номер 21, страница 53 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

21. Lee el texto y elige el título alternativo, determina la idea principal.

1. Atracción para los jóvenes

2. Tabaquismo bajo nuevos formatos

3. Efecto a largo plazo

4. Casos documentados de graves daños

Consecuencias del cigarrillo electrónico:

los riesgos que esconde

¿Qué es vapear? Vapear es inhalar el vapor1 creado por un cigarrillo electrónico. Los cigarrillos electrónicos son dispositivos con unos cartuchos llenos de un líquido que suele contener nicotina, saborizantes y sustancias químicas. El líquido se calienta y se convierte en un vapor, que la persona inhala. Por eso, consumir cigarrillos electrónicos recibe el nombre de “vapear” (de vapor).

Lo que comenzó como un método eficaz para dejar de fumar para algunos, o como una “moda” para otros, se convirtió pronto en un arma letal que amenaza la salud. Algunas personas creen que los cigarrillos electrónicos son más seguros que los tradicionales porque no contienen tabaco. Pero los demás ingredientes que tienen también son peligrosos. Puesto que el vapeo no hace mucho tiempo que existe, todavía no sabemos cómo afecta al cuerpo a lo largo del tiempo. Pero las autoridades sanitarias están informando sobre casos documentados de graves daños pulmonares e incluso muerte entre personas que usan cigarrillos electrónicos.

Por eso, los expertos en salud advierten sobre el uso de estos productos. Los cigarrillos saborizados2, tanto comunes como electrónicos, son más atractivos para los jóvenes y es el mayor riesgo porque lo empiezan a consumir creyendo que es más sano que el cigarrillo común y no es así. “El cigarrillo electrónico es veneno.”

“Al vapear no se aspira vapor de agua; es un vapor tóxico, ya que todos estos productos tienen un montón de sustancias nocivas que al entrar en contacto con el tejido pulmonar generan reacciones”.

“Estudios revelaron que el aerosol que emanan los cigarrillos electrónicos contiene 4 grupos de elementos tóxicos y compuestos cancerígenos. También se encontró que poseen más cromo, plomo y níquel que los cigarrillos comunes. Existen datos documentados de que el aerosol de los cigarrillos electrónicos provoca daños en el pulmón. Al inicio puede provocar tos, falta del aliento o dolores en el pecho, náuseas, vómitos o diarrea, cansancio, fiebre o pérdida de peso.

La conducta de vapear introduce nicotina en el cuerpo. Y la nicotina es muy adictiva y puede hacer lento el desarrollo cerebral en los adolescentes, y afectar a la memoria, la concentración, el aprendizaje, el autocontrol, la atención y el estado de ánimo. Además de los efectos nocivos provocan adicción al igual que el cigarrillo común.

Lo único que realmente ayuda es mantenerse alejado de todos esos productos. Esto no siempre es sencillo, en especial si todas las personas que te rodean fuman o vapean. Tal vez te resulte útil estar preparado con razones para decir que no cuando te sientas presionado. Puedes decir “no me gusta” o “quiero mantenerme en forma para el fútbol” (o el tenis, el baloncesto u otros deportes).

21 (с. 53, Урок 3)Прочитай текст и выбери альтернативное название, определи основную идею.

Перевод:

1. Развлечение для молодежи

2. Курение в новых форматах

3. Долгосрочный эффект

4. Задокументированные случаи серьезного ущерба

Последствия электронной сигареты: риски, которые она скрывает.

Что такое пар? Это вдыхать пар, созданный электронной сигаретой.

Электронные сигареты - это устройства с картриджами, заполненными жидкостью, которая обычно содержит никотин, ароматизаторы и химикаты. Жидкость нагревается и превращается в пар, который человек вдыхает.

То, что начиналось как эффективный метод, чтобы бросить курить, для одних или как "мода" для других, вскоре стало смертоносным оружием, угрожающим здоровью. Некоторые считают, что электронные сигареты безопаснее традиционных, потому что в них нет табака. Но другие ингредиенты, которые у них есть, также опасны. Так как курение появилось не так давно, мы до сих пор не знаем, как оно влияет на организм с течением времени. Однако органы здравоохранения сообщают о документально подтвержденных случаях серьезного повреждения легких и даже смерти людей, использующих электронные сигареты.

Поэтому эксперты в области здравоохранения предупреждают об использовании этих продуктов. Ароматизированные сигареты, как обычные, так и электронные, более привлекательны для молодых людей и являются самым большим риском, потому что они начинают верить, что они более здоровые, чем обычные сигареты, и это не так. "Электронная сигарета - это яд"

"Когда вы курите, вы не вдыхаете водяной пар, это токсичные пары, так как все эти продукты содержат большое количество вредных веществ, которые при контакте с легочной тканью вызывают реакции"

"Исследования показали, что аэрозоль, который выделяется из электронных сигарет, содержит 4 группы токсичных элементов и канцерогенных соединений. Также было обнаружено, что в них содержится больше хрома, свинца и никеля, чем в обычных сигаретах. Имеются документально подтвержденные данные о том, что аэрозоль электронных сигарет вызывает повреждение легких. Первоначально это может вызвать кашель, одышку или боль в груди, тошноту, рвоту или понос, усталость, лихорадку или потерю веса. Поведение испарения вводит в организм никотин. А никотин вызывает сильное привыкание и может замедлить развитие мозга у подростков, влияя на память, концентрацию, обучение, самоконтроль, внимание и настроение. В дополнение к вредным последствиям они вызывают зависимость так же, как и обычная сигарета.

Единственное, что действительно помогает, это держаться подальше от всех этих продуктов. Это не всегда легко, особенно если все вокруг курят или ходят.

Возможно, тебе будет полезно подготовиться к тому, чтобы сказать "нет", когда ты чувствуешь давление.

Ты можешь сказать "Мне это не нравится" или "Я хочу оставаться в форме для футбола" (или тенниса, баскетбола или других видов спорта).

21. Прочитайте текст и выберите альтернативный заголовок, определите главную мысль.

1. Привлекательность для молодежи

2. Курение в новых форматах

3. Долгосрочный эффект

4. Задокументированные случаи серьезного вреда

Ответ:

2. Tabaquismo bajo nuevos formatos

Перевод:

2. Курение в новых форматах