Aussprache kann schwierig sein, weil es viele ungewöhnliche Laute gibt und die Betonung die Bedeutung eines Wortes ändern kann. Die russische Grammatik ist bekannt für ihre Komplexität. Es gibt sechs Fälle für Nomen, Adjektive und Pronomen. Außerdem verändern sich die Verben je nach Person und Zeit. Im Russischen schreibt man manche Wörter anders, als sie klingen. Es gibt auch sehr viele Wörter, die man lernen muss. Deshalb braucht man viel Zeit, um gut Russisch zu können.

Finnisch

Finnisch gilt als eine sehr schwierige Sprache. Das liegt vor allem an der Grammatik. In Finnischen gibt es 15 Fälle. Diese Fälle zeigen zum Beispiel, wo sich etwas befindet. Finnisch ist eine Sprache mit vielen Endungen, deshalb sind finnische Wörter oft sehr lang. Finnisch benutzt das lateinische Alphabet, aber es hat weniger Buchstaben. Die Aussprache ist nicht immer einfach, und man kann Wörter nicht immer sofort richtig lesen. Es gibt kaum Wörter aus anderen Sprachen. Finnisch ist außerdem mit fast keiner europäischen Sprache verwandt. Im Gegensatz zu vielen anderen Sprachen hat Finnisch auch keine grammatischen Geschlechter wie Maskulinum oder Femininum.

7b.Expertengruppen

Bildet neue Arbeitsgruppen nach Schema 2 und berichtet über die Sprachen. Nehmt die Informationen aus der Tabelle und die Redemittel im Kasten zu Hilfe. Die anderen Gruppenteilnehmer ergänzen die Tabelle weiter.

ÜBER EINE SPRACHE BERICHTEN

• ... ist eine der wichtigsten / weltweit verbreiteten / europäischen Sprachen.
• ... gilt als eine schwierige Sprache.
• Die Sprachwissenschaftler sind der Meinung, dass ... kompliziert / anstrengend / anspruchsvoll ist.
• Das Lernen dieser Sprache nimmt viel Zeit in Anspruch, weil ....
• Die Schrift dieser Sprache ist besonders, weil ....
• Die Aussprache kann für Lernende schwierig sein, weil ....
• Man hält die Grammatik dieser Sprache für kompliziert, weil ....

Задание 7a: Сформируйте группы по схеме 1. Каждая группа получает текст для чтения об одном языке. «Эксперты» в каждой группе читают текст и вместе заполняют таблицу информацией из текста.

Задание 7b: Сформируйте новые рабочие группы по схеме 2 и расскажите о языках. Используйте информацию из таблицы и речевые клише из рамки. Другие участники группы продолжают заполнять таблицу.

Tabelle: Die schwierigsten Sprachen der Welt

Berichte über die Sprachen (Übung 7b)

Chinesisch: Chinesisch gilt als eine sehr schwierige Sprache. Die Schrift dieser Sprache ist besonders, weil es kein Alphabet gibt, sondern man Tausende von Zeichen lernen muss. Außerdem ist Chinesisch eine Tonsprache, und die Aussprache kann für Lernende anstrengend sein.
Китайский: Китайский считается очень сложным языком. Письменность этого языка особенная, потому что в ней нет алфавита, а нужно учить тысячи иероглифов. Кроме того, китайский — это тональный язык, и произношение может быть утомительным для учащихся.

Arabisch: Die Sprachwissenschaftler sind der Meinung, dass Arabisch sehr anspruchsvoll ist. Die Schrift ist besonders, weil man von rechts nach links schreibt und oft keine Vokale notiert. Das Hören und Sprechen ist schwierig, da es ganz besondere Laute gibt.
Арабский: Языковеды придерживаются мнения, что арабский язык очень сложен. Письменность особенная, потому что пишут справа налево и часто не записывают гласные. Аудирование и разговорная речь трудны, так как существуют совершенно особенные звуки.

Finnisch: Man hält die Grammatik dieser Sprache für kompliziert, weil Finnisch 15 Fälle hat. Wegen der vielen Endungen sind finnische Wörter oft sehr lang. Außerdem ist Finnisch mit fast keiner europäischen Sprache verwandt.
Финский: Грамматику этого языка считают сложной, потому что в финском 15 падежей. Из-за множества окончаний финские слова часто очень длинные. Кроме того, финский язык почти не имеет родственников среди европейских языков.

Russisch: Russisch ist eine der wichtigsten europäischen Sprachen, aber das Lernen nimmt viel Zeit in Anspruch. Die Schrift basiert auf dem kyrillischen Alphabet, und es gibt sechs Fälle. Manchmal ändert die falsche Betonung sogar die Bedeutung des Wortes.
Русский: Русский — один из важнейших европейских языков, однако его изучение отнимает много времени. Письменность основана на кириллическом алфавите, а в грамматике есть шесть падежей. Иногда неправильное ударение даже меняет значение слова.