Номер 3, страница 61 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

3. Покупка одежды.

a. Мода — это когда всё хорошо сочетается. Дополните.

1. Шарф должен хорошо подходить к ... (новая куртка).

Ответ: Der Schal muss gut zu der neuen Jacke passen.

Перевод: Шарф должен хорошо подходить к новой куртке.

2. Блузка должна хорошо подходить к ... (полосатая юбка).

Ответ: Die Bluse muss gut zu dem gestreiften Rock passen.

Перевод: Блузка должна хорошо подходить к полосатой юбке.

3. Сумка должна хорошо подходить к ... (новые туфли).

Ответ: Die Handtasche muss gut zu den neuen Schuhen passen.

Перевод: Сумка должна хорошо подходить к новым туфлям.

4. Шляпа должна хорошо подходить к ... (клетчатое пальто).

Ответ: Der Hut muss gut zu dem karierten Mantel passen.

Перевод: Шляпа должна хорошо подходить к клетчатому пальто.

5. Свитер должен хорошо подходить к ... (синие джинсы).

Ответ: Der Pullover muss gut zu den blauen Jeans passen.

Перевод: Свитер должен хорошо подходить к синим джинсам.

b. Родители по-новому одели мальчика. Они всегда говорили, что ему всё хорошо подходит. Это правда?

Ответ: Nein, das stimmt nicht. Die Kleidung passt ihm nicht gut.

Перевод: Нет, это неправда. Одежда ему не очень подходит.

c. Дополните окончания прилагательных и ответьте, что ищут покупатели.

Покупка одежды

1. Ответ:

— Ich suche eine helle Hose zu diesem dunklen Hemd.

— Da habe ich hier ein sehr schönes Modell.

Перевод:

— Я ищу светлые брюки к этой тёмной рубашке.

— У меня здесь есть очень красивая модель.

2. Ответ:

— Ich suche einen langen Rock zu dieser karierten Bluse.

— Da habe ich in deiner Größe einen braunen.

Перевод:

— Я ищу длинную юбку к этой клетчатой блузке.

— У меня есть твоего размера коричневая.

3. Ответ:

— Ich suche ein kariertes T-Shirt zu diesen hellen Shorts.

— Da habe ich leider nur ein rotes.

Перевод:

— Я ищу клетчатую футболку к этим светлым шортам.

— К сожалению, у меня есть только красная.

В 1-м диалоге покупатель ищет...

Ответ: ... eine helle Hose.

Перевод: ... светлые брюки.

Во 2-м диалоге покупатель ищет...

Ответ: ... einen langen Rock.

Перевод: ... длинную юбку.

В 3-м диалоге покупатель ищет...

Ответ: ... ein kariertes T-Shirt.

Перевод: ... клетчатую футболку.

d. Какой / Какое / Какая? Напишите два небольших диалога, как в примерах.

Ответ:

Диалог 1:

— Wie gefällt dir diese Jacke?

— Welche?

— Die rote.

Диалог 2:

— Rate mir. Welchen Pullover soll ich kaufen, den blauen oder den grünen?

— Ich finde, der blaue Pullover steht dir besser.

Перевод:

Диалог 1:

— Как тебе эта куртка?

— Какая?

— Красная.

Диалог 2:

— Посоветуй мне. Какой свитер мне купить, синий или зелёный?

— Я думаю, синий свитер тебе больше идёт.

e. В универмаге. Напишите два диалога. Выберите из рамки подходящие слова и словосочетания.

В отделе обуви

Ответ:

K: Ich suche Schuhe aus Leder.

V: Wir haben nur Schuhe aus Kunstleder.

K: Könnte ich dieses Paar sehen?

V: In welcher Größe?

K: Ich brauche Größe 40.

V: Wir haben in der Größe nur noch braun.

K: Sie sind sehr modern. Kann ich sie anprobieren?

V: Die Schuhe sind nicht teuer.

K: Sie passen gut.

Перевод:

П: Я ищу обувь из кожи.

Пр: У нас есть только обувь из искусственной кожи.

П: Могу я посмотреть эту пару?

Пр: Какого размера?

П: Мне нужен 40-й размер.

Пр: В этом размере у нас остались только коричневые.

П: Они очень модные. Могу я их примерить?

Пр: Эта обувь недорогая.

П: Они хорошо сидят.

В отделе готовой одежды

Ответ:

K: Guten Tag, ich suche eine Winterjacke.

V: In welcher Größe?

K: Ich habe Größe M.

V: Wir haben in der Größe nur noch blau.

K: Haben Sie die Jacke auch in einer anderen Farbe?

V: Probieren Sie die Jacke in Größe ... Sie ist nicht teuer, aber modern.

K: Ja, sie passt nicht. Sie ist zu weit.

Перевод:

П: Здравствуйте, я ищу зимнюю куртку.

Пр: Какого размера?

П: У меня размер М.

Пр: В этом размере у нас остался только синий цвет.

П: А у вас есть эта куртка в другом цвете?

Пр: Примерьте куртку ... размера. Она недорогая, но модная.

П: Да, она не подходит. Она слишком широкая.

f. Покупать надо уметь.

2) Что вы поняли из этих советов? Дополните.

Ответ:

Ich habe verstanden, dass man Einkäufe planen muss;

dass man Preise und Qualität vergleichen soll.

dass man Sonderangebote nutzen soll.

Перевод:

Я понял(а), что покупки нужно планировать;

что нужно сравнивать цены и качество.

что нужно пользоваться специальными предложениями.

g. Прочитайте сказку, вставьте окончания прилагательных и ответьте: Что сделала дочь короля со своими вещами?

Сказка о короле и его дочери-шопоголике

Ответ:

In einem fernen Land lebte vor einigen Jahren ein König. Er hatte eine wunderschöne Tochter. Aber sie hatte einen großen Fehler. Sie war kaufsüchtig. Sie flog in die großen Städte und kaufte dort in den teuersten Geschäften ein. Sie kaufte sehr viel. Sie kaufte teure Blusen, schicke Mäntel, blaue und rote Jeans, moderne Hüter. Sie konnte ihre neuen Sachen nicht ein einziges Mal anziehen. Aber dann kam sie auf eine Idee. Sie kaufte die Sachen und schenkte sie den armen Leuten.

Вопрос: Что сделала дочь короля со своими вещами?

Ответ: Sie hat die Sachen gekauft und sie den armen Leuten geschenkt.

Перевод: Она покупала вещи и дарила их бедным людям.