номер 1, страница 24, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 1а, стр. 24-25. Прочитайте статью о художнице. Что такого необычного в художнице?

Перевод:

Аэлита Андре - впечатляющий молодой талант из Австралии, чьи абстрактные картины выставлялись на персональных и групповых выстав- ках по всему миру. (1)

Когда её спросили, что она хотела бы, чтобы люди почувствовали благо- даря её искусству, Аэлита ответила: «Я чувствую, что моё искусство должно быть чем-то таким, что остается в вашем доме и посылает сообще- ние о счастье, о том, что всё в безопасности».

Андре рисует акриловыми красками и часто добавляет к полотнам трёхмерные обьекты, в том числе ветки, перья, пластиковых динозавров и скрипки. Её чрезвычайно интересуют цвет, текстура, форма и линии как выразительные компоненты в процессе творчества. Её яркие работы отра- жают её спонтанные интуитивные импульсы. (2)

Её стиль живописи часто сравнивают со стилем Джексона Поллока, вели- чайшего художника-абстракциониста всех времён.

Большинство младенцев сначала учатся ходить и говорить, прежде чем развивать какие-либо навыки или хобби, но только не Аэлита. Девочка начала рисовать еще до того, как научилась ходить, создавая ка- лейдоскопические цветные вселенные. По словам её отца, примерно в де- вять месяцев она заползла на холст, который он расстелил на земле, и начала играть с красками, выдавливая все тюбики, распределяя краски и смешивая их по кругу. (3)

Когда девочке было 20 месяцев, её мать показала некоторые работы своей дочери директору коммерческой галереи в Мельбурне. (4) Когда матери Аэлиты пришлось признаться в истинной личности худож- ницы, режиссёр решил, что работа говорит сама за себя, независимо от возраста художницы. Выставка открылась вскоре после второго дня рож- дения девочки, и 7 из 15 её работ были проданы ещё до открытия.

Менее чем через два года Аэлита участвовала в трёхнедельной персональной выставке «Вундеркинд цвета» в галерее Агора в Челси в Нью-Йорке. На выставке было представлено 24 картины, каждая из кото- рых была продана по цене от 4000 до 10 000 долларов - не сногсшибатель- ные цены в Челси, но, безусловно, приемлемые для дошкольника без фор- мального художественного образования. (5)

Когда девочке было всего семь лет, она рисовала вживую перед самой большой аудиторией в истории - 20 000 человек в концертном зале LDS, штат Юта, США. В 2016 году девятилетняя Аэлита стала самой мо- лодой художницей в мире с персональной музейной выставкой в Музее Российской академии художеств в Санкт-Петербурге. (6)

«Я хотела показать, что у всей вселенной есть свой собственный прекрас- ный звук, и она может говорить. И у каждого цвета своё звучание», - обьяснила она.

Аэлита выиграла «Всемирную премию вундеркиндов 2020» в категории искусство. Она хочет заниматься живописью всю оставшуюся жизнь. Эта мечта может сбыться, поскольку люди с удовольствием наслаждаются её искусством, полным абстрактных красок и таинственной глубины.

Ответ:

What's so unusual about Aelita Andre is that she is a child prodigy who started painting before she could walk.
(Что такого необычного в Аэлите Андре, так это то, что она вундеркинд, который начал рисовать еще до того, как научился ходить).

Упр. 1б, стр. 25. Вставьте пропущенные предложения. Есть одно лишнее, которое вам не нужно использовать.

Ответ:

1 - G; (Девочка стала сенсацией всего через несколько лет после своего рождения.)

2 - D; (Искусствоведы отметили ее работы и отнесли их к абстрактному экспрессионизму.)

3 - B; (В течение года Аэлита создала более 60 картин.)

4 - A; (Впечатленный работой, он сразу же включил ее в предстоящую групповую выставку.)

5 - E; (Пресса прозвала четырехлетнюю девочку "крошкой Пикассо".)

6 - C. (На выставке под названием "Музыка бесконечности" были пред- ставлены ее работы, в которых сочетались живопись и звук.)

F. - Extra. (Eё студия называется «Волшебный мир Аэлиты». Лишнее).

1. a) Прочитайте статью о художнице. Что в ней такого необычного?

Ответ: The unusual thing about the artist is her extremely young age. She started painting before she could walk, at around nine months old, and had her work shown in a gallery and sold before she was two.

Перевод: Необычность художницы заключается в её чрезвычайно юном возрасте. Она начала рисовать до того, как научилась ходить, примерно в девять месяцев, а её работы выставлялись в галерее и продавались ещё до того, как ей исполнилось два года.

1. b) Вставьте пропущенные предложения. Одно предложение лишнее, его использовать не нужно.

Ответ:

(1) G

(2) D

(3) B

(4) A

(5) E

(6) C

Перевод:

(1) G

(2) D

(3) B

(4) A

(5) E

(6) C