номер 1, страница 49, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Юхнель, Наумова

УПРАЖНЕНИЕ 1. СТРАНИЦА 49. Дополни отрывок правильной формой глагола из таблицы. Можешь использовать некоторые слова более одного раза.

привыкнуть, назойливый, грубый, оценивать, хотеть, пустой, благодарный, срочно

1. mind went blank (разум опустел)

2. appreciated (оценил)

3. I was thankful (я был благодарен)

4. To be rude (быть грубым)

5. A pushy woman (назойливая женщина)

6. To leave urgently (уходить срочно)

7. Felt like hitting me (хотела ударить)

8. I was used to hearing (я привыкла слышать)

9. Felt thankful (чувствовала благодарность)

1 Дополните отрывок правильными формами глаголов из рамки. Некоторые слова может понадобиться использовать более одного раза.

Ответ:

My mind went (1) blank — I didn’t know what to say. Of course, I (2) appreciated his help. Moreover, I was (3) thankful to him for everything he had done and especially for helping me so discreetly and so tactfully. I didn’t mean to be (4) rude, but I just couldn’t find the right words to express my gratitude.

My aunt — usually a very (5) pushy woman — went simply mad with me for that. However, she managed a smile and said we had to leave (6) urgently. We went out of the house and she said she (7) felt like hitting me for my behaviour. I didn’t pay much attention. I (8) was not used to hearing such strong language from her — actually, she had never hit anyone. Now I felt (9) thankful to my aunt for dragging me out of his house. What a relief!

Перевод:

У меня в голове стало (1) пусто — я не знал, что сказать. Конечно, я (2) ценил его помощь. Более того, я был (3) благодарен ему за все, что он сделал, и особенно за то, что помог мне так сдержанно и тактично. Я не хотел быть (4) грубым, но просто не мог найти правильных слов, чтобы выразить свою благодарность.

Моя тетя — обычно очень (5) напористая женщина — просто взбесилась на меня из-за этого. Однако она умудрилась улыбнуться и сказала, что нам нужно уходить (6) срочно. Мы вышли из дома, и она сказала, что ей (7) хотелось ударить меня за мое поведение. Я не обратил особого внимания. Я (8) не привык слышать от нее такие резкие выражения — на самом деле, она никогда никого не била. Теперь я чувствовал себя (9) благодарным своей тете за то, что она вытащила меня из его дома. Какое облегчение!