номер 9a, страница 22 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

9. Hausaufgaben anders machen.

a. Wie macht ihr eure Hausaufgaben?

1. Macht ihr eure Hausaufgaben sofort nach der Schule?

2. Macht ihr kleine Pausen zwischen den Aufgaben?

3. Macht ihr Entspannungsübungen?

4. In welcher Reihenfolge macht ihr eure Hausaufgaben: zuerst leichte Aufgaben und dann schwere oder zuerst kommen schwere Aufgaben und dann leichte?

5. Was macht ihr, wenn ihr keine Lösung findet?

6. Was macht ihr, wenn ihr müde seid?

Стр. 22, упр. 9

Выполнять домашние задания по-другому.

а.Как вы делаете свои домашние задания?

1. Вы делаете свои домашние задания сразу после школы?

Ja, ich mache meine Hausaufgaben sofort nach der Schule.
Да, я делаю домашнее задание сразу после школы.

Nein, ich mache meine Hausaufgaben nicht sofort nach der Schule. Zuerst esse ich zu Mittag, entspanne mich, und dann mache ich meine Hausaufgaben.
Нет, я не делаю домашнее задание сразу после школы. Сначала я обедаю, расслабляюсь, а потом делаю домашнее задание.

2. Делаете ли вы небольшие перерывы между заданиями?

Ja, ich mache kleine Pausen zwischen den Aufgaben. Ich mache Entspannungsübungen, oder gehe spazieren, oder esse und trinke etwas.
Да, я делаю небольшие перерывы между заданиями. Я занимаюсь релаксационными упражнениями, или иду на прогулку, или ем и пью что-то.

Nein, ich mache keine Pausen zwischen den Aufgaben. Ich will meine Hausaufgaben schneller machen und etwas Zeit für meine Hobbys haben: Sport, Musik usw.
Нет, я не делаю перерывов между заданиями. Я хочу сделать свои домашние задания побыстрее и иметь немного времени для хобби : спорт, музыка и т. д.

3. Вы выполняете упражнения для снятия напряжения?

Ja, ich mache Entspannungsübungen, wenn ich müde bin. Da kann man mit frischer Kraft weiter arbeiten.
Да, я занимаюсь релаксацией, когда устаю. Тогда можно продолжать работать со свежими силами.

Nein, ich mache keine Entspannungsübungen. Ich bin nie müde.
Нет, я не делаю релаксационных упражнений. Я никогда не устаю.

4. В каком порядке вы выполняете свои домашние задания: сначала легкие задания, а затем трудные, или сначала трудные задания, а затем легкие?

Ich mache zuerst schwere Aufgaben und dann leichte.
Сначала выполняю тяжелые задания, а затем легкие.

Ich mache zuerst leichte Aufgaben und dann schwere.
Сначала выполняю легкие задания, а затем тяжелые.

5. Что вы делаете, если не находите решения?

Wenn ich keine Lösung finde, rufe ich meine Schulkameraden an und bitte um Hilfe.
Если я не нахожу решения, я звоню своим одноклассникам и прошу о помощи.

Wenn ich keine Lösung finde, bitte ich meine Eltern oder Großeltern um Hilfe.
Если я не нахожу решения, я прошу помощи у моих родителей или дедушек и бабушек.

Wenn ich keine Lösung finde, suche ich die Lösung im Internet.
Если я не нахожу решения, я ищу решение в Интернете.

6. Что вы делаете, если вы устали?

Wenn ich müde bin, lege ich hin und schlafe.
Когда я устану, я ложусь и сплю.

Wenn ich müde bin, mache ich Entspannungsübungen.
Когда я устал, я занимаюсь релаксационными упражнениями.

Wenn ich müde bin, höre ich Musik oder gehe spazieren.
Когда я устал, я слушаю музыку или гуляю.

9 Делать домашнее задание по-другому.

a. Как вы делаете свое домашнее задание?

1. Вы делаете домашнее задание сразу после школы?

2. Вы делаете небольшие перерывы между заданиями?

3. Вы делаете упражнения на расслабление?

4. В каком порядке вы делаете домашнее задание: сначала легкие задания, а потом сложные, или сначала сложные задания, а потом легкие?

5. Что вы делаете, если не можете найти решение?

6. Что вы делаете, когда устали?

Ответ:

1. Ja, ich mache meine Hausaufgaben meistens sofort nach der Schule.

2. Ja, ich mache kleine Pausen zwischen den Aufgaben.

3. Nein, ich mache keine Entspannungsübungen.

4. Ich mache zuerst die schweren Aufgaben und dann die leichten.

5. Wenn ich keine Lösung finde, frage ich meine Eltern oder Lehrer.

6. Wenn ich müde bin, mache ich eine Pause und höre Musik.

Перевод:

1. Да, я в основном делаю домашнее задание сразу после школы.

2. Да, я делаю небольшие перерывы между заданиями.

3. Нет, я не делаю упражнений на расслабление.

4. Сначала я делаю сложные задания, а потом легкие.

5. Если я не нахожу решения, я спрашиваю своих родителей или учителей.

6. Когда я устаю, я делаю перерыв и слушаю музыку.