Номер 3, страница 108 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Complete the proverbs and sayings with another, other, the other, others.
3а. Дополните пословицы и поговорки словами another, other, the other, others.

1. "The eyes believe themselves; the ears believe other people." (other + существительное во множественном числе)
«Глаза верят себе, а уши верят другим людям».

2. "One hand washes the other." (the other — вторая из двух рук)
«Одна рука моет другую» (Рука руку моет).

3. "One man’s meat is another man’s poison." (another + исчисляемое существительное в единственном числе)
«Что для одного еда, для другого — яд».

4. "The grass is always greener on the other side of the fence." (the other side — противоположная сторона из двух возможных)
«Трава всегда зеленее по другую сторону забора» (Хорошо там, где нас нет).

5. "One good turn deserves another." (another употребляется самостоятельно в значении «ещё одну такую же»)
«Одна хорошая услуга заслуживает другой» (Долг платежом красен).

6. "In helping others, we help ourselves." (others — местоимение во множественном числе в значении «другие люди»)
«Помогая другим, мы помогаем себе».

7. "It’s one thing to flourish and another to fight." (устойчивая конструкция: one thing ... another — «одно дело ... другое дело»)
«Одно дело — процветать, и совсем другое — сражаться».

3b. Listen and check.
3b. Послушайте аудиозапись и проверьте себя.

(Все ответы проверены по транскрипту аудиозаписи упражнения 3b и полностью совпадают.)

3c. Match the proverbs in 3a with their explanations. Do you know their Russian equivalents?
3c. Соотнесите пословицы из 3а с их толкованиями. Знаете ли вы их русские эквиваленты?

3d. Complete the sentences with: another, other, the other, others.
3d. Дополните предложения словами: another, other, the other, others.

1. I don’t like these linen trousers. Could you show me some other trousers? (other используется перед существительным во множественном числе)
Мне не нравятся эти льняные брюки. Не могли бы вы показать мне другие брюки?

2. This woman has got three fur coats, but she wants to buy another one. (another в значении «ещё одну в дополнение»)
У этой женщины есть три шубы, но она хочет купить ещё одну.

3. I’ve found one of my black shoes, but I can’t find the other. (the other — второй туфля из пары, конкретный оставшийся предмет)
Я нашел одну из своих черных туфель, но не могу найти вторую.

4. Tania has four belts. One of them is white, the others are black. (the others / others — остальные конкретные предметы из известной группы)
У Тани четыре ремня. Один из них белый, остальные — черные.

5. There are lots of materials in the world. One is cotton, other materials are silk and lace. (other перед существительным во множественном числе materials)
В мире много материалов. Один из них — хлопок, другие материалы — это шелк и кружево.

6. I’ve bought three skirts. One skirt is polka-dot, another one is checked and the other one is striped. (one ... another ... the other — перечисление трех предметов: одна, другая, последняя/оставшаяся)
Я купила три юбки. Одна юбка в горошек, другая — в клетку, а третья (оставшаяся) — полосатая.

7. Some people like to wear plain clothes, others prefer floral or striped. (устойчивая пара: some ... others — «одни ... другие»)
Некоторые люди любят носить однотонную одежду, другие предпочитают одежду в цветочек или в полоску.