номер 10, страница 120 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

10. Transforma las frases expresando en vez de una valoración gene-

neral otra particular.

Modelo: Es maravilloso escuchar ópera. / los niños

Es maravilloso que los niños escuchen ópera.

1. Es pesado pedir autógrafos a los cantantes. / la gente

2. Es agotador hacer cola para comprar las entradas para el

concierto. / vosotros

3. Es bueno saber tocar la guitarra. / tú

4. Es estupendo asistir a buenos conciertos. / los jóvenes

5. Es aconsejable ir pronto a comprar las entradas. / nuestros

amigos

6. Es aburrido escuchar el mismo disco mil veces. / tú

7. Es una pena no tener más tiempo para escuchar música. /

nosotros

8. Es genial escuchar a un gran artista en vivo. / los fans

9. Es triste no poder escuchar más al gran Pavarotti. / el

público

10. Es pesado anular el concierto por la enfermedad. / el can-

tante

11. Es estupendo conocer la música jazz. / nosotros

12. Es maravilloso asistir al concierto del gran Plácido Domin-

go. / los amigos

10. (с. 120, Урок 2)Преобразуйте фразы, выразив вместо общей оценки более личную.

Пример: Замечательно слушать оперу. / дети
Замечательно, что дети слушают оперу.

1. Трудно просить у певцов автографы. / люди

2. Изнурительно стоять в очереди, чтобы купить билеты на концерт. / вы

3. Хорошо уметь играть на гитаре. / ты

4. Приятно присутствовать на хороших концертах. / молодежь

5. Желательно заранее пойти купить билеты. / наши друзья

6. Скучно слушать один и тот же диск тысячу раз. / ты

7. Жаль, когда нет возможности больше времени слушать музыку. / мы

8. Здорово слушать великого артиста вживую. / фанаты

9. Печально, что больше невозможно слушать великого Паваротти. / публика

10. Очень тяжело отменить концерт из-за болезни / певец

11. Замечательно знать джаз-музыку. / мы

12. Замечательно посещать концерт великого Пласидо Доминго. / друзья

Ответы:

1. Es pesado que la gente pida autógrafos a los cantantes.

2. Es agotador que vosotros hagáis cola para comprar las entradas para el concierto.

3. Es bueno que tú sepas tocar la guitarra.

4. Es estupendo que los jóvenes asistan a buenos conciertos.

5. Es aconsejable que nuestros amigos vayan pronto a comprar las entradas.

6. Es aburrido que tú escuches el mismo disco mil veces.

7. Es una pena que nosotros no tengamos más tiempo para escuchar música.

8. Es genial que los fans escuchen a un gran artista en vivo.

9. Es triste que el público no pueda escuchar más al gran Pavarotti.

10. Es pesado que el cantante anule el concierto por la enfermedad.

11. Es estupendo que nosotros conozcamos la música jazz.

12. Es maravilloso que los amigos asistan al concierto del gran Plácido Domingo.

Перевод:

1. Тяжело, когда люди спрашивают автографы у певцов.

2. Изнурительно, что вы стоите в очереди, чтобы купить билеты на концерт.

3. Хорошо, что ты умеешь играть на гитаре.

4. Замечательно, что молодые люди посещают хорошие концерты.

5. Желательно, чтобы наши друзья заранее поехали купить билеты.

6. Скучно, что ты слушаешь одну и ту же запись тысячу раз.

7. Жаль, что у нас нет больше времени слушать музыку.

8. Замечательно, что фанаты слушают великолепного исполнителя вживую.

9. Печально, что публика больше не слышит великого Паваротти.

10. Тяжело, что певец отменяет концерт из-за болезни.

11. Замечательно, что мы знаем джаз-музыку.

12. Замечательно, что друзья присутствуют на концерте великого Пласидо Доминго.

10. Преобразуйте предложения, выражая вместо общей оценки — частную.

Пример: Замечательно слушать оперу. / дети

Замечательно, что дети слушают оперу.

Ответ:

1. Es pesado que la gente pida autógrafos a los cantantes.

2. Es agotador que vosotros hagáis cola para comprar las entradas para el concierto.

3. Es bueno que tú sepas tocar la guitarra.

4. Es estupendo que los jóvenes asistan a buenos conciertos.

5. Es aconsejable que nuestros amigos vayan pronto a comprar las entradas.

6. Es aburrido que tú escuches el mismo disco mil veces.

7. Es una pena que nosotros no tengamos más tiempo para escuchar música.

8. Es genial que los fans escuchen a un gran artista en vivo.

9. Es triste que el público no pueda escuchar más al gran Pavarotti.

10. Es pesado que el cantante anule el concierto por la enfermedad.

11. Es estupendo que nosotros conozcamos la música jazz.

12. Es maravilloso que los amigos asistan al concierto del gran Plácido Domingo.

Перевод:

1. Тяжело, что люди просят автографы у певцов.

2. Утомительно, что вы стоите в очереди, чтобы купить билеты на концерт.

3. Хорошо, что ты умеешь играть на гитаре.

4. Потрясающе, что молодые люди ходят на хорошие концерты.

5. Желательно, чтобы наши друзья пошли покупать билеты поскорее.

6. Скучно, что ты слушаешь один и тот же диск тысячу раз.

7. Жаль, что у нас нет больше времени, чтобы слушать музыку.

8. Великолепно, что фанаты слушают великого артиста вживую.

9. Грустно, что публика не может больше слушать великого Паваротти.

10. Тяжело, что певец отменяет концерт из-за болезни.

11. Потрясающе, что мы знакомы с джазовой музыкой.

12. Замечательно, что друзья идут на концерт великого Пласидо Доминго.