Номер 1d, страница 86 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

d. Lest das Interview und vergleicht eure Listen mit dem Text.

Musik kann man überall hören. Wo hört ihr gewöhnlich Musik?

Maria: Ich höre mehr CDs. Musik im Radio höre ich nur im Auto oder wenn ich zu Hause bin. Am liebsten höre ich Hit-Radio-Antenne 1. Dieser Sender spielt nicht jede Stunde die gleichen Hits. Es gibt auch gute Mischung aus Alt und Neu.

Philipp: Ich habe viele CDs mit meinen Lieblingshits. Ich höre auch Radio. Da kann man die Hits der letzten 30 Jahre und die neueste Musik hören.

In Deutschland finden viele Musikfestivals statt. Wie findet ihr sie?

Philipp: Besonders gern besuche ich das Festival „Wacken Open Air“ (lest: oupen är). Das ist ein richtiges Festival für mich. Ich mag die Heavy-Metal-Musik. Das spielen oft Bands mit internationalem Ruf.

Thorsten: Ich besuche gern Musikfestivals, besonders die kostenlosen Festivals, wo der Eintritt frei ist. Ich bin ein Fan von Popmusik. Die Festivalatmosphäre gefällt mir. Man kann die Musik genießen, tanzen, singen, feiern und andere Leute kennenlernen.

Immer mehr Profis machen heute Musik mit dem Computer. Hört ihr elektronische Musik gern?

Maria: Musik und Computer gehören heute zusammen. Man komponiert heute Musik mit Hilfe des Computers. Aber ich höre lieber die Musik, wenn man noch „richtige“ Instrumente spielt.

Ronald: Elektronische Musik kann auch gut sein, wenn sie gute Qualität hat. Für Musikfans hat Computernutzung Vorteile. Aber ich höre auch lieber die Musik, wenn man noch „richtige“ Instrumente spielt.

d. Прочитайте интервью и сравните ваши списки с текстом.

Музыку можно слушать везде. Где вы обычно слушаете музыку?

Мария: Я больше слушаю CD. Музыку по радио я слушаю только в машине или когда я дома. Больше всего мне нравится слушать Hit-Radio-Antenne 1. Эта станция не крутит каждый час одни и те же хиты. Там также хорошее сочетание старого и нового.

Филипп: У меня много CD с моими любимыми хитами. Я также слушаю радио. Там можно услышать хиты последних 30 лет и самую новую музыку.

В Германии проходит много музыкальных фестивалей. Как вы к ним относитесь?

Филипп: Особенно охотно я посещаю фестиваль «Wacken Open Air» (читается: оупен эйр). Это настоящий фестиваль для меня. Мне нравится хеви-метал. Там часто играют группы с международной репутацией.

Торстен: Я люблю посещать музыкальные фестивали, особенно бесплатные, где вход свободный. Я фанат поп-музыки. Мне нравится фестивальная атмосфера. Можно наслаждаться музыкой, танцевать, петь, праздновать и знакомиться с другими людьми.

Всё больше профессионалов сегодня создают музыку с помощью компьютера. Вы любите слушать электронную музыку?

Мария: Музыка и компьютер сегодня неразделимы. Сегодня музыку сочиняют с помощью компьютера. Но я предпочитаю слушать музыку, когда играют на «настоящих» инструментах.

Рональд: Электронная музыка тоже может быть хорошей, если она качественная. Для музыкальных фанатов использование компьютера имеет преимущества. Но я тоже предпочитаю слушать музыку, когда играют на «настоящих» инструментах.

Ответ:

Laut dem Text hören Maria und Philipp Musik auf CDs und im Radio. Maria bevorzugt Hit-Radio-Antenne 1, während Philipp die Hits der letzten 30 Jahre und neue Musik hört.

Philipp besucht gern das Heavy-Metal-Festival „Wacken Open Air“. Thorsten bevorzugt kostenlose Popmusik-Festivals wegen der Atmosphäre und der Möglichkeit, Leute kennenzulernen.

Maria und Ronald hören lieber Musik, die mit „echten“ Instrumenten gespielt wird. Ronald meint jedoch, dass elektronische Musik gut sein kann, wenn sie eine hohe Qualität hat.

Перевод:

Согласно тексту, Мария и Филипп слушают музыку на CD и по радио. Мария предпочитает Hit-Radio-Antenne 1, в то время как Филипп слушает хиты последних 30 лет и новую музыку.

Филипп с удовольствием посещает хеви-метал фестиваль «Wacken Open Air». Торстен предпочитает бесплатные фестивали поп-музыки из-за атмосферы и возможности познакомиться с людьми.

Мария и Рональд предпочитают слушать музыку, исполняемую на «настоящих» инструментах. Однако Рональд считает, что электронная музыка может быть хорошей, если она высокого качества.