Номер 2, страница 44, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

Упражнение 2а, страница 44

Прочитайте эссе ниже об утверждении в упр. 1. Почему автор его написал?

• а) Выразить собственное мнение автора о проблеме;
• b) описать преимущества и недостатки;
• с) не найти решение проблемы.

Мы живем в век прогресса, и одним из его результатов является то, что лица многих городов меняются. Печальным результатом этого является то, что некоторые исторические здания были утрачены для будущих поколений. Однако у этого процесса есть как плюсы, так и минусы.

Одним из преимуществ такой замены является то, что ваш город может избавиться от старых и уродливых зданий или даже целых районов. Некоторые дома, построенные столетия назад, больше не подходят для современной жизни. Они не имеют современных удобств и иногда даже опасны для людей, находящихся внутри. Например, они могли быть построены в эпоху, когда центральное отопление не было приоритетом, или даже когда ванные комнаты и туалеты находились снаружи.

Еще одним преимуществом является экономический эффект от такой замены. Поскольку многие кинотеатры, театры и кафе, расположенные в исторических зданиях, не могут удовлетворить запросы клиентов двадцать первого века, они вскоре становятся убыточными. Разрушение и замена их новыми современными торговыми и развлекательными центрами — это быстрый и дешевый способ привлечь людей и вернуть жизнь в старые районы города.

Однако такие изменения также имеют ряд недостатков. Исторические здания ценны, поскольку они помогают новым поколениям вновь пережить важные моменты истории страны. Они были свидетелями исторических событий и являются живыми памятниками наших предков и их образа жизни. Например, здание старого рынка может дать молодым людям представление о том, как была организована торговля и шоппинг несколько столетий назад.

Более того, все исторические здания являются наследием человеческой культуры и архитектуры. Они уникальны и создают очарование того или иного города. Поэтому их следует лелеять, уважать и относиться к ним бережно. Их замена ставит под угрозу идентичность всего города или поселков в целом. Я должен упомянуть старый музей, который был разрушен в моем городе. Он был заменен современным офисным зданием из стали и стекла, которое разрушило уютную атмосферу центра города.

Подводя итог, можно сказать, что разрушение исторических зданий имеет некоторые преимущества и недостатки. Некоторые люди считают, что такие изменения к лучшему, и сам процесс остановить невозможно. Другие говорят, что это имеет многочисленные негативные последствия, и что-то должно быть сделано для защиты исторических зданий. Лично я хотел бы сохранить их для своих внуков.

Ответ:

• а) Выразить собственное мнение автора о проблеме
• b) описать преимущества и недостатки.

Упражнение 2b, страница 45

Найдите преимущества и недостатки, которые отмечает автор в эссе. Они похожи на ваши идеи в упр. 1? Какие из преимуществ / недостатков не отметил автор?

Ответ:

Advantages (Преимущества)

One of the advantages of such a replacement is that your city can get rid of old and ugly buildings or even whole areas. Some houses built centuries ago are no longer appropriate for the modern-day life. They do not have modern facilities and are sometimes even dangerous for the people staying inside. For example, they might have been constructed in an era when central heating was not a priority, or even when bathrooms and toilets were outside.
Одним из преимуществ такой замены является то, что ваш город может избавиться от старых и уродливых зданий или даже целых районов. Некоторые дома, построенные столетия назад, больше не подходят для современной жизни. Они не имеют современных удобств и иногда даже опасны для людей, находящихся внутри. Например, они могли быть построены в эпоху, когда центральное отопление не было приоритетом, или даже когда ванные комнаты и туалеты находились снаружи.

Another advantage is the economic effect of this replacing. As many cinemas, theatres and cafes situated in historic buildings cannot cater for the demands of the twenty-first century customers they soon become unprofitable. Destroying and replacing them with new modern shopping and entertainment centres is a fast and cheap way of attracting people and bringing life back to old areas of a city.
Еще одним преимуществом является экономический эффект от такой замены. Поскольку многие кинотеатры, театры и кафе, расположенные в исторических зданиях, не могут удовлетворить запросы клиентов двадцать первого века, они вскоре становятся убыточными. Разрушение и замена их новыми современными торговыми и развлекательными центрами — это быстрый и дешевый способ привлечь людей и вернуть жизнь в старые районы города.

Disadvantages (Недостатки)

Historic buildings are precious as they help new generations relive significant moments of country's history. They witnessed historic events and are living monuments of our ancestors and their life style. For example, a building of an old market can give young people an idea of how trade and shopping was organized some centuries ago.
Исторические здания ценны, поскольку они помогают новым поколениям вновь пережить важные моменты истории страны. Они были свидетелями исторических событий и являются живыми памятниками наших предков и их образа жизни. Например, здание старого рынка может дать молодым людям представление о том, как была организована торговля и шоппинг несколько столетий назад.

Moreover, all historic buildings are the heritage of human culture and architecture. They are unique and create a charm of a particular city or town. Therefore, they should be cherished, respected and treated with care. Replacing them puts the identity of the whole city or town under threat.
Более того, все исторические здания являются наследием человеческой культуры и архитектуры. Они уникальны и создают очарование того или иного города. Поэтому их следует лелеять, уважать и относиться к ним бережно. Их замена ставит под угрозу идентичность всего города или поселков в целом.

2a. Прочитайте эссе ниже об утверждении из упр. 1. Почему автор написал его?

a) Чтобы выразить собственное мнение автора по проблеме;

b) чтобы описать преимущества и недостатки;

c) чтобы найти решение проблемы.

Ответ:

b) to describe the advantages and disadvantages

Перевод:

b) чтобы описать преимущества и недостатки

2b. Найдите преимущества и недостатки, которые автор упоминает в эссе. Похожи ли они на ваши идеи из упр. 1? Какие из ваших преимуществ / недостатков автор не упомянул?

Ответ:

Перевод: