Номер 6a, страница 237 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

6. Anderes Essen. Aber wo?

a. Hört, wohin die Jugendlichen essen gehen.

1. Rainer geht in ein chinesisches Restaurant.

2. Birgit geht in ein ... Restaurant.

3. Cornelia geht in ein ... Restaurant.

4. Jürgen geht in ein ... Restaurant.

Стр. 237, упр. 6а. Послушайте, куда идут кушать подростки.

Rainer: Ich gehe am liebsten chinesisch essen. Das ist mal was anderes. Meistens esse ich süßsaueres Schweinefleisch mit Reis. Das ist wirklich lecker. Ich versuche jedes Mal mit Stäbchen zu essen. Das ist eine schwierige Sache. Es hat aber den Vorteil, dass ich damit nicht so schnell essen kann, wie mit Messer und Gabel.
Я предпочитаю есть китайскую кухню. Это что-то другое. Чаще всего я ем кисло-сладкую свинину с рисом. Это действительно вкусно. Я стараюсь каждый раз есть палочками. Это непростая вещь. Но это имеет преимущество, что я не могу есть так быстро, как с ножом и вилкой.

Birgit: Meine Lieblingsspeise ist Pizza. In unserer Stadt gibt es eine Pizzeria. Der Koch da ist Italiener. Dort gibt es folgende Pizzen: Pizza Roma mit Tomaten und Käse; Pizza Milane mit Käse, Salami, Knoblauch und Peperoni und meine Lieblingspizza Vegetaria mit Paprika, Tomaten, Knoblauch, Zwiebeln, Oliven und Peperoni. Und die ganze Atmosphäre erinnert mich an die Ferien in Italien.
Моя любимая еда пицца. В нашем городе есть пиццерия. Шеф-повар-итальянец. Есть следующие пиццы: Пицца Рома с помидорами и сыром; пицца Милане с сыром, салями, чесноком и с острым красным перцем и моя любимая пицца вегетарианская с перцем, помидорами, чесноком, луком, оливками и перцем острым. И вся атмосфера напоминает мне о праздниках в Италии.

Cornelia: Ich esse Knoblauch gern und gehe deshalb türkisch oder griechisch essen. Döner Kebab mit Joghurt Soße finde ich einfach phantastisch. Bei uns zu Hause gibt es nie Knoblauch, weil man dann so stinkt.
Я люблю есть чеснок и поэтому люблю есть турецкую или греческую кухню. Шашлык с соусом я считаю просто фантастическим. У нас в доме никогда не бывает чеснока, потому что тогда воняет.

Jürgen: Ich esse gern viele Deutsche Schnitzel mit Kartoffelsalat.
Я люблю есть много немецких шницелей с картофельным салатом.

1. Rainer geht in ein chinesisches Restaurant.
Райнер идет в китайский ресторан.

2. Birgit geht in ein italienisches Restaurant.
Биргит идет в итальянский ресторан.

3. Cornelia geht in ein türkisches oder griechisches Restaurant.
Корнелия идет в турецкий или греческий ресторан.

4. Jürgen geht in ein deutsches Restaurant.
Юрген идет в немецкий ресторан.

6. Другая еда. Но где?

a. Послушайте, куда ходят поесть молодые люди.

1. Райнер идет в китайский ресторан.

2. Биргит идет в ... ресторан.

3. Корнелия идет в ... ресторан.

4. Юрген идет в ... ресторан.

Ответ:

1. Rainer geht in ein chinesisches Restaurant.

2. Birgit geht in ein italienisches Restaurant.

3. Cornelia geht in ein griechisches Restaurant.

4. Jürgen geht in ein türkisches Restaurant.

Перевод:

1. Райнер идет в китайский ресторан.

2. Биргит идет в итальянский ресторан.

3. Корнелия идет в греческий ресторан.

4. Юрген идет в турецкий ресторан.