номер 7, страница 143, часть 2 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

7a.Lies die Angebote der Reiseagentur „Planet Tour“. Ordne den Familien ein passendes Angebot zu.

Familie Downar

In der Familie Downar interessieren sich alle für Geschichte. In diesem Sommer wollen sie aber eine längere Reise unternehmen, um die Erkundung historischer Orte und eine Erholung vom stressigen Alltag unter einen Hut zu bringen.

Familie Akulitsch

Herr und Frau Akulitsch haben zwei kleine Kinder, zwei und drei Jahre alt. Sie wohnen in Minsk und wollen im Urlaub die Hektik der Großstadt hinter sich lassen und die Gesundheit ihrer Kinder stärken.

Familie Klimuk

Sowohl die Eltern als auch die Kinder in der Familie Klimuk bevorzugen eine aktive Lebensweise. In diesen Ferien wollen sie eine ungewöhnliche Reise unternehmen und am Umgang mit Tieren Spaß haben.

A.Gesundheit aus der Tasse

Die Natur von Belarus – das ist es, was viele Touristen anzieht. Aber die belarussischen Nationalparks und Naturschutzgebiete haben mehr zu bieten als eine Begegnung mit unberührter Natur.

Eine ungewöhnliche Attraktion findet sich im Narotschanskij-Nationalpark: In seinem Apothekergarten kann man zahlreiche Arzneimischpflanzen kennenlernen.

Darunter sind auch sehr seltene Heilpflanzen. Nach einer Führung durch den Apothekergarten werden die Gäste in eine Teestube eingeladen, wo sie duftenden Tee nach einzigartigen Rezepten genießen können.

B.Spannende Ausflüge in das Leben unserer Vorfahren

In der größten Sommerhitze mit der ganzen Familie ins Museum? Unbedingt! Vor allem, wenn es an der frischen Luft ist. Das Freilichtmuseum Dudutki bietet mit seinen rekonstruierten Gebäuden und historischen Exponaten eine spannende Reise in die Vergangenheit. Die einzige Windmühle von Belarus befindet sich ebenfalls in Dudutki.

Geschichte macht Spaß, wenn man sie anfassen kann. Die Workshops1 in historischen Werkstätten erwecken altes Handwerk wieder zum Leben. In unserer Töpferer oder Schmiede, in der Backstube oder Weberei gewinnen große und kleine Besucher einen Einblick in die Kultur- und Lebensweise früherer Generationen.

C.Das Leben auf einem Bauernhof hautnah miterleben

Agrotourismus liegt im Trend. Zahlreiche Bauernhöfe in ganz Belarus bieten Liebhabern des Landlebens die Gelegenheit, ihren Urlaub naturnah zu verbringen. Schlafen in duftendem Stroh oder das Füttern von Haustieren bereiten nicht nur den kleinen Besuchern viel Freude. Und ein Ausritt zu Pferd macht den Tag auf einem Bauernhof zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Den Tag voller Abenteuer rundet ein gemütliches Beisammensein am Lagerfeuer ab. Die Nähe zur Natur und das rustikale Essen, das die Gastgeber liebevoll zubereiten, stärken nicht nur den Körper, sondern wecken auch alle Sinne für ein aktives und erfülltes Leben.

D.Western Style auf belarussisch

Wer schon einmal davon geträumt hat, fremde Welten bei einem Blick zwischen zwei Pferdeohren hindurch zu erleben oder beim Sonnenuntergang mit Pferden zu baden, kann seine Träume auch in Belarus erfüllen.

Im Reitclub „Der goldene Sporn“ tauchen die Gäste in die Atmosphäre des Wilden Westens ein und unternehmen wildromantische Ausritte in die herrliche Umgebung. Wer noch nicht so fest im Sattel sitzt!, braucht ebenfalls keine Angst zu haben. Denn der Club bietet Reitunterricht für Anfänger und ängstliche Reiter.

E.Malerischen Pfaden auf dem Wasser folgen

Im Paddelboot sitzen und die Landschaft an sich vorüberziehen lassen2 – nichts wirkt beruhigender als ein Urlaub auf dem Wasser! Da Belarus’ Flüssen keine wilden Ströme sind, können auch Anfänger und Familien mit Kindern an solchen Touren teilnehmen.

