Номер 2, страница 124 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

Упражнение 2a, 2b

2a. Read the tips on style. Match the beginnings 1–10 with the endings A–J.
2b. Listen and check the answers.
Прочитайте советы по стилю. Сопоставьте начала предложений 1–10 с их окончаниями A–J. Послушайте аудиозапись и проверьте ответы.

1. Don't be afraid to experiment with colours and patterns. They can add visual interest to your outfits. — G. Balance busy patterns with one-colour pieces.
Не бойтесь экспериментировать с цветами и узорами. Они могут сделать ваши наряды визуально интереснее. — Уравновешивайте яркие и сложные принты однотонными вещами.

2. No matter what you wear, confidence about your style choices is the most important accessory. — C. When you feel good in what you choose to wear, others will see it.
Что бы вы ни носили, уверенность в выборе своего стиля — самый важный аксессуар. — Когда вы чувствуете себя хорошо в выбранной одежде, окружающие это увидят.

3. Always respect your school’s dress code. — J. If white shirts are part of your school uniform, experiment with colours for the skirt or trousers.
Всегда соблюдайте школьный дресс-код. — Если белые рубашки являются частью вашей формы, экспериментируйте с цветом юбки или брюк.

4. Comfort is important. — B. When the clothes you wear feel comfortable, you’ll look confident and stylish.
Комфорт имеет большое значение. — Когда одежда удобна, вы выглядите уверенно и стильно.

5. Make sure your clothes are the right size and proportion: not too baggy or too tight. — D. Experiment with the sizes cuts to find the perfect fit for your body shape.
Следите за тем, чтобы одежда подходила по размеру и пропорциям: не была слишком мешковатой или узкой. — Экспериментируйте с размерами и фасонами, чтобы подобрать идеальную посадку по фигуре.

6. Experiment with layers (слои): try wearing different items on top of each other. — A. Try different combinations of tops, sweaters, jackets, cardigans, and scarves to create layered stylish looks.
Экспериментируйте со слоями: пробуйте носить разные вещи одну поверх другой. — Сочетайте топы, свитеры, куртки, кардиганы и шарфы, чтобы создавать стильные многослойные образы.

7. Use accessories to level up your style. — F. Experiment with scarves, sunglasses, bracelets, and other elements to create a unique look for you.
Используйте аксессуары, чтобы поднять стиль на новый уровень. — Экспериментируйте с шарфами, очками, браслетами и другими деталями, чтобы создать неповторимый образ.

8. Experiment with different silhouettes to find the ones that fit your body type. — H. If you’re short, try clothes that make you look taller, e.g. one-piece dress instead of a top and trousers, or vertical lines instead of horizontal ones.
Пробуйте разные силуэты, чтобы найти те, которые подходят вашему типу телосложения. — Если вы невысокого роста, выбирайте вещи, зрительно удлиняющие фигуру, например, слитное платье вместо топа и брюк или вертикальные полосы вместо горизонтальных.

9. Stay informed about fashion trends by reading fashion blogs, magazines, or social media accounts. — I. However, remember to adapt those trends to fit your personal style.
Будьте в курсе модных тенденций, читая блоги, журналы или страницы в социальных сетях. — Однако не забывайте адаптировать тренды под свой индивидуальный стиль.

10. Use clothes to express your personality. — E. Wear pieces that show your interests, e.g. a T-shirt with a photo of your favourite band, or bracelets that you made yourself.
Используйте одежду для выражения индивидуальности. — Носите вещи, которые отражают ваши интересы, например, футболку с фото любимой группы или браслеты ручной работы.

Упражнение 2c

2c. Which tips do you find useful? Which tips cannot you agree with?
Какие советы вы считаете полезными? С какими советами вы не можете согласиться?

In my opinion, tips 2, 4, and 10 are the most useful. As a teenager, I believe that feeling comfortable and self-confident is much more important than just following crazy trends. Wearing clothes that reflect your music tastes and hobbies helps you stand out and find true friends at school.
По моему мнению, советы 2, 4 и 10 — самые полезные. Будучи подростком, я считаю, что чувствовать себя комфортно и уверенно намного важнее, чем слепо следовать безумным трендам. Одежда, которая отражает музыкальные вкусы и хобби, помогает выделиться и найти настоящих друзей в школе.

On the other hand, I cannot fully agree with tip 3. In our school, the dress code is very strict, so we are not allowed to experiment with the colour of our skirts or trousers at all — everything must be dark blue or black.
С другой стороны, я не могу полностью согласиться с советом 3. В нашей школе дресс-код очень строгий, поэтому нам вообще не разрешают экспериментировать с цветом брюк или юбок — всё должно быть строго тёмно-синим или чёрным.

Упражнение 2d

2d. Work in groups of three. Add more style tips.
Поработайте в группах по три человека. Добавьте больше советов по стилю.

• Tip 11: Take good care of your footwear. Clean and neat shoes can make even a plain outfit look tidy and well-put-together.
  Совет 11: Тщательно ухаживайте за обувью. Чистая и аккуратная обувь делает даже самый простой наряд опрятным и гармоничным.
• Tip 12: Invest in a good basic wardrobe. Quality basic T-shirts, regular jeans, and a neutral hoodie will make everyday outfit choices much easier.
  Совет 12: Соберите качественную базу. Хорошие базовые футболки, классические джинсы и худи нейтрального цвета значительно упростят ежедневный выбор наряда.
• Tip 13: Choose weather-appropriate clothes. You will never look stylish if you are freezing outside without a warm jacket or a hat.
  Совет 13: Одевайтесь по погоде. Невозможно выглядеть стильно, если вы дрожите от холода на улице без тёплой куртки или шапки.