номер 4, страница 95 - гдз по немецкому языку 10 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 95, упр. 4.

Перечитайте еще раз текст в учебнике на страницах 231-232 и ответьте на следующие вопросы: Что это за предприятие? И что там производят?

1) „Bayer" ist ein Pharma- und Chemiekonzern. Er konzentriert sich auf die Bereiche: Gesundheit, Ernährung und hochwertige Materialien.
1) «Байер» - это фармацевтическая и химическая компания. Основное внимание она уделяет здоровью, питанию и высококачественным материалам.

2) „Siemens“ ist eines der innovativsten Unternehmen weltweit. Siemens produziert in Elektrotechnik und Elektronik fast alles – vom Kühlschrank bis zum Kraftwerk.
2) «Сименс» - это одна из самых инновационных компаний в мире. Siemens производит практически все в области электротехники и электроники - от холодильников до электростанций.

3) „Adidas“ ist heute der zweitgrößte Sportartikelhersteller der Welt.
3) «Адидас» сейчас является вторым по величине производителем спортивных товаров в мире.

4) „Henkel" gehört zu den weltweit ältesten Herstellern von chemiebasierten Markenprodukten und ist heute eines der internationalsten Unternehmen Deutschlands. Da werden Waschmittel, Körperpflegeprodukte und Klebestoffe produziert.
4) «Хенкель» - это один из старейших в мире производителей брендовых продуктов на химической основе и в настоящее время является одной из самых интернациональных компаний Германии. Здесь производятся моющие средства, средства личной гигиены и клеи.

4. Прочитайте текст в учебнике на страницах 231–232 ещё раз и ответьте на вопросы: Что это за предприятие? И что там производят?

1) „Bayer“ это _________

2) „Siemens“ это _________

3) „Adidas“ это _________

4) „Henkel“ это _________

Ответ:

1) „Bayer“ ist ein Chemie- und Pharmakonzern. Dort werden Medikamente und agrochemische Produkte hergestellt.

2) „Siemens“ ist ein Technologiekonzern. Dort werden Produkte der Elektrotechnik und Elektronik hergestellt.

3) „Adidas“ ist ein Sportartikelhersteller. Dort werden Sportbekleidung, Schuhe und Zubehör hergestellt.

4) „Henkel“ ist ein Chemie- und Konsumgüterunternehmen. Dort werden Klebstoffe, Waschmittel und Körperpflegeprodukte hergestellt.

Перевод:

1) „Bayer“ это химический и фармацевтический концерн. Там производятся медикаменты и агрохимическая продукция.

2) „Siemens“ это технологический концерн. Там производятся продукты электротехники и электроники.

3) „Adidas“ это производитель спортивных товаров. Там производятся спортивная одежда, обувь и аксессуары.

4) „Henkel“ это химическая компания и производитель потребительских товаров. Там производятся клеи, моющие средства и средства личной гигиены.