номер 1, страница 71, часть 1 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

1. Lee el texto y haz la tarea a continuación.

La nueva estrella
del mundo del arte

Kieron Williamson es un adolescente normal y corriente que va a la escuela, juega al fútbol, tiene muchos amigos y le gusta pasar el tiempo con ellos. Pero la mayor parte de su tiempo libre la dedica a dibujar y no es nada extraño.

Cuando Kieron tenía 5 años de edad y su familia estaba de vacaciones el niño pidió a sus padres un lápiz y un papel. Sus padres y una amiga de la familia, que era artista, se quedaron muy asombrados cuando dibujó unos barcos en un puerto¹.

Desde aquel momento Kieron empezó a pintar y pronto se convirtió en el artista joven más comentado de Gran Bretaña.

Ahora es conocido como «mini Monet», considerado por muchos como un pequeño prodigio².

«En las mañanas miro las fotos que toma mi madre y luego me voy para la escuela. Cuando regreso a casa, trato de buscar nuevamente la imagen que me llamó la atención y me pongo a pintarla. En la escuela suelo pensar en la imagen que tengo en la cabeza. Pienso en cómo sacar todos los detalles», le dijo Kieron a la BBC.

Vive en un pequeño pueblo y muestra una capacidad asombrosa para pintar paisajes. En su primera exposición vendió 33 óleos, acuarelas y pasteles por 235 mil dólares y ahora en su cuenta bancaria tiene más de un millón de dólares.

Lo cierto es que los números, al menos por ahora, no parecen preocupar mucho al pequeño artista. Si le preguntan qué quiere ser en el futuro, el joven contesta: «Pintor y futbolista»³. Y él está dispuesto⁴ a ofrecer un consejo a otros aspirantes⁵ a artistas. «Nunca te rindas⁵. Dibuja rectos los edificios. Y no pintes un cielo azul claro».

УРОК 3. Увлечения с юных лет

Упр. 1 стр. 71

Прочитайте текст и выполните следующие задания.

Перевод текста:

Новая звезда мирового искусства

Кирон Уильямсон - обычный подросток, который ходит в школу, играет в футбол, у которого есть много друзей, и он любит проводить с ними время. Но большую часть своего свободного времени он посвящает рисованию, и это совсем не удивительно.

Когда Кирону было 5 лет, и его семья была в отпуске, мальчик попросил у своих родителей карандаш и бумагу. Его родители и подруга семьи, которая была художницей, были очень удивлены, когда он нарисовал несколько лодок в порту.

С того момента Кирон начал рисовать и вскоре стал самым обсуждаемым молодым художником Великобритании. Теперь он известен как «мини-Моне», которого многие считают маленьким чудом.

«По утрам я смотрю на фотографии, которые делает моя мать, а затем иду в школу. Когда я возвращаюсь домой, я снова стараюсь взглянуть на изображение, которое привлекло мое внимание, и начинаю его рисовать. В школе я обычно думаю об изображении, которое у меня в голове. Думаю, о том, как лучше передать все детали», - сказал Кирон каналу ВВС.

Он живет в маленьком городке и демонстрирует удивительную способность рисовать пейзажи. На своей первой выставке он продал 33 картины, написанные маслом, акварелью и пастелью за 235 тысяч долларов, а теперь на его банковском счете более миллиона долларов.

На самом деле, цифры, по крайней мере, на данный момент, не очень беспокоят маленького художника. Если у него спрашивают, кем он хочет стать в будущем, молодой человек отвечает: «Художником и футболистом». И он готов дать совет другим претендентам на то, чтобы стать художником. «Никогда не сдавайся. Рисуй здания ровными. И не рисуй небо светло-голубого цвета».

1. Прочитай текст и выполни следующее задание.

Ответ: Kieron Williamson es un joven artista británico, conocido como «mini Monet». Empezó a dibujar a los 5 años y rápidamente ganó fama. A pesar de su éxito financiero, con ventas millonarias, sigue siendo un adolescente normal que disfruta del fútbol. Su consejo para otros artistas es: «Nunca te rindas».

Перевод: Кирон Уильямсон — молодой британский художник, известный как «мини-Моне». Он начал рисовать в 5 лет и быстро прославился. Несмотря на свой финансовый успех с миллионными продажами, он остается обычным подростком, который любит футбол. Его совет другим художникам: «Никогда не сдавайтесь».