Номер 5, страница 112 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

5. This is what some celebrities (famous people) say about fashion, style, and beauty. Report their words.
Вот что некоторые знаменитости (известные люди) говорят о моде, стиле и красоте. Передайте их слова в косвенной речи.

Пояснение девятиклассника: В этом задании требуется перевести высказывания из прямой речи в косвенную (Reported Speech). Так как в образце вводный глагол используется в настоящем времени (Present Simple — says / say), время глаголов в придаточной части менять по правилу согласования времен не нужно. Однако местоимения меняются логически: обобщающее «you / yourself» заменяется на «we / ourselves» (или «one / oneself»), а повелительное наклонение передается через модальный глагол should.

1. Liudmila Tarakanova-Popkovskaya, a Belarusian fashion designer, says we should make ourselves happy and shouldn't put off till tomorrow what we can wear today. She also reminds that it's not the number of fashionable items that attracts attention, but the image we create with them.
Людмила Тараканова-Попковская, белорусский дизайнер одежды, говорит, что мы должны радовать себя и нам не следует откладывать на завтра то, что мы можем надеть сегодня. Она также напоминает, что внимание привлекает не количество модных вещей, а образ, который мы с ними создаем.

2. Valentin Yudashkin, a Russian fashion designer, says that fashion is, above all, a search for oneself (or: for ourselves).
Валентин Юдашкин, российский модельер, говорит, что мода — это прежде всего поиск себя.

3. Lana Glumakova, Mrs Globe 2023 from Belarus, says about her song-ode at the contest that a woman can encourage and unite people around her, and light up the world with her beauty.
Лана Глумакова, «Миссис Земной шар 2023» из Беларуси, говорит о своей песне-оде на конкурсе, что женщина может вдохновлять и объединять людей вокруг себя и озарять мир своей красотой.

4. Vlad Lisovets, a Russian fashion expert, says that we don't need wealth to dress uniquely and that the key is finding the right item.
Влад Лисовец, российский эксперт по стилю, говорит, что нам не нужно богатство, чтобы одеваться уникально, и главное — найти правильную вещь.

5. Ilya Simonchik and Igor Enin, founders of the Belarusian-Russian brand SIMON, say that a woman is a work of art, and she should not be hidden in oversized clothes.
Илья Симончик и Игорь Енин, основатели белорусско-российского бренда SIMON, говорят, что женщина — это произведение искусства, и ее не следует прятать в одежду оверсайз.

6. Katsia Domankova, a Belarusian-born ex-model and influencer, says that fashion is what we buy, but style is what we do with it.
Екатерина Доманькова, экс-модель родом из Беларуси и инфлюенсер, говорит, что мода — это то, что мы покупаем, а стиль — это то, что мы с этим делаем.