номер 3, страница 75, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Юхнель, Наумова

УПРАЖНЕНИЕ 3. СТРАНИЦА 75. Создай список из своих любимых телевизионных программ. Переведи их на английский язык. Кратко выскажи свое мнение о них.

Вариант 1: My favourite TV programmes are reality shows: "Last hero", "Survive in Dubai", "House-2", "Emperor's treasure". A reality show is an entertainment program, where the characters are placed in certain conditions and they have to communicate and live real life.
Мои любимые телепередачи – реалити-шоу: «Последний герой», «Выжить в Дубае», «Дом-2», «Сокровища императора». Реалити-шоу – это развлекательная программа, где герои помещены в определенные условия и им предстоит общаться и жить реальной жизнью.

Вариант 2: My favourite TV programmes cooking programmes: "Hell's kitchen", "Young knives", "Pastry chef". These cooking programs will captivate even those who do not know how to cook, and you can also learn a lot about cooking.
Мои любимые телепередачи о кулинарии: «Адская кухня», «Молодые ножи», «Кондитер». Эти кулинарные программы увлекут даже тех, кто не умеет готовить, а также вы сможете узнать много нового о кулинарии.

3 Составьте список ваших любимых местных телепрограмм. Переведите их названия на английский язык. Кратко изложите свое мнение о них.

Ответ:

Поле Чудес (Field of Wonders) - It's a classic game show, similar to 'Wheel of Fortune'. I think it's a bit old-fashioned, but it has a certain nostalgic charm.

Что? Где? Когда? (What? Where? When?) - This is a very intelligent game show where a team of experts answers questions from viewers. I find it very engaging and clever.

Орёл и решка (Heads and Tails) - A travel show where two hosts visit a city, one with a limitless credit card and the other with only $100. It's an exciting and beautifully shot programme.

Перевод:

Поле Чудес (Field of Wonders) - Это классическое игровое шоу, похожее на «Колесо Фортуны». Я считаю его немного старомодным, но в нем есть определенный ностальгический шарм.

Что? Где? Когда? (What? Where? When?) - Это очень интеллектуальное игровое шоу, в котором команда знатоков отвечает на вопросы телезрителей. Я нахожу его очень увлекательным и умным.

Орёл и решка (Heads and Tails) - Тревел-шоу, в котором двое ведущих посещают город, один с безлимитной кредитной картой, а другой — всего со 100 долларами. Это захватывающая и красиво снятая программа.