Номер 3, страница 29 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 29

а) Поищите в Интернете и найдите информацию о ближайшей ярмарке «Млын» или другой ярмарке ремесел. Запишите в своей тетради, когда и где она будет проходить, и что вы там можете купить.

Возможный вариант ответа №1:

The next "Mlyn" fair will be held on April 15, 2023, in the city center of Minsk. At the fair, you can buy handmade crafts like pottery, wooden toys, and beautiful jewelry. There will also be tasty local food to try!
Следующая ярмарка «Млын» пройдет 15 апреля 2023 года в центре Минска. На ярмарке можно будет купить изделия ручной работы, такие как гончарные изделия, деревянные игрушки и красивые украшения. Также можно будет попробовать вкусную местную еду!

Возможный вариант ответа №2:

On June 10, 2023, the "Mlyn" fair will take place in Brest at the park by the river. You can buy things like handmade soap, candles, and delicious sweets. There will be fun activities for kids too!
10 июня 2023 года в Бресте в парке у реки пройдет ярмарка «Млын». Вы сможете купить мыло ручной работы, свечи и вкусные сладости. Для детей тоже будут веселые развлечения!

b) В каком ремесле вы хотели бы попробовать свои силы? Что бы вы сделали? Используя свои творческие способности, нарисуйте и опишите его.

Возможный вариант ответа №1:

I would like to try making pottery! I think it would be fun to shape clay into bowls and mugs. I would decorate them with bright colors and patterns. My bowl would be round and have blue flowers on it. I can imagine it sitting on my table, holding fruit.
Я бы хотел попробовать делать керамику! Я думаю, было бы весело формировать из глины миски и кружки. Я бы украсил их яркими цветами и узорами. Моя миска была бы круглой и с синими цветами на ней. Я могу представить, как она стоит на моем столе, держа фрукты.

Возможный вариант ответа №2:

I want to try making friendship bracelets! I would use colorful threads to weave them together. I would make a bracelet with red, blue, and yellow stripes. It would be a cool gift for my best friend.
Хочу попробовать сделать браслеты дружбы! Я бы использовала разноцветные нитки, чтобы сплести их вместе. Я бы сделала браслет с красными, синими и желтыми полосками. Это был бы классный подарок для моей лучшей подруги.

Возможный вариант ответа №3:

I would love to try painting on canvas! I want to paint a big tree with lots of colorful leaves. The tree trunk would be brown, and the leaves would be red, orange, and green. I can imagine it hanging on my wall and making my room look bright and happy.
Я бы с удовольствием попробовала рисовать на холсте! Я хочу нарисовать большое дерево с множеством разноцветных листьев. Ствол дерева будет коричневым, а листья — красными, оранжевыми и зелеными. Я могу представить, как оно висит у меня на стене и делает мою комнату яркой и радостной.

3. a) Найдите в Интернете информацию о следующей ярмарке «Млын» или другой ярмарке ремесел. Запишите в свою тетрадь, когда и где она будет проходить и что там можно купить.

b) Каким ремеслом вы хотели бы попробовать заняться? Какую вещь вы бы сделали? Используя свои творческие способности, нарисуйте и опишите её.

Ответ:

a) The Great British Craft Fair will take place from November 22-24, 2024, at the Harrogate Convention Centre, Harrogate, UK. You can buy handmade jewellery, ceramics, textiles, woodwork, original art, and unique gifts there.

b) I would like to try my hand at pottery. I would make a set of four ceramic mugs. Each mug would be slightly different, with a rustic, earthy glaze in shades of blue and green. They would have a comfortable, oversized handle and a unique, hand-carved pattern near the rim, like a simple leaf or wave design.

Перевод:

a) Большая Британская Ярмарка Ремесел пройдет с 22 по 24 ноября 2024 года в Выставочном центре Харрогейта, Харрогейт, Великобритания. Там можно купить украшения ручной работы, керамику, текстиль, изделия из дерева, оригинальные произведения искусства и уникальные подарки.

b) Я хотел бы попробовать себя в гончарном деле. Я бы сделал набор из четырех керамических кружек. Каждая кружка была бы немного отличающейся, с деревенской, землистой глазурью в оттенках синего и зеленого. У них была бы удобная, большая ручка и уникальный, вырезанный вручную узор у ободка, например, простой рисунок листа или волны.