номер 6, страница 106, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

🎧 6. a) Listen to David. He speaks about Father's Day. Why does he like this day?

🎧 b) Complete the questions. Listen and check.

1. When ... people celebrate Father's Day in Britain?

2. When ... people begin to celebrate this special day?

3. What ... people usually give their fathers on this day?

4. How ... you celebrate Father's Day in your family?

5. ... you go for a picnic on Father's Day last year?

6. What ... you enjoy most of all?

7. ... your dad happy?

c) Answer the questions.

d) Do people celebrate Father's Day in Belarus? Would you like to have Father's Day on the calendar?

Упр.6а, стр.106

Прослушайте Давида. Он рассказывает о Дне Отца. Почему он любит этот день?

Аудиозапись текста

Reporter: David, when do people celebrate Father's Day in Britain?
Дэвид, когда в Британии отмечают День отца?

David: It's on the third Sunday in July.
Третье воскресенье июля.

Reporter: When did people begin to celebrate this special day?
Когда люди начали праздновать этот особенный день?

David: Well, the idea to celebrate Father's Day was born in the USA in 1910, After that it came to Britain.
Ну, идея праздновать День отца родилась в США в 1910 году. После этого она пришла и в Британию.

Reporter: I see. What do people usually give their fathers on this day?
Понятно. Что люди обычно дарят своим отцам в этот день?

David: Children make cards with slogans like "The World's best dad" or "For my fantastic father". People also give presents: socks, sweaters, T-shirts and other items of clothing.
Дети делают открытки с надписями типа «Лучший папа в мире» или «Моему фантастическому отцу». Еще дарят подарки: носки, свитера, футболки и другие предметы одежды.

Reporter: How do you celebrate Father's Day in your family?
Как вы отмечаете День отца в своей семье?

David: Oh, we usually have a lot of fun. My dad, grandad, uncle Sam, my two cousins Peter and Tom go for a picnic in the countryside. We have a barbeque party, play football and go fishing.
О, обычно нам очень весело. Мой папа, дедушка, дядя Сэм, двое моих двоюродных братьев Питер и Том отправляемся на пикник за город. Мы устраиваем барбекю, играем в футбол и ходим на рыбалку.

Reporter: Did you go for a picnic on Father's Day last year?
Вы ходили на пикник в День отца в прошлом году?

David: Sure! It's a family tradition.
Конечно! Это семейная традиция.

Reporter: What did you enjoy most of all?
Что тебе понравилось больше всего?

David: Making barbeque chicken on fire and then eating it!
Жарить цыпленка-барбекю на огне, а затем съесть его!

Reporter: Was your dad happy?
Твой отец был счастлив?

David: A lot. I gave him a T-shirt with the photo of him and me. And I wrote "The greatest Dad". He wore it at the picnic.
Очень. Я подарил ему футболку с нашей фотографией. И написал «Величайший папа». Он надел ее на пикник.

Reporter: Thank you, David. Goodbye!
Спасибо, Дэвид. До свидания!

David: Goodbye!
До свидания!

Ответы

They have a lot of fun. They go for a picnic in the countryside. They have a barbeque party, play football and go fishing.

Перевод

Им очень весело. Они отправляются на пикник за город. Они устраивают вечеринку с барбекю, играют в футбол и ходят на рыбалку.

Упр.6б, стр.106

Дополните вопросы. Послушайте и проверьте.

Ответы

1)When do people celebrate Father's Day in Britain?

2)When did people begin to celebrate this special day?

3)What do people usually give their fathers on this day?

4)How do you celebrate Father's Day in your family?

5)Did you go for a picnic on Father's Day last year?

6)What did you enjoy most of all?

7)Was your dad happy?

Перевод

1)Когда люди празднуют День отца в Британии?

2)Когда люди начали праздновать этот особенный день?

3)Что люди обычно дарят своим отцам в этот день?

4)Как вы отмечаете День отца в своей семье?

5)Вы ходили на пикник в День отца в прошлом году?

6)Что вам понравилось больше всего?

7)Был ли ваш отец счастлив?

Упр.6с, стр.107

Ответьте на вопросы.

Ответы

1)People celebrate Father's Day on the third Sunday in July.

2)The idea to celebrate Father's Day was born in the USA in 1910. After that it came to Britain.

3)Children make cards with slogans like "The World's best dad" or "For my fantastic father". People also give presents: socks, sweaters, T-shirts and other items of clothing on this day.

