номер 12, страница 98, parte 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Цыбулева, Пушкина

12. a) Escucha la canción y cántala con tus amigos.

Llegó el momento de las vacaciones,
Muchos lugares vamos a conocer,
Vamos a jugar, vamos a reír,
Vamos a divertirnos, vamos a compartir.

Vamos a empacar¹ para ir a la playa,
No nos olvidemos de llevar las toallas,
Castillos de arena juntos armaremos²,
Muchos caracoles con los baldes³ juntaremos.

Para ir a la nieve hay que abrigarse,
Con un gorro y guantes hay que prepararse.
Por muchas montañas rápido esquiaremos,
Muñecos de nieve todos juntos armaremos.

Y si nos quedamos aquí en la ciudad
Podremos ir al parque,
En bicicleta a andar.
Remontar barriletes⁴
Que en viento bailarán.
Y jugando con amigos
Todos juntos disfrutar.

¹empacar – собирать чемодан / збіраць чамадан

²armar – строить / будаваць

³balde (m) – ведро / вядро

⁴remontar barriletes – запускать воздушных змеев / запускаць паветраных змеяў

b) Contesta a las preguntas.

1. ¿Qué piensan hacer los chicos en sus vacaciones de verano?

2. ¿Qué harán en sus vacaciones de invierno?

3. ¿Qué van a hacer si se quedan en la ciudad?

Давайте соберем чемоданы, чтобы пойти на пляж,
Давайте не забудем взять полотенца,
Вместе мы будем строить замки из песка,
Много улиток в ведро мы будем собирать.

Чтобы поехать к снегу, нужно одеться,
Шапкой и перчатками надо подготовиться.
Через многие горы мы быстро на лыжах прокатимся,
Снеговиков мы соберем вместе.

И если мы останемся здесь, в городе
Мы можем пойти в парк,
На велосипеде.
Запускать воздушных змеев
Они будут танцевать на ветру.
И играя с друзьями,
Все вместе наслаждаться.

б) Ответьте на вопросы.

1. Что ребята планируют делать на летних каникулах?

2. Что они будут делать на зимних каникулах?

3. Что они будут делать, если останутся в городе?

Ответы:

1. En sus vacaciones de verano ellos van a ir a la playa, armarán juntos castillos de arena, juntarán los caracoles con los baldes.
Во время летних каникул они пойдут на пляж, вместе построят замки из песка, они соберут улиток в ведра.

2. En sus vacaciones de invierno los niños van a ir a la nieve, esquiar rápido montañas, armar muñecos de nieve.
Во время зимних каникул дети поедут к снегу, будут кататься на горных лыжах, лепить снеговиков.

3. Si se quedan en la ciudad, irán al parque, andarán en bicicleta, remontarán barrilletes y jugarán con los amigos.
Если они останутся в городе, они пойдут в парк, покататься на велосипеде, запускать воздушных змеев и поиграть с друзьями.

b) Ответьте на вопросы.

1. Что ребята думают делать на летних каникулах?

2. Что они будут делать на зимних каникулах?

3. Что они собираются делать, если останутся в городе?

Ответ:

1. En sus vacaciones de verano los chicos piensan ir a la playa, armar castillos de arena y juntar caracoles.

2. En sus vacaciones de invierno van a esquiar en las montañas y armar muñecos de nieve.

3. Si se quedan en la ciudad, van a ir al parque, andar en bicicleta, remontar barriletes y jugar con amigos.

Перевод:

1. На летних каникулах ребята думают пойти на пляж, строить замки из песка и собирать ракушки.

2. На зимних каникулах они собираются кататься на лыжах в горах и лепить снеговиков.

3. Если они останутся в городе, они пойдут в парк, будут кататься на велосипеде, запускать воздушных змеев и играть с друзьями.