номер 7c, страница 34 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

c. Schreibt selbst eure Berichte über ein Schulfest. Nehmt Hermanns Bericht zu Hilfe.

с. Напишите свои собственные сообщения о школьном празднике. Возьмите в помощь сообщение Германа.

Unser Schulfest war in diesem Jahr am 7. März. Auf der Einladung stand: Beginn 14 Uhr und Ende um 18 Uhr. Wir feierten unser Fest in der Aula. Jede Arbeitsgemeinschaft bereitete etwas Besonderes vor. Die Arbeitsgemeinschaft „Feste und Spiele“ bereitete interessante Wettbewerbe und kleine Preise vor. Die Arbeitsgemeinschaft „Fröhlicher Pinsel“ machte eine Ausstellung der Poster zum Thema des Festes. Die Arbeitsgemeinschaft „Die Magie des Tanzes“ bereitete ein Konzertprogramm vor. Die Arbeitsgemeinschaft „Deutsches Theater“ bereitete einen witzigen Sketch vor. Zum Schluss hatten wir eine Disko. Alle Schüler nahmen am Fest aktiv teil. Das Fest besuchten auch viele Eltern. Sie waren auch begeistert. Das Schulfest hat allen gut gefallen.

Наш школьный праздник состоялся 7 марта этого года. В приглашении было написано: начало в 14 часов и завершение в 18:00. Мы отмечали наш праздник в актовом зале. Каждый кружок подготовил что-то особенное. Кружок «Праздники и игры» подготовил интересные конкурсы и небольшие призы. Кружок «Веселая кисть» сделал выставку плакатов на тему праздника. Кружок «Волшебство танца» подготовил концертную программу. Кружок «Немецкий театр» подготовила забавный скетч. В заключение у нас была дискотека. Все учащиеся активно участвовали в празднике. Праздник также посетили многие родители. Они также были в восторге. Школьный праздник всем очень понравился.

c. Напишите сами свои доклады о школьном празднике. Возьмите в помощь доклад Германа.

Ответ:

Am letzten Samstag, dem 15. Juni, fand auf dem Schulhof unserer Schule das jährliche Schulfest statt. Viele Schüler, Lehrer und Eltern kamen zusammen, um das Ende des Schuljahres zu feiern. Es gab viele verschiedene Attraktionen. Die Schulband spielte Musik, und es wurden Sportwettkämpfe organisiert. Für das leibliche Wohl war auch gesorgt: Es gab Kuchen, Würstchen und Getränke. Das Fest war ein großer Erfolg und hat allen viel Spaß gemacht.

Перевод:

В прошлую субботу, 15 июня, на школьном дворе нашей школы состоялся ежегодный школьный праздник. Множество учеников, учителей и родителей собрались вместе, чтобы отпраздновать окончание учебного года. Было много различных развлечений. Школьная музыкальная группа играла музыку, и были организованы спортивные соревнования. Также позаботились и о еде: были пирожные, сосиски и напитки. Праздник прошел с большим успехом и доставил всем много удовольствия.