номер 18, страница 173 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

18. Di qué características del estilo de Armani te gustan o parecen atractivas.

Moodle T5/M1, 2

18 (с. 173, Урок 1) Скажи, какие особенности стиля Armani тебе нравятся или кажутся привлекательными.

Ответ:

Me parece interesante su estilo, es elegante sin exageración, me gusta este estilo, aunque hoy en día hay diferentes diseñadores que hacen otra ropa pero les gusta mucho a los jóvenes y la elegancia ya no parece interesante, pero creo que esto también depende de la edad. Tal vez su público son las mujeres mayores.

Перевод:

Я нахожу его стиль интересным, он элегантный без преувеличения, мне нравится этот стиль, хотя в настоящее время есть разные дизайнеры, которые делают другую одежду, но молодым людям она нравится очень сильно, и элегантность уже не кажется интересной, но я думаю, что это тоже зависит от возраста. Может быть, его аудитория взрослые женщины.

T5/M1, 2

18. Назовите, какие черты стиля Армани вам нравятся или кажутся привлекательными.

Ответ: Del estilo de Armani me gustan su elegancia atemporal y su minimalismo sofisticado. Aprecio especialmente el uso de colores neutros y la calidad de los tejidos, que crean siluetas fluidas y cómodas sin sacrificar la clase.

Перевод: В стиле Армани мне нравятся его вневременная элегантность и утонченный минимализм. Я особенно ценю использование нейтральных цветов и качество тканей, которые создают плавные и удобные силуэты, не жертвуя при этом классом.