номер 14, страница 125 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

14. Escribe una sinopsis de tu película favorita. Tus compañeros deben adivinar de qué películas se trata.

Упр. 14, стр. 125

Напишите синопсис вашего любимого фильма. Ваши одноклассники должны угадать, о каком фильме идет речь.

Ответ:

Es una nueva película de Lee Unkrich, producida por Pixar Animation Studios junto con Walt Disney Pictures. La película está inspirada en la festividad mexicana del Día de Muertos, y nos cuenta sobre las aventuras de un chico de 12 años. Este chico se llama Miguel, vive en una familia de zapateros, pero su mayor deseo en la vida es ser músico. Sin embargo, sus parientes odian la música, porque creen que la música solo les ha traído maldiciones desde que su tatarabuelo los abandonó para seguir su carrera musical. Miguel, inspirado por su cantante favorito, Ernesto de la Cruz, entra por accidente en el mundo de los muertos y conoce a Héctor, un esqueleto que lo acompaña en este mundo tan interesante. ¡Y aquí empiezan sus aventuras! Está película tiene muchos momentos inolvidables, tristes y graciosos, interesantes y emocionantes. Tiene muchos mensajes importantes y profundos.

Это новый фильм Ли Анкрича, выпущенного Pixar Animation Studios совместно с Walt Disney Pictures. Этот фильм вдохновлен мексиканским праздником «День мертвых» и рассказывает нам о приключениях 12-летнего мальчика. Мальчика зовут Мигель, он живет в семье сапожников, и его величайшее желание в жизни — стать музыкантом. Однако его родственники ненавидят музыку, потому что считают, что музыка принесла им только проклятия, так как их прапрадед оставил семью, чтобы продолжить свою музыкальную карьеру. Мигель, вдохновленный своим любимым певцом Эрнесто де ла Круз, случайно попадает в мир мертвых и встречает Гектора, скелета, который сопровождает его в этом интересном мире. И здесь начинаются их приключения! В этом фильме много незабываемых моментов, грустных и забавных, интересных и захватывающих. У фильма очень глубокий смысл.

14. Напишите синопсис вашего любимого фильма. Ваши одноклассники должны угадать, о каком фильме идет речь.

Ответ: Un joven mago descubre en su undécimo cumpleaños que es famoso en el mundo mágico y que está destinado a asistir a una escuela de hechicería. Allí, hace amigos, aprende a usar sus poderes y se enfrenta al oscuro hechicero que asesinó a sus padres y que ahora busca la inmortalidad.

Перевод: Молодой волшебник в свой одиннадцатый день рождения узнает, что он знаменит в волшебном мире и ему суждено учиться в школе чародейства и волшебства. Там он находит друзей, учится использовать свои силы и противостоит темному волшебнику, который убил его родителей и теперь стремится к бессмертию.