4)We usually go to the café together.

5)No, we weren't. We went to the café. It's our family tradition.

6)I enjoyed spending time with my dad and eating tasty dishes.

7)Yes, he was happy very much.

Перевод

1)Люди празднуют День отца в третье воскресенье июля.

2)Идея праздновать День отца родилась в США в 1910 году. После этого она пришла и в Британию.

3)Дети делают открытки с надписями типа «Лучший папа в мире» или «Моему фантастическому отцу». В этот день также дарят подарки: носки, свитера, футболки и другие предметы одежды.

4)Мы обычно ходим в кафе вместе.

5)Нет. Мы ходили в кафе. Это наша семейная традиция.

6)Мне понравилось проводить время с папой и есть вкусные блюда.

7)Да, он был очень счастлив.

Упр.6d, стр.107

Празднуют ли люди День Отца в Беларуси? Хотелось бы вам иметь День Отца в календаре.

Ответы

In Belarus October 21st was chosen to mark Father's Day for a reason. In fact, Mother's Day is on 14 October, and the period from 14 to 21 October is referred to as a parents' week in order to highlight traditional family values.

I would like to have this special day because it's fun and important.

Перевод

В Беларуси 21 октября было выбрано для празднования Дня отца не просто так. Фактически, День матери приходится на 14 октября, а период с 14 по 21 октября называют родительской неделей, чтобы подчеркнуть традиционные семейные ценности.

Мне бы хотелось, чтобы этот особый день был в календаре, потому что это весело и важно.

6. a) Послушайте Дэвида. Он говорит о Дне отца. Почему ему нравится этот день?

b) Дополните вопросы. Послушайте и проверьте.

1. Когда ... люди празднуют День отца в Британии?

2. Когда ... люди начали праздновать этот особенный день?

3. Что ... люди обычно дарят своим отцам в этот день?

4. Как ... вы празднуете День отца в своей семье?

5. ... вы ездили на пикник на День отца в прошлом году?

6. Что ... вам нравится больше всего?

7. ... ваш папа счастлив?

c) Ответьте на вопросы.

d) Празднуют ли люди День отца в Беларуси? Хотели бы вы, чтобы День отца был в календаре?

Ответ:

6. a) He likes this day because it is a special day to show his dad how much he loves him.

b) Complete the questions.

1. When do people celebrate Father's Day in Britain?

2. When did people begin to celebrate this special day?

3. What do people usually give their fathers on this day?

4. How do you celebrate Father's Day in your family?

5. Did you go for a picnic on Father's Day last year?

6. What do you enjoy most of all?

7. Is your dad happy?

c) Answer the questions.

1. In Britain, people celebrate Father's Day on the third Sunday of June.

2. People began to celebrate this special day in the early 20th century.

3. People usually give their fathers cards, gifts like ties or gadgets, or homemade presents.

4. We usually have a family dinner and give my dad a card and a small gift.

5. No, we did not go for a picnic last year.

6. I enjoy spending time together as a family most of all.

7. Yes, he is always happy on this day.

d) Yes, people celebrate Father's Day in Belarus. It is officially celebrated on October 21. Yes, I think it is great to have Father's Day on the calendar.

Перевод:

6. a) Ему нравится этот день, потому что это особенный день, чтобы показать своему папе, как сильно он его любит.

b) Дополните вопросы.

1. Когда люди празднуют День отца в Британии?

2. Когда люди начали праздновать этот особенный день?

3. Что люди обычно дарят своим отцам в этот день?

4. Как вы празднуете День отца в своей семье?

5. Вы ездили на пикник на День отца в прошлом году?

6. Что вам нравится больше всего?

7. Ваш папа счастлив?

c) Ответьте на вопросы.

1. В Британии люди празднуют День отца в третье воскресенье июня.

2. Люди начали праздновать этот особенный день в начале 20-го века.

3. Люди обычно дарят своим отцам открытки, подарки вроде галстуков или гаджетов, или самодельные подарки.

4. Мы обычно устраиваем семейный ужин и дарим папе открытку и небольшой подарок.

5. Нет, в прошлом году мы не ездили на пикник.

6. Больше всего мне нравится проводить время вместе всей семьей.

7. Да, он всегда счастлив в этот день.

d) Да, в Беларуси празднуют День отца. Он официально отмечается 21 октября. Да, я думаю, это здорово, что День отца есть в календаре.