номер 5, страница 117, parte 1 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

5. Transforma el modo imperativo en el modo subjuntivo.

Modelo. ¡Llamadme cuanto antes! — La mamá quería que le llamáramos / llamásemos cuanto antes.

1. ¡Abrid la puerta! 2. ¡Haced la limpieza! 3. ¡Callaos! 4. ¡Sacad al perro a pasear! 5. ¡No comáis aquí! 6. ¡Haced la compra! 7. ¡Portaos bien! 8. ¡No corráis! 9. ¡Ventilad la habitación! 10. ¡Daos prisa!

5. Преобразуйте повелительное наклонение в el modo subjuntivo.

Пример. ¡Llamadme cuanto antes! — La mamá quería que le llamáramos / llamásemos cuanto antes.
Позвоните мне как можно скорее! - Мать хотела, чтобы я позвонили, как можно скорее.

Ответы

1. ¡Abrid la puerta! — La mamá quería que abriéramos o abriésemos la puerta.

2. ¡Haced la limpieza!— La mamá quería que hiciéramos o hiciésemos la limpieza.

3. ¡Callaos! — La mamá quería que nos calláramos o callásemos.

4. ¡Sacad al perro a pasear! - La mamá quería que sacáramos o sacásemos al perro a pasear.

5. ¡No comáis aquí! - La mamá quería que no comiéramos o comiésemos aquí.

6. ¡Haced la compra! — La mamá quería que hiciéramos o hiciésemos la compra.

7. ¡Portaos bien! — La mamá quería que nos portáramos o portásemos bien.

8. ¡No corráis! — La mamá quería que no corriéramos o corriésemos.

9. ¡Ventilad la habitación! - La mamá quería que ventiláramos o ventilásemos la habitación.

10. ¡Daos prisa! — La mamá quería que nos diéramos o diésemos prisa.

Перевод

1. Откройте дверь! - Мама хотела, чтобы мы открыли дверь.

2. Уберитесь! - Мама хотела, чтобы мы делали уборку.

3. Замолчите! - Мама хотела, чтобы мы замолчали.

4. Возьмите собаку на прогулку! - Мать хотела, чтобы мы вывели собаку на прогулку.

5. Не ешьте здесь! - Мама хотела, чтобы мы не ели здесь.

6. Сходите за покупками! - Мать хотела, чтобы мы сходили за покупками.

7. Хорошо себя ведите! - Мать хотела, чтобы мы вели себя хорошо.

8. Не бегайте! Мама хотела, чтобы мы не бегали.

9. Проветрите комнату! Мама хотела, чтобы мы проветрили комнату.

10. Поспешите! Мама хотела, чтобы мы поторопились.

5. Преобразуйте повелительное наклонение в сослагательное наклонение.

Пример. ¡Позвоните мне как можно скорее! — Мама хотела, чтобы мы позвонили ей как можно скорее.

1. ¡Откройте дверь! 2. ¡Сделайте уборку! 3. ¡Замолчите! 4. ¡Выведите собаку погулять! 5. ¡Не ешьте здесь! 6. ¡Сделайте покупки! 7. ¡Ведите себя хорошо! 8. ¡Не бегайте! 9. ¡Проветрите комнату! 10. ¡Поторопитесь!

Ответ:

1. Quería que abriéramos / abriésemos la puerta.

2. Quería que hiciéramos / hiciésemos la limpieza.

3. Quería que nos calláramos / callásemos.

4. Quería que sacáramos / sacásemos al perro a pasear.

5. Quería que no comiéramos / comiésemos aquí.

6. Quería que hiciéramos / hiciésemos la compra.

7. Quería que nos portáramos / portásemos bien.

8. Quería que no corriéramos / corriésemos.

9. Quería que ventiláramos / ventilásemos la habitación.

10. Quería que nos diéramos / diésemos prisa.

Перевод:

1. Он/она хотел(а), чтобы мы открыли дверь.

2. Он/она хотел(а), чтобы мы сделали уборку.

3. Он/она хотел(а), чтобы мы замолчали.

4. Он/она хотел(а), чтобы мы вывели собаку погулять.

5. Он/она хотел(а), чтобы мы не ели здесь.

6. Он/она хотел(а), чтобы мы сделали покупки.

7. Он/она хотел(а), чтобы мы вели себя хорошо.

8. Он/она хотел(а), чтобы мы не бегали.

9. Он/она хотел(а), чтобы мы проветрили комнату.

10. Он/она хотел(а), чтобы мы поторопились.