I. Reading, страница 156, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

I. READING

1. Who celebrates Christmas during their summer holidays? Do they sing carols? What is Santa wearing? Read the article and find out.

Christmas traditions in Australia

by Sarah Toast

Australians live on the world's largest island, which is also the world's smallest continent. Most of Australia's immigrants came from England and Ireland, bringing their Christmas customs with them. Australia is the Land Down Under, where the seasons are opposite to the American ones. Australians celebrate Christmas on 25 December, during the summer holidays.

The most popular event of the Christmas season is called Carols by Candlelight. People come together at night to light candles and sing Christmas carols outside. The stars shining above add a lot to this wonderful outdoor concert.

Australian families love to do things outside. They love to swim, surf, sail, and ride bicycles. They like to grill meals outdoors on the barbecue, which they call the "barbie."

Families decorate their homes with palm leaves, and evergreens, along with the colourful flowers that bloom in summer called Christmas bush and Christmas bellflower. Some families put up a Christmas tree.

Christmas festivities begin in late November when schools and church groups present Christmas plays. They sing carols throughout the month of December.

On Christmas Eve, families may attend church together. Some children expect Father Christmas to leave gifts, and others wait for Santa Claus.

After opening presents on Christmas morning, the family sit down to a breakfast of ham and eggs. For many families attending a Christmas Day church service is traditional.

Christmas Day is when families and close friends gather together from all over Australia. The highlight of the day is the holiday midday dinner. Some families enjoy a traditional British Christmas dinner of roast turkey or ham and rich plum Christmas pudding. The person who gets the silver coin baked inside will enjoy good luck all year round.

Other families head for the backyard barbeque to grill their Christmas dinner in the sunshine. Many families even go to the beach or to the countryside and enjoy a picnic of cold turkey or ham and a salad. Father Christmas has been known to show up in shorts to greet children on the beach on Christmas!

The day after Christmas 26 December is Boxing Day. Australians with British and Irish backgrounds leave some money for the grocer, postman, newspaper carrier, and others to thank them for their help in the past year.

New Year's Eve is always a special time, with dinners, dances, and parties. On the Twelfth Night, 6 January, there is one last party to end the Christmas season.

2. Read the article again. Are the statements below true or false?

1. Many Australian-born people have British or Irish roots. 2. Singing Christmas carols outside late in the evening is a popular Australian tradition. 3. The houses are decorated with Christmas lights and Christmas wreaths. 4. If a child behaves well, they are visited by Santa, naughty children get their presents from Father Frost. 5. Midnight dinner is the most important meal of the holiday. 6. It's a tradition to bake a silver coin inside Christmas pudding. 7. Many Australian families enjoy beach picnics at Christmas time. 8. The Boxing Day tradition has come to Australia from the USA.

3. Write 3 sentences to compare Christmas in Australia and Christmas in Belarus.

I. ЧТЕНИЕ.

Юнит 4, урок 12, упражнение 1 (I), страница 156.

Кто отмечает Рождество во время летних каникул? Поют ли они рождественские песни? Что носит Санта? Прочитай текст и выясни.

Рождественские традиции в Австралии.

Автор Сара Тоаст

Австралийцы живут на крупнейшем в мире острове, который также является самым маленьким континентом. Большинство иммигрантов в Австралию прибыли из Англии и Ирландии, привезя с собой рождественские традиции.

Австралия — это страна на другом полюсе, где сезоны противоположны американским. Австралийцы отмечают Рождество 25 декабря, в разгар летних каникул.

Самое популярное рождественское событие называется "Carols by Candlelight" (Колядки при свечах). Люди собираются вечером, чтобы зажечь свечи и петь рождественские песни на улице. Звезды на небе придают особую атмосферу этому чудесному концерту под открытым небом.

Австралийские семьи любят проводить время на улице. Им нравится плавать, заниматься серфингом, кататься на лодке и велосипеде. Они любят готовить еду на гриле на свежем воздухе, который они называют "барби" (barbecue).

Семьи украшают свои дома пальмовыми листьями, вечнозелеными растениями, а также яркими цветами, которые цветут летом, называемыми "Christmas bush" (рождественский куст) и "Christmas bellflower" (рождественский колокольчик). Некоторые семьи ставят рождественскую елку.

Рождественские празднования начинаются в конце ноября, когда школы и церковные группы представляют рождественские спектакли. Они поют рождественские песни в течение всего декабря.

В рождественскую ночь семьи могут пойти в церковь вместе. Некоторые дети ожидают подарков от Деда Мороза, а другие ждут Санта-Клауса.

После открытия подарков на Рождество утром, семья садится за завтрак из ветчины и яиц. Для многих семей традиционно посещение рождественской службы в церкви.

