Eine Reise für die Sommerferien planen, страница 127, teil 2 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Будько, Урбанович

D. Projekt (Nach der Wahl)

1. Eine Reise für die Sommerferien planen

Tipps

✓ Besprecht:

■ Wohin wollt ihr reisen?

■ Welche Orte wollt ihr besuchen?

■ Was wollt ihr dort sehen?

■ Womit fahrt ihr?

■ Wo wollt ihr schlafen?

✓ Präsentiert eure Projekte (in Bild und Wort) im Deutsch-unterricht.

Стр. 127

D. Проект (по выбору)

1. Спланировать путешествие на летние каникулы

Советы

Обсудите:

• ✓ Куда вы хотите поехать?
• ✓ Какие места вы хотите посетить?
• ✓ Что вы хотите там увидеть?
• ✓ На чем вы едете?
• ✓ Где вы хотите ночевать?

Представьте ваши проекты (в картинках или словесно) на уроке немецкого языка

Diesen Sommer möchte ich mit meinen Eltern eine Reise durch die Städte von Belarus unternehmen. Ich möchte zuerst Brest und Brester Festung besuchen. Dann fahren wir nach Neswizh und Mir, da gibt es wunderbare Schlösser. Und bestimmt besuchen wir auch unsere Hauptstadt Minsk mit seinen Museen, dem Zirkus und Gorkij Park. Wir fahren mit dem Auto. Unterwegs können wir an den Campingplätzen übernachten. In Minsk wohnen unsere Verwandten, die wir auch besuchen.
(Этим летом я хочу отправиться в путешествие по городам Беларуси с родителями. Я бы хотел сначала посетить Брест и Брестскую крепость. Потом мы поедем в Несвиж и Мир, там замечательные замки. А еще мы обязательно посетим нашу столицу Минск с его музеями, цирком и парком Горького. Мы поедем на машине. По пути мы можем переночевать в кемпингах. Наши родственники живут в Минске, и мы тоже навестим их.)

Справочно: К рассказу можно добавить картинки городов и мест, которые хочешь посетить.

D. Проект (На выбор)

1. Спланировать поездку на летние каникулы

Советы

✓ Обсудите:

■ Куда вы хотите поехать?

■ Какие места вы хотите посетить?

■ Что вы хотите там посмотреть?

■ На чем вы поедете?

■ Где вы хотите спать?

✓ Представьте свои проекты (в картинках и словах) на уроке немецкого языка.

Ответ:

Für die Sommerferien planen wir eine Reise nach Italien. Wir möchten die Städte Rom, Florenz und Venedig besuchen. In Rom wollen wir das Kolosseum und den Petersdom sehen. In Florenz möchten wir die Uffizien besuchen, und in Venedig werden wir eine Gondelfahrt auf dem Canal Grande machen. Wir fahren mit dem Zug zwischen den Städten und schlafen in kleinen Hotels.

Перевод:

На летние каникулы мы планируем поездку в Италию. Мы бы хотели посетить города Рим, Флоренцию и Венецию. В Риме мы хотим увидеть Колизей и Собор Святого Петра. Во Флоренции мы бы хотели посетить галерею Уффици, а в Венеции мы совершим прогулку на гондоле по Гранд-каналу. Между городами мы будем передвигаться на поезде и спать в небольших отелях.