номер 2e, страница 206 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

e. Ihr könnt bestimmt schon SMS schreiben. Lest jetzt kurze Ratschläge, wie man richtig SMS schreibt. Folgt ihr schon diesen Ratschlägen?

Ratschläge zum SMS schreiben

1. Beim Verschicken und Empfangen einer SMS schreibt man nur das Wesentliche und kurz.

2. Bekannte Wörter und Wendungen werden abgekürzt, z. B.:

HDL = hab dich lieb

g + k = Gruß und Kuss

3. Artikel und Pronomen fehlen:

Wie war Maifest?

4. Das Pronomen „ich“ am Satzanfang fällt häufig weg:

Wünsche ein schönes Fest

5. Auch die Pronomen „es / das, wir, du“ fallen häufig weg:

Dauert noch

6. Manchmal fehlt eine Präposition:

Sitzen Park

7. Subjekt und Verb können auch fehlen:

schon wieder Regen

8. Fallen mehrere Satzteile auf einmal weg, spricht man vom „Telegrammstil“:

Fernsehen

e. Вы, конечно, уже умеете писать СМС-сообщения. Прочитайте теперь короткие советы о том, как правильно писать СМС. Вы уже следуете этим советам?

Ja, ich folge diesen Ratschlägen.
Да, я следую этим советам.

Советы по написанию СМС

1. При отправке и получении SMS пишут только самое существенное и коротко.

2. Известные слова и фразы сокращают, например:
HDL = люблю тебя
g + k = приветствую и целую

3. Артикли и местоимения отсутствуют:
Как прошел майский праздник?

4. Местоимение «я» в начале предложения часто выпадает:
Желаю хорошего праздника

5. Также местоимения «это / это, мы, ты» часто выпадают:
Длится еще

6. Иногда отсутствует предлог:
Сидим парке

7. подлежащее и глагол также могут отсутствовать:
уже опять дождь

8. Если несколько фраз исчезают одновременно, это называется «Телеграфный стиль»:
телевидение

e. Вы, конечно, уже умеете писать СМС. Прочтите сейчас краткие советы, как правильно писать СМС. Следуете ли вы уже этим советам?

Советы по написанию СМС

1. При отправке и получении СМС пишут только самое важное и кратко.

2. Известные слова и выражения сокращаются, например:
HDL = hab dich lieb (люблю тебя)
g + k = Gruß und Kuss (привет и поцелуй)

3. Артикли и местоимения отсутствуют:
Wie war Maifest? (Как прошел Майфест?)

4. Местоимение «ich» (я) в начале предложения часто опускается:
Wünsche ein schönes Fest (Желаю хорошего праздника)

5. Также часто опускаются местоимения «es / das, wir, du» (это, мы, ты):
Dauert noch (Еще длится)

6. Иногда отсутствует предлог:
Sitzen Park (Сижу в парке)

7. Подлежащее и сказуемое также могут отсутствовать:
schon wieder Regen (снова дождь)

8. Если опускается несколько частей предложения одновременно, говорят о «телеграфном стиле»:
Fernsehen (Смотрю телевизор)

Ответ:

Ja, ich folge bereits den meisten dieser Ratschläge, um meine Nachrichten kurz und schnell zu halten.

Перевод:

Да, я уже следую большинству этих советов, чтобы мои сообщения были короткими и быстрыми.