Номер 9, страница 90 - гдз по английскому языку 11 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

9. Дополните рассказ о городах-побратимах подходящими предлогами из рамки.

Ответ:

Do you know what a tablecloth has to do 1) with the twin-city movement? The tale began 2) during World War II. 3) In the autumn of 1940, the English city of Coventry was bombed 4) for the first time. All 5) in all, it suffered 41 raids and was almost completely destroyed. 6) On 14 October, 1942, 7) on behalf of the inhabitants of Coventry a telegram was sent 8) to the people of Stalingrad. It expressed the feelings of special sympathy and admiration 9) for their great courage and iron determination to fight 10) until victory. Later that month each one of 830 Coventry women paid a sixpence to sign their names 11) on a tablecloth. It took Mrs Mary Adams 12) about two years to create the tablecloth 13) by embroidering the women's names. The Coventry tablecloth 14) as a symbol of war-time solidarity and the money raised were sent 15) to Stalingrad 16) through the Soviet Embassy 17) in London. That first contact led 18) to a formal twinning in 1944 that now enables civic, trade and faith links, as well as school and cultural exchanges.

Перевод:

Знаете ли вы, какое отношение скатерть имеет 1) к движению городов-побратимов? История началась 2) во время Второй мировой войны. 3) Осенью 1940 года английский город Ковентри был разбомблен 4) в первый раз. 5) В целом, он пережил 41 налет и был почти полностью разрушен. 6) 14 октября 1942 года 7) от имени жителей Ковентри была отправлена телеграмма 8) народу Сталинграда. Она выражала чувства особого сочувствия и восхищения 9) их великим мужеством и железной решимостью бороться 10) до победы. Позже в том же месяце каждая из 830 женщин Ковентри заплатила по шесть пенсов, чтобы расписаться 11) на скатерти. Миссис Мэри Адамс потребовалось 12) около двух лет, чтобы создать скатерть, 13) вышив на ней имена женщин. Скатерть из Ковентри 14) как символ солидарности военного времени и собранные деньги были отправлены 15) в Сталинград 16) через советское посольство 17) в Лондоне. Этот первый контакт привел 18) к официальному породнению в 1944 году, что теперь обеспечивает гражданские, торговые и религиозные связи, а также школьные и культурные обмены.