В Рождество семьи и близкие друзья собираются вместе со всей Австралии. Главное событие дня — праздничный обед. Некоторые семьи наслаждаются традиционным британским рождественским ужином из жареной индейки или ветчины и насыщенного рождественского пудинга из слив. Тот, кто найдет серебряную монету, запеченную в пудинге, будет наслаждаться удачей в течение всего года.

Другие семьи устраивают барбекю на заднем дворе, чтобы приготовить рождественский ужин в лучах солнца. Многие семьи даже отправляются на пляж или в сельскую местность и устраивают пикник с холодной индейкой или ветчиной и салатом. Дед Мороз известен тем, что появляется в шортах, чтобы поздравить детей на пляже в Рождество!

На следующий день после Рождества, 26 декабря, отмечается День подарков. Австралийцы с британскими и ирландскими корнями оставляют немного денег для продуктового магазина, почтальона, разносчика газет и других, чтобы поблагодарить их за помощь в прошлом году.

Новый год всегда особое время, с ужинами, танцами и вечеринками. В Twelfth Night, 6 января, проходит последняя вечеринка, чтобы завершить рождественский сезон.

Ответ:

Who celebrates Christmas during their summer holidays?

Кто отмечает Рождество во время летних каникул?

Australians celebrate Christmas during their summer holidays.

Австралийцы отмечают Рождество во время летних каникул.

Do they sing carols?

Поют ли они рождественские песни?

Yes, Australians sing carols during the Christmas season.

Да, австралийцы поют рождественские песни в рождественский сезон.

What is Santa wearing?

Что носит Санта?

Santa is known to show up in shorts to greet children on the beach in Australia.

Санта Клаус известен тем, что появляется в шортах, чтобы поздравить детей на пляже в Австралии.

Юнит 4, урок 12, упражнение 2 (I), страница 158.

Прочитай статью еще раз. Приведенные ниже утверждения — это правда или ложь?

Ответ:

Here are the sentences marked as true or false, along with their translations:

1. Many Australian-born people have British or Irish roots. – True.
Многие австралийцы имеют британские или ирландские корни.

2. Singing Christmas carols outside late in the evening is a popular Australian tradition. – True.
Пение рождественских песен на улице поздно вечером — популярная австралийская традиция.

3. The houses are decorated with Christmas lights and Christmas wreaths. – False.
Дома украшают рождественскими огнями и венками.

4. If a child behaves well, they are visited by Santa, naughty children get their presents from Father Frost. – False.
Если ребенок ведет себя хорошо, его посещает Санта, непослушные дети получают свои подарки от Деда Мороза.

5. Midnight dinner is the most important meal of the holiday. – False.
Полуночный ужин — самый важный прием пищи праздника.

6. It's a tradition to bake a silver coin inside Christmas pudding. – True.
Есть традиция класть серебряную монету в рождественский пудинг.

7. Many Australian families enjoy beach picnics at Christmas time. – True.
Многие австралийские семьи наслаждаются пикниками на пляже во время Рождества.

8. The Boxing Day tradition has come to Australia from the USA. – False.
Традиция Дня подарков пришла в Австралию из США.

Юнит 4, урок 12, упражнение 3 (I), страница 158.

Напишите 3 предложения, чтобы сравнить Рождество в Австралии и Рождество в Беларуси.

Ответ:

1. Christmas in Australia is celebrated during the summer holidays, while in Belarus it is celebrated during the winter. -
Рождество в Австралии празднуется во время летних каникул, а в Беларуси — зимой.

2. In Australia, many families enjoy beach picnics and outdoor activities, while in Belarus, people traditionally celebrate Christmas with snowy landscapes and indoor festivities. -
В Австралии многие семьи наслаждаются пикниками на пляже и активным отдыхом на свежем воздухе, в то время как в Беларуси традиционно отмечают Рождество со снежными пейзажами и праздниками в помещении.

3. Australian Christmas traditions include beach outings and barbecues, whereas in Belarus, Christmas traditions involve festive meals like kutia and carol singing during Kalyady. -
Австралийские рождественские традиции включают посещение пляжей и барбекю, в то время как в Беларуси рождественские традиции связаны с праздничными блюдами, такими как кутья, и пением колядок во время Коляды.

1. Кто празднует Рождество во время своих летних каникул? Поют ли они колядки? Во что одет Санта? Прочитайте статью и узнайте.

Ответ: Australians celebrate Christmas during their summer holidays. Yes, they sing Christmas carols, especially during an outdoor event called Carols by Candlelight. Father Christmas has been known to show up in shorts to greet children on the beach.

Перевод: Австралийцы празднуют Рождество во время своих летних каникул. Да, они поют рождественские гимны, особенно во время мероприятия на открытом воздухе под названием «Колядки при свечах». Известно, что Дед Мороз появляется в шортах, чтобы поприветствовать детей на пляже.