номер 10, страница 63, parte 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Цыбулева, Пушкина

10. a) Y en tu familia ¿cuántos platos suelen tomar para almorzar? ¿Qué platos se toman de primero? ¿de segundo? ¿Sueles cenar fuerte o prefieres tomar un plato ligero?

b) Pregunta a tu amigo a qué hora come y qué platos prefiere. Llena la tabla. Después cuenta sobre sus comidas.

10 (с. 63, Урок 2) а) А в вашей семье, сколько блюд обычно на обед? Какие блюда принимаются сначала? Что на второе? Вы обычно ужинаете плотно или предпочитаете легкие блюда?

En mi familia almorzamos con dos platos. De primero comemos sopa, y de segundo patata o arroz con carne o pescado. Cenamos bastante bien, comemos pasta con ensalada y salsa.

Перевод:

В моей семье мы обедаем с двумя блюдами. Сначала мы едим суп, на второе картофель или рис с мясом или рыбой. У нас достаточно плотный ужин, мы едим пасту с салатом и соусом.

б) Спросите своего друга, сколько раз он ест и какие блюда он предпочитает. Заполните таблицу. Затем расскажите о своих приемах пищи.

Ответы:

перевод:

10. a) А в твоей семье сколько блюд обычно едят на обед? Какие блюда едят на первое? а на второе? Ты обычно плотно ужинаешь или предпочитаешь легкое блюдо?

b) Спроси своего друга, в какое время он ест и какие блюда предпочитает. Заполни таблицу. Затем расскажи о его приёмах пищи.

Ответ:

a) En mi familia solemos tomar dos platos para almorzar. De primero, solemos tomar una sopa o una ensalada. De segundo, tomamos carne o pescado con guarnición. Para cenar, prefiero tomar un plato ligero, como un yogur o una ensalada.

b)

Mi amigo Pablo desayuna a las ocho. Para desayunar toma tostadas con mermelada y un café con leche. Almuerza a las dos y media. De primero toma sopa de verduras y de segundo, pollo a la plancha. Bebe agua. Pablo cena a las nueve. Para cenar prefiere algo ligero, como una tortilla francesa y una ensalada. Bebe un vaso de leche.

Перевод:

a) В моей семье на обед мы обычно едим два блюда. На первое мы обычно едим суп или салат. На второе мы едим мясо или рыбу с гарниром. На ужин я предпочитаю что-нибудь легкое, например, йогурт или салат.

b)

Мой друг Пабло завтракает в восемь часов. На завтрак он ест тосты с джемом и пьет кофе с молоком. Он обедает в полтретьего. На первое он ест овощной суп, а на второе — курицу-гриль. Он пьет воду. Пабло ужинает в девять. На ужин он предпочитает что-то легкое, например, французский омлет и салат. Он пьет стакан молока.