номер 2, страница 6 - гдз по немецкому языку 10 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 6, упр. 2.

Дополнение факторами качества жилья. Вам поможет упражнение 1 в учебнике на страницах 17–18.

1. Место жительства считают хорошим.

— Здесь здорово! Место очень хорошее. У меня есть комната с видом на море. Я люблю этот пейзаж. А как тебе это место? Разве здесь не здорово?

— Es gefällt mir hier auch gut. Die Häuser sehen sehr schön aus. Unsere Wohnung ist modern eingerichtet und ausgestattet. Die Wohnung ist groß, es gibt darin genügend Raum für alle Bewohner. Man kann jemanden einladen. Balkon, Fenster, Türen sind super!
— Мне здесь тоже нравится. Дома выглядят очень красиво. Наша квартира современно меблирована и оборудована. Квартира большая, в ней достаточно места всем жильцам. Можно кого-нибудь пригласить. Балкон, окна, двери отличные!

2. Место проживания не нравится обоим собеседникам.

— Es ist so langweilig hier! Es gibt keine Treffpunkte, Parks, Grünanlagen, Restaurants, Cafes! Und die Miete ist so hoch!
— Здесь так скучно! Здесь нет мест встреч, парков, зеленых насаждений, ресторанов, кафе! А квартплата такая высокая!

— Es gefällt mir auch hier nicht. Öffentliche Verkehrsmittel stehen nicht zur Verfügung. Einkaufszentren, Freizeit- und Sporteinrichtungen sind entfernt. Und die Nachbarschaft ist so langweilig!
— Мне здесь тоже не нравится. Общественный транспорт недоступен. Торговые центры, развлекательные и спортивные учреждения находятся далеко. А соседи такие скучные!

2. Дополните факторами качества жизни. Помощь вы найдете в упражнении 1 в учебнике на страницах 17–18.

1) Место жительства нравится.

— Здесь супер! Место очень красивое. У меня комната с видом на море. Я люблю этот пейзаж. И как тебе это место? Разве здесь не здорово?

— Мне здесь тоже нравится. _________

2) Место жительства не нравится обоим говорящим.

— Здесь так скучно! _________

— Мне здесь тоже не нравится. _________

Ответ:

1) Man findet den Wohnort gut.

— Es ist hier super! Der Ort ist sehr schön. Ich habe ein Zimmer mit dem Blick aufs Meer. Ich liebe diese Landschaft. Und wie findest du diesen Ort? Ist es hier nicht toll?

— Es gefällt mir hier auch gut. Die Natur ist wunderschön und es ist sehr ruhig.

2) Der Wohnort gefällt den beiden Sprechern nicht.

— Es ist so langweilig hier! Es gibt keine Kinos oder Cafés.

— Es gefällt mir auch hier nicht. Außerdem ist es sehr laut und schmutzig.

Перевод:

1) Место жительства нравится.

— Здесь супер! Место очень красивое. У меня комната с видом на море. Я люблю этот пейзаж. И как тебе это место? Разве здесь не здорово?

— Мне здесь тоже нравится. Природа прекрасна и здесь очень тихо.

2) Место жительства не нравится обоим говорящим.

— Здесь так скучно! Нет ни кинотеатров, ни кафе.

— Мне здесь тоже не нравится. Кроме того, здесь очень шумно и грязно.