Bei der Paddeltour „Das Erbe der Vergangenheit“ auf dem Islatsch können Wasserwanderer nicht nur die atemberaubenden Schönheiten des Naturparks Naliboki bewundern, sondern auch Abstecher zu malerischen Dörfern machen. Viele schöne Stellen auf dieser Strecke eignen sich auch für eine Picknick- oder Badepause.

7b.Ergänze die Aussagen und ordne sie den entsprechenden Reiseangeboten zu. Die passenden Aussagen findest du in den Texten der Reiseangebote.

das Freilichtmuseum ♦ der Bauernhof ♦ der Reitclub

1.Es ist eine spannende Reise in die Vergangenheit. – das Freilichtmuseum

2.Man kann hier an Paddeltouren ....

3.Man kann hier den Urlaub .... verbringen.

4.In den Werkstätten kann man Geschichte ....

5.Hier kann man in die Atmosphäre des Wilden Westens ....

6.Die Nähe zur Natur weckt alle Sinne für ein ....

7.Die Wassertouristen .... atemberaubende Schönheiten der Natur.

8.Hier kann man altes Handwerk wieder .... erwecken.

9.Die Gäste .... wildromantische Ausritte.

10.Das Füttern von Haustieren bereitet allen ....

11.Es macht auch Spaß, .... zu malerischen Dörfern zu machen.

12.Hier kann man seine Träume von einem Reiturlaub ....

13.Man gewinnt hier .... in die Lebensweise früherer Generationen.

14.Für eine Badepause .... viele malerische Stellen.

15.Man .... hier Reitunterricht für Anfänger.

16.Ein .... am Lagerfeuer rundet einen erlebnisvollen Tag ab.

7c.Welches der Angebote wäre etwas für dich? Begründe deine Meinung.

Ich persönlich mag ....

Was mich betrifft, interessiere ich mich für ....

Besonders spannend finde ich ....

Auf einer Reise / Bei einem Museumsbesuch / Beim Paddeln kann man .... gut miteinander vereinbaren.

LERNWORTSCHATZ

Nomen

Verben

’anbieten (bot an, hat angeboten)

bereisen (bereiste, hat bereist)

empfehlen (empfahl, hat empfohlen)

vereinbaren (vereinbarte, hat vereinbart)

Adjektive / Adverbien

Ausdrücke

den Urlaub verderben (verdarb, hat verdorben)

eine Reise / ein Hotel buchen (buchte, hat gebucht)

die Tickets bestellen (bestellte, hat bestellt)

einen Bus zur Verfügung stellen (stellte, hat gestellt)

ein Visum beantragen (beantragte, hat beantragt)

es lohnt sich (es lohnte sich, es hat sich gelohnt)

Wert legen auf Akk. (legte, hat gelegt)

inbegriffen sein (war, ist gewesen)

die Heimat für sich entdecken (entdeckte, hat entdeckt)

es gibt genug zu erleben

Freizeitangebote für Groß und Klein

eine aktive Lebensweise bevorzugen (bevorzugte, hat bevorzugt)

Spaß haben an Dat. (hatte, hat gehabt)

eine Reise unternehmen (unternahm, hat unternommen)

die Hektik der Großstadt hinter sich lassen (ließ, hat gelassen)

die Gesundheit stärken (stärkte, hat gestärkt)

Freude bereiten (bereitete, hat bereitet)

in Ferienlager fahren (fuhr, ist gefahren)

ein richtiges Abenteuer sein (war, ist gewesen)

beliebt sein (war, ist gewesen)

Какое из предложений подошло бы тебе? Обоснуй своё мнение.
Welches der Angebote wäre etwas für dich? Begründe deine Meinung.

Ich persönlich mag Tiere und die Natur sehr, deshalb wäre das Angebot C „Das Leben auf einem Bauernhof hautnah miterleben“ genau das Richtige für mich.
Лично я очень люблю животных и природу, поэтому предложение C «Ощутить жизнь на ферме во всех деталях» подошло бы мне лучше всего.

Was mich betrifft, interessiere ich mich für eine aktive Erholung auf dem Lande.
Что касается меня, я интересуюсь активным отдыхом в деревне.

Besonders spannend finde ich die Möglichkeit, im duftenden Stroh zu schlafen und Haustiere selbst zu füttern.
Особенно увлекательной мне кажется возможность поспать на ароматной соломе и самому покормить домашних животных.

