номер 7, страница 76, часть 1 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

7. Contesta a las preguntas.

1. ¿Qué hizo Laura Dekker a sus 16 años de edad?

2. ¿Cuánto tiempo duró su viaje?

3. ¿Cuántos años tenía Laura cuando navegó por primera vez en solitario?

4. ¿Con qué soñaba la chica desde su niñez?

5. ¿Por qué el Libro Guinness de Récords no reconoce los récords de los menores de edad?

6. ¿Qué hacía Laura durante su viaje?

7. ¿Por qué la joven aún en los momentos difíciles no dejó de navegar?

Упр. 7, стр. 76

Ответьте на вопросы.

1. Что сделала Лаура Деккер в возрасте 16