номер 9e, страница 201 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

e. Schreibt an deutsche Brieffreundinnen oder Brieffreunde E-Mails zum Thema „Computer in meinem Leben“ nach der Gliederung:

Anrede: ...

Einleitung: ...

Vorstellung: ...

Hauptteil des Briefes (Ziel des Briefes): ...

Gruß: ...

Schluss: ...

e.Напишите электронные письма немецким друзьям по переписке на тему «Компьютер в моей жизни» по плану:

Приветствие: ...

Введение: ...

Представление: ...

Основная часть письма (цель письма): ...

Приветствие: ...

Окончание: ...

Lieber Tom,

Ich erzähle dir, welche Rolle der Computer in meinem Leben spielt. Ich lerne in der 9. Klasse und habe einen modernen Computer mit dem Internetanschluss.

Besonders oft benutze ich das Internet. Das ist die wichtigste Erfindung der Welt. Das Internet verbindet mit der ganzen Welt und man kann schnell Information bekommen.

Das Internet hilft mir beim Lernen. Ich surfe im Internet und suche notwendige Information für mein Referat, für den Aufsatz oder für die Stunden. Das Internet macht den Zugang zur Information einfacher und schneller. Ich interessiere mich für Sport und Musik. Ich kann leicht diese Information im Internet finden. Dort kann man auch alles über meinen zukünftigen Beruf finden, über die Universitäten. Dort gibt es auch viel Information für die Abiturienten. Man kann sich auch über das Wetter informieren. Im Internet sehe ich mir verschiedene Filme an.

Das Internet ist eine gute Möglichkeit, Fremdsprachen zu lernen. Dort gibt es viele Lehrprogramme, viele Filme in Deutsch. Man kann Deutsch Online lernen. Man kann sogar Freunde per Internet in Deutschland finden.

Das Internet ist ein gutes Kommunikationsmittel. Man kann per Skype und WhatsApp kommunizieren, per E-Mail Briefe schreiben. Das ist sehr bequem und schnell.

Schreib mir bitte, welche Rolle der Computer in deinem Leben spielt.

Tschüss!

Dima, 15 Jahre

Дорогой Том,

Я расскажу тебе, какую роль компьютер играет в моей жизни.

Я в 9 классе и у меня современный компьютер с доступом в интернет.

Я часто пользуюсь интернетом. Это самое важное изобретение в мире. Интернет соединяет со всем миром, и можно быстро получить информацию.

Интернет помогает мне учиться. Я брожу по Интернету и ищу необходимую информацию для своего реферата, сочинения или для уроков. Интернет делает доступ к информации проще и быстрее. Я увлекаюсь спортом и музыкой. Я легко могу найти эту информацию в интернете. Там также можно найти все о моей будущей профессии, об университетах. Также есть много информации для выпускников. Также можно узнать о погоде. Я смотрю разные фильмы в интернете.

Интернет - отличный способ выучить иностранные языки. Есть много учебных программ, много фильмов на немецком языке. Можно учить немецкий язык онлайн. Можно даже через Интернет найти друзей в Германии.

Интернет является хорошим средством общения. Можно общаться через Skype и WhatsApp, писать письма по электронной почте. Это очень удобно и быстро.

Пожалуйста, напиши мне, какую роль компьютер играет в твоей жизни.

Пока!

Дима, 15 лет

e. Напишите немецким подругам или друзьям по переписке электронные письма на тему «Компьютер в моей жизни» по следующему плану:

Обращение: ...

Вступление: ...

Представление: ...

Основная часть письма (цель письма): ...

Приветствие: ...

Заключение: ...

Ответ:

Betreff: Computer in meinem Leben

Hallo Max,

wie geht es dir? Ich schreibe dir heute, um dir zu erzählen, welche Rolle der Computer in meinem Leben spielt.

Ich kann mir mein Leben ohne Computer kaum vorstellen. Jeden Tag benutze ich ihn für die Schule. Ich recherchiere für meine Hausaufgaben, schreibe Referate und lerne online neue Dinge. Das ist sehr praktisch.

In meiner Freizeit nutze ich den Computer auch oft. Ich spiele gerne Computerspiele, schaue Filme oder höre Musik. Außerdem bleibe ich über soziale Netzwerke und E-Mails mit meinen Freunden in Kontakt. So können wir uns austauschen, auch wenn wir uns nicht oft sehen.

Wie ist es bei dir? Wie oft benutzt du deinen Computer?

Ich freue mich schon auf deine Antwort.

Viele Grüße

Alex

Перевод:

Тема: Компьютер в моей жизни

Привет, Макс!

Как у тебя дела? Я пишу тебе сегодня, чтобы рассказать, какую роль компьютер играет в моей жизни.

Я с трудом могу представить свою жизнь без компьютера. Каждый день я использую его для учёбы. Я ищу информацию для домашних заданий, пишу доклады и изучаю новое онлайн. Это очень удобно.

В свободное время я тоже часто пользуюсь компьютером. Я люблю играть в компьютерные игры, смотреть фильмы или слушать музыку. Кроме того, я поддерживаю связь с друзьями через социальные сети и электронную почту. Так мы можем общаться, даже если нечасто видимся.

А как у тебя? Как часто ты пользуешься своим компьютером?

С нетерпением жду твоего ответа.

С наилучшими пожеланиями,

Алекс