номер 3, страница 106, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

Упр. 3 стр. 41

Прочитай личное мнение о скрапбукинге. Ты согласен? Почему? / Почему нет?

Перевод

Если вы остановитесь и подумаете об этом, скрапбукинг - это трата времени и денег. Все, что вам действительно нужно, чтобы «сохранить драгоценное воспоминание вашей семьи», - это фотографии, альбом и ручка, но некоторые скрапбукеры тратят сотни долларов в месяц на принадлежности для скрапбукинга! Можете ли вы действительно сказать, что это не «расточительство», когда в мире есть голодающие и бездомные? То же самое касается времени. Можете ли вы действительно сказать, что время, потраченное на скрапбукинг, нельзя было потратить на более «важные» дела, такие как прогулка для укрепления здоровья или волонтерство?

Решение

As for me, I do not like this activity because it requires a lot of time, effort, money and perseverance. I don't have the creative ability to decorate my albums and make interesting inscriptions. It is easier to print photos, buy an album, put the date under the photo and everything. Yes, and after this lesson will have to put a lot of effort to remove everything. So it's more useful for me to do sports.
Что касается меня, то мне такое занятие не нравится так как требует много затрат времени, сил, денег и усидчивости. У меня нет таких творческих способностей, чтобы красиво украсить альбомы и придумать к ним интересные надписи. Легче распечатать фото, купить альбом, поставить дату под фото и все. Да и после этого занятия придется приложить не мало усилий, чтоб убрать все. Поэтому для меня полезнее заняться спортом.

I like to do scrapbooking because it is done by my own hands, these are my unique ideas. You take the time to choose the shape, size, lettering, decoration and all this is done with a personal approach to each album. It is also useful, because it helps to relax and get away from everyday problems, helps to show all your creative qualities. My albums are loved by people around me and bring many positive emotions to me.
Мне очень нравится заниматься скрапбукингом, потому что это делается своими руками, это мои неповторимые идеи. Ты уделяешь время тому, чтобы выбрать форму, размер, надпись, украшения и все это делается с индивидуальным подходом к каждому альбому. Это тоже полезное дело, так как помогает расслабиться и отвлечься от повседневных проблем, помогает проявить все свои творческие качества. Мои альбомы нравятся окружающим меня людям и приносят много положительных эмоций мне.

3. Добавьте пропущенное(ые) слово(а) во фразу в предложениях.

Ответ:

1. The strongest motivation for me is to become a better version of myself. It’s better than competing with others.

2. Everyone learns at their own pace; you shouldn’t try to speed up this process. Better, take your time.

3. The course of the world culture facilitated my understanding of art and became a stepping stone to my dream job.

4. To understand what career path is the best for you, you should understand what you are interested in, what activities you enjoy, in what direction you would like to develop and what you can be really good at.

Перевод:

1. Самая сильная мотивация для меня — стать лучшей версией себя. Это лучше, чем соревноваться с другими.

2. Каждый учится в своем собственном темпе; не стоит пытаться ускорить этот процесс. Лучше не торопиться.

3. Курс мировой культуры способствовал моему пониманию искусства и стал ступенькой к работе моей мечты.

4. Чтобы понять, какой карьерный путь для вас лучший, вы должны понять, что вам интересно, какие занятия вам нравятся, в каком направлении вы хотели бы развиваться и в чем вы можете быть действительно хороши.