номер 11, страница 48 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

11. Contesta a las preguntas.

1. ¿De qué se puede escribir en el artículo de fondo?

2. ¿Para qué artículos y materiales debe haber espacio también?

3. ¿Cuántas veces al mes suele salir?

4. ¿Cómo deben dividirse los deberes de cada miembro de la redacción?

11. (с. 48, Урок 1)Ответьте на вопросы.

1. Про что можно писать в тематической статье?

2. Для каких статей и материалов должно быть место?

3. Сколько раз в месяц она обычно выходит?

4. Как следует разделять обязанности каждого члена редакционной группы?

Ответы:

1. En el artículo del fondo se puede escribir sobre las fechas memorables de nuestro país e internacionales, sobre la vida y los éxitos de nuestra escuela y nuestros alumnos, de la amistad con los escolares de otros países y las cartas de nuestros amigos extranjeros.

2. Debe haber espacio para el humor y las caricaturas.

3. El periódico suele salir una vez al mes.

4. Cada uno tiene que elegir para sí, según su gusto, el trabajo que quiere llevar en la redacción.

Перевод:

1. В тематической статье вы можете написать о памятных датах нашей страны и на международном уровне, о жизни и успехах нашей школы и наших учеников, о дружбе со школьниками других стран и письмах наших зарубежных друзей.

2. Там должно быть место для юмора и карикатур.

3. Газета обычно выходит раз в месяц.

4. Каждый должен выбрать для себя, по своему вкусу, работу, которую он хочет вести в редакции.

11. Ответьте на вопросы.

1. О чем можно написать в главной статье?

2. Для каких статей и материалов также должно быть место?

3. Сколько раз в месяц она обычно выходит?

4. Как должны быть распределены обязанности каждого члена редакции?

Ответ:

1. En el artículo de fondo se puede escribir sobre temas de actualidad, problemas sociales o cualquier asunto de interés general que requiera un análisis profundo.

2. Debe haber espacio también para noticias breves, entrevistas, reportajes, columnas de opinión y material gráfico.

3. Suele salir una vez al mes.

4. Los deberes deben dividirse según las funciones de cada miembro: el redactor jefe supervisa el contenido, los redactores escriben, los fotógrafos aportan las imágenes y los correctores revisan los textos.

Перевод:

1. В главной статье можно писать на актуальные темы, о социальных проблемах или о любом вопросе, представляющем общий интерес и требующем глубокого анализа.

2. Также должно быть место для коротких новостей, интервью, репортажей, авторских колонок и графических материалов.

3. Обычно она выходит раз в месяц.

4. Обязанности должны распределяться в соответствии с функциями каждого члена: главный редактор контролирует содержание, редакторы пишут, фотографы предоставляют изображения, а корректоры проверяют тексты.