номер 4, страница 117, parte 1 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

4. Sigue el modelo.

1. No llames a la policía. / Rogar — Él te rogó que no llamaras a la policía.

2. No abras la ventana. / Aconsejar —

3. No estudies por la noche. / Pedir —

4. No hables mucho por el móvil. / Recomendar —

5. No repitas cada palabra. / Decir —

6. No salgamos de casa hasta las 10. / Pedir —

7. No pongáis la televisión. / Mandar —

8. No hagas ruido. / Suplicar —

9. No compremos los huevos. / Decir —

10. No traduzsas este texto. / Rogar —

4 (с. 117)Следуйте примеру.

Ответы:

1. No llames a la policía. / Rogar — Él te rogó que no llamaras a la policía.

2. No abras la ventana. / Aconsejar — Él te aconsejó que no abrieras la ventana.

3. No estudies por la noche. / Pedir — Él te pidió que no estudiaras por la noche.

4. No hables mucho por el móvil. / Recomendar — Él te recomendó que no hablaras mucho por el móvil.

5. No repitas cada palabra. / Decir — Él te dijo que no repitieras cada palabra

6. No salgamos de casa hasta las 10. / Pedir — Él nos pidió que no saliéramos de casa hasta las 10.

7. No pongáis la televisión. / Mandar — Él os mandó que no pusierais la televisión.

8. No hagas ruido. / Suplicar — Él te suplicó que no hicieras ruido.

9. No compremos los huevos. / Decir — Él nos dijo que no compráramos los huevos.

10. No traduzcas este texto. / Rogar — Él te rogó que no tradujeras aquel texto.

Перевод:

1. Не звони в полицию. / Умолять - он умолял тебя, чтобыты не звонил в полицию.

2. Не открывай окно. / Советовать - он посоветовал, чтобы ты не открывал окно.

3. Не учись ночью. / Спросить - он попросил вас не учиться по ночам.

4. Не говори много о мобильном телефоне. / Рекомендовать - он рекомендовал, чтобы ты не разговаривал по телефону.

5. Не повторяй каждое слово. / Говорить - Он сказал, чтобы ты не повторял каждое слово.

6. Не выйдем из дома до 10. / Спросить - он попросил нас, чтобы мы не покидали дом до 10 лет.

7. Не включайте телевизор. / Приказать - Он приказал вам, что вы не включали телевизор.

8. Не делай шума. / Умолять - Он умолял, чтобы ты не шумел.

9. Не купим яйца. Сказать - Он сказал нам, чтобы мы не покупали яйца.

10. Не переводи этот текст. / Умолять - он умолял, чтобы ты не переводил этот текст.

4. Следуйте образцу.

1. Не звони в полицию. / Умолять — Он умолял тебя, чтобы ты не звонил в полицию.

2. Не открывай окно. / Советовать —

3. Не занимайся ночью. / Просить —

4. Не разговаривай много по мобильному. / Рекомендовать —

5. Не повторяй каждое слово. / Сказать —

6. Не будем выходить из дома до 10. / Просить —

7. Не включайте телевизор. / Приказывать —

8. Не шуми. / Умолять —

9. Не будем покупать яйца. / Сказать —

10. Не переводи этот текст. / Умолять —

Ответ:

1. Él te rogó que no llamaras a la policía.

2. Él te aconsejó que no abrieras la ventana.

3. Él te pidió que no estudiaras por la noche.

4. Él te recomendó que no hablaras mucho por el móvil.

5. Él te dijo que no repitieras cada palabra.

6. Él nos pidió que no saliéramos de casa hasta las 10.

7. Él os mandó que no pusierais la televisión.

8. Él te suplicó que no hicieras ruido.

9. Él nos dijo que no compráramos los huevos.

10. Él te rogó que no tradujeras este texto.

Перевод:

1. Он умолял тебя не звонить в полицию.

2. Он посоветовал тебе не открывать окно.

3. Он попросил тебя не заниматься ночью.

4. Он порекомендовал тебе не разговаривать много по телефону.

5. Он сказал тебе не повторять каждое слово.

6. Он попросил нас не выходить из дома до 10 часов.

7. Он приказал вам не включать телевизор.

8. Он умолял тебя не шуметь.

9. Он сказал нам не покупать яйца.

10. Он умолял тебя не переводить этот текст.