Номер 1d, страница 160 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

d. Lest die Antworten eines Regisseurs auf die Fragen des Reporters.

Reporter: Herr Regisseur, gibt es für Sie schlechte und gute Filme? Und nach welchen Kriterien bestimmen Sie, dass der Film gut oder schlecht ist?

Regisseur: Der Film ist gut, wenn das Drehbuch gut ist, wenn die Schauspieler gut spielen, wenn die Technik gut funktioniert, wenn... Es gibt noch viele Bedingungen. Wenn die Fachleute erfolgreich arbeiten. Und wenn die Menschen den Film sehen wollen.

Reporter: Haben Sie Lieblingsfilme?

Regisseur: Alle meine Filme sind meine Lieblingsfilme. Ich drehe nur die Filme, die mir gefallen. Die anderen drehe ich nicht.

d. Прочитайте ответы режиссёра на вопросы репортёра.

Репортёр: Господин режиссёр, существуют ли для вас плохие и хорошие фильмы? И по каким критериям вы определяете, хороший фильм или плохой?

Режиссёр: Фильм хорош, если хорош сценарий, если актёры хорошо играют, если техника хорошо работает, если... Есть ещё много условий. Когда специалисты успешно работают. И когда люди хотят посмотреть фильм.

Репортёр: У вас есть любимые фильмы?

Режиссёр: Все мои фильмы — мои любимые. Я снимаю только те фильмы, которые мне нравятся. Другие я не снимаю.

Ответ:

Ein Film ist gut, wenn das Drehbuch gut ist, die Schauspieler gut spielen, die Technik gut funktioniert, die Fachleute erfolgreich arbeiten und die Menschen den Film sehen wollen. Alle Filme des Regisseurs sind seine Lieblingsfilme, weil er nur die Filme dreht, die ihm gefallen.

Перевод:

Фильм хорош, когда хорош сценарий, актёры хорошо играют, техника хорошо работает, специалисты успешно работают и люди хотят посмотреть фильм. Все фильмы режиссёра являются его любимыми, потому что он снимает только те фильмы, которые ему нравятся.