номер 10, страница 296 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

10. Stellen Sie zu jedem wenn-Satz eine Frage, um die Sätze ins Russische richtig zu übersetzen.

1. Wenn die Schülerinnen und Schüler für ihre Schülerzeitung aktuelle Informationen brauchen, suchen sie sie in anderen Zeitungen und Zeitschriften.

2. Wenn Kinder zu lange am Fernseher oder Computer sitzen, leidet ihre Gesundheit.

3. Wenn ich meinem Bruder Freude machen will, schenke ich ihm zum Geburtstag einen Abenteuerroman.

4. Wenn die Schülerinnen und Schüler aktiv am Projekt „Zeitung in der Schule“ teilnehmen, erweitern sie ihre Kenntnisse und motivieren die anderen zum Lesen der Zeitungen.

5. Wenn man sich im Internet bewegt, verschiedene Seiten aufsucht und auf Seiten hin- und herklickt, spricht man vom Surfen im Internet.

6. Die Schüler machen Umfragen, wenn sie die Meinung der anderen zu einem Problem wissen wollen.

Die Temporalsätze mit der Konjunktion nachdem

Стр. 296, упр. 10

Задайте к каждому предложению wenn вопрос, чтобы правильно перевести предложения на русский язык.

1. In welchem Fall suchen die Schüler Informationen in anderen Zeitungen und Zeitschriften?
В каком случае ученики ищут информацию в других газетах и журналах?

Если ученики нуждаются в актуальной информации для школьной газеты, они ищут ее в других газетах и журналах.

2. In welchem Fall leidet die Gesundheit der Kinder?
В каком случае страдает здоровье детей?

Если дети слишком долго сидят у телевизора или компьютера, их здоровье ухудшается.

3. In welchem Fall schenkst du deinem Bruder zum Geburtstag einen Abenteuerroman?
В каком случае ты подаришь своему брату приключенческий роман на день рождения?

Если я захочу доставить моему брату удовольствие, я подарю ему на день его рождения приключенческий роман.

4. In welchem Fall erweitern die Schüler ihre Kenntnisse und motivieren die anderen zum Lesen der Zeitungen?
В каком случае школьники расширяют свои знания и мотивируют других читать газеты?

Если школьники активно участвуют в проекте «Газета в школе», они расширяют свои знания и побуждают других читать газеты.

5. In welchem Fall spricht man vom Surfen im Internet?
В каком случае называют это серфингом в интернете?

Если перемещаются по Интернету, посещают разные сайты и переходят с сайта на сайт, то это называют серфингом в Интернете.

6. In welchem Fall machen die Schüler Umfragen?
В каком случае ученики проводят опросы?

Ученики проводят опросы, если хотят узнать мнение других о какой-либо проблеме.

10. Задайте к каждому придаточному предложению с союзом wenn вопрос, чтобы правильно перевести предложения на русский язык.

1. Когда ученицам и ученикам нужна актуальная информация для их школьной газеты, они ищут ее в других газетах и журналах.

2. Когда дети слишком долго сидят перед телевизором или компьютером, страдает их здоровье.

3. Когда я хочу порадовать своего брата, я дарю ему на день рождения приключенческий роман.

4. Когда ученицы и ученики активно участвуют в проекте «Газета в школе», они расширяют свои знания и мотивируют других к чтению газет.

5. Когда человек перемещается по интернету, посещает разные страницы и кликает туда-сюда по сайтам, говорят о серфинге в интернете.

6. Ученики проводят опросы, когда хотят узнать мнение других по какой-либо проблеме.

Придаточные предложения времени с союзом nachdem

Ответ:

1. Wann suchen die Schülerinnen und Schüler aktuelle Informationen in anderen Zeitungen und Zeitschriften?

2. Wann leidet die Gesundheit der Kinder?

3. Wann schenke ich meinem Bruder zum Geburtstag einen Abenteuerroman?

4. Wann erweitern die Schülerinnen und Schüler ihre Kenntnisse und motivieren die anderen zum Lesen der Zeitungen?

5. Wann spricht man vom Surfen im Internet?

6. Wann machen die Schüler Umfragen?

Перевод:

1. Когда ученицы и ученики ищут актуальную информацию в других газетах и журналах?

2. Когда страдает здоровье детей?

3. Когда я дарю своему брату на день рождения приключенческий роман?

4. Когда ученицы и ученики расширяют свои знания и мотивируют других к чтению газет?

5. Когда говорят о серфинге в интернете?

6. Когда ученики проводят опросы?