номер 8, страница 16, часть 2 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

8. Findest du deine Muttersprache schwierig? Warum (nicht)?
Begründe deine Meinung. Nimm die Fragen zu Hilfe.

1. Welche Sprache sprichst du als Muttersprache?

2. Wie findest du deine Muttersprache? (leicht, schwierig, anstrengend, anspruchsvoll)

3. Was hältst du für besonders kompliziert? (die Grammatik, die Aussprache, die Rechtschreibung, den Wortschatz)

4. Warum findest du die Grammatik / die Aussprache / die Rechtschreibung / den Wortschatz schwierig?

5. Gibt es viele Regeln, die du lernen musst?

6. Findest du, dass deine Sprache viele Ausnahmen hat?

8. Считаешь ли ты свой родной язык трудным? Почему (нет)? Обоснуй своё мнение. Воспользуйся вопросами в качестве подсказки.
Findest du deine Muttersprache schwierig? Warum (nicht)? Begründe deine Meinung. Nimm die Fragen zu Hilfe.

1.Welche Sprache sprichst du als Muttersprache?
Какой язык является твоим родным?

Meine Muttersprache ist Russisch.
Мой родной язык — русский.

2.Wie findest du deine Muttersprache?
Каким ты находишь свой родной язык?

Ich finde meine Muttersprache anspruchsvoll und manchmal schwierig, aber auch sehr reich und schön.
Я считаю свой родной язык непростым и иногда трудным, но также очень богатым и красивым.

3.Was hältst du für besonders kompliziert?
Что ты считаешь особенно сложным?

Besonders kompliziert halte ich die Grammatik und die Rechtschreibung.
Особенно сложными я считаю грамматику и правописание.

4.Warum findest du die Grammatik und die Rechtschreibung schwierig?
Почему ты находишь грамматику и правописание трудными?

Ich finde die Grammatik schwierig, weil es sechs Fälle und strenge Regeln für die Kommasetzung gibt. Die Rechtschreibung ist nicht leicht, weil viele Wörter anders geschrieben als gesprochen werden.
Я считаю грамматику сложной, потому что в ней шесть падежей и строгие правила расстановки запятых. Правописание нелегкое, потому что многие слова пишутся не так, как произносятся.

5.Gibt es viele Regeln, die du lernen musst?
Много ли правил, которые тебе нужно учить?

Ja, in der Schule muss ich im Russischunterricht sehr viele Regeln auswendig lernen.
Да, в школе на уроках русского языка мне приходится учить наизусть очень много правил.

6.Findest du, dass deine Sprache viele Ausnahmen hat?
Считаешь ли ты, что в твоем языке много исключений?

Ja, ich finde, dass meine Sprache viele Ausnahmen hat. Fast zu jeder Regel gibt es Ausnahmewörter, die man sich merken muss.
Да, я считаю, что в моём языке много исключений. Почти к каждому правилу есть слова-исключения, которые нужно запоминать.

Связный рассказ (вариант для устного ответа или сочинения):

Meine Muttersprache ist Russisch. Ich finde meine Sprache sehr schön, aber auch anspruchsvoll und manchmal ziemlich schwierig. Besonders kompliziert halte ich die Grammatik und die Rechtschreibung. Im Russischen gibt es sechs Fälle, viele Endungen und strenge Regeln für die Zeichensetzung. In der Schule muss ich jede Woche viele Regeln lernen. Außerdem hat die russische Sprache eine Menge Ausnahmen, die man sich einfach merken muss. Trotzdem spreche ich meine Muttersprache sehr gerne.
Мой родной язык — русский. Я считаю свой язык очень красивым, но также непростым и порой довольно трудным. Особенно сложными я считаю грамматику и правописание. В русском языке шесть падежей, множество окончаний и строгие правила пунктуации. В школе мне приходится каждую неделю учить много правил. Кроме того, в русском языке масса исключений, которые нужно просто запоминать. Тем не менее, я очень люблю говорить на своем родном языке.