Außerdem reite ich gern, und ein Ausritt zu Pferd wäre für mich ein richtiges Abenteuer.
Кроме того, я люблю кататься верхом, и конная прогулка стала бы для меня настоящим приключением.

Auf einer solchen Reise kann man Erholung und neue Eindrücke gut miteinander vereinbaren, die Hektik der Großstadt hinter sich lassen und den Tag gemütlich am Lagerfeuer ausklingen lassen.
В такой поездке можно отлично совместить отдых и новые впечатления, оставить позади суету большого города и уютно завершить день у костра.

Задание 7a. Подбор предложений для семей

1.Familie Downar – Angebot B („Spannende Ausflüge in das Leben unserer Vorfahren“ im Freilichtmuseum Dudutki).
Семья Довнар интересуется историей и хочет совместить осмотр исторических мест с отдыхом от стресса, поэтому им подходит музей Дудутки.

2.Familie Akulitsch – Angebot A („Gesundheit aus der Tasse“ im Narotschanskij-Nationalpark).
У семьи Акулич двое маленьких детей, и они хотят отдохнуть от суеты города и укрепить их здоровье целебными травами и чаем.

3.Familie Klimuk – Angebot C („Das Leben auf einem Bauernhof hautnah miterleben“) oder Angebot D („Western Style auf belarussisch“).
Семья Климук предпочитает активный отдых и контакт с животными, что идеально подходит для отдыха в агроусадьбе или конном клубе.

Задание 7b. Дополнение предложений по текстам

1.Es ist eine spannende Reise in die Vergangenheit. – das Freilichtmuseum
Это увлекательное путешествие в прошлое. – музей под открытым небом

2.Man kann hier an Paddeltouren teilnehmen. – der Urlaub auf dem Wasser
Здесь можно принять участие в сплавах на байдарках. – отдых на воде

3.Man kann hier den Urlaub naturnah verbringen. – der Bauernhof
Здесь можно провести отпуск в единении с природой. – усадьба (ферма)

4.In den Werkstätten kann man Geschichte anfassen. – das Freilichtmuseum
В мастерских можно прикоснуться к истории. – музей под открытым небом

5.Hier kann man in die Atmosphäre des Wilden Westens eintauchen. – der Reitclub
Здесь можно погрузиться в атмосферу Дикого Запада. – конный клуб

6.Die Nähe zur Natur weckt alle Sinne für ein aktives und erfülltes Leben. – der Bauernhof
Близость к природе пробуждает все чувства для активной и насыщенной жизни. – усадьба (ферма)

7.Die Wassertouristen bewundern atemberaubende Schönheiten der Natur. – der Urlaub auf dem Wasser
Водные туристы восхищаются захватывающими дух красотами природы. – отдых на воде

8.Hier kann man altes Handwerk wieder zum Leben erwecken. – das Freilichtmuseum
Здесь можно снова вдохнуть жизнь в старинные ремёсла. – музей под открытым небом

9.Die Gäste unternehmen hier wildromantische Ausritte. – der Reitclub
Гости совершают здесь романтические верховые прогулки. – конный клуб

10.Das Füttern von Haustieren bereitet allen viel Freude. – der Bauernhof
Кормление домашних животных доставляет всем большую радость. – усадьба (ферма)

11.Es macht auch Spaß, Abstecher zu malerischen Dörfern zu machen. – der Urlaub auf dem Wasser
Также доставляет удовольствие заезжать в живописные деревни. – отдых на воде

12.Hier kann man seine Träume von einem Reiturlaub erfüllen. – der Reitclub
Здесь можно осуществить свои мечты об отдыхе с верховой ездой. – конный клуб

13.Man gewinnt hier einen Einblick in die Lebensweise früherer Generationen. – das Freilichtmuseum
Здесь получают представление об укладе жизни прошлых поколений. – музей под открытым небом

14.Für eine Badepause eignen sich viele malerische Stellen. – der Urlaub auf dem Wasser
Для купания подходит множество живописных мест. – отдых на воде

15.Man bietet hier Reitunterricht für Anfänger. – der Reitclub
Здесь предлагают уроки верховой езды для начинающих. – конный клуб

16.Ein gemütliches Beisammensein am Lagerfeuer rundet einen erlebnisvollen Tag ab. – der Bauernhof
Уютные посиделки у костра завершают день, полный впечатлений. – усадьба (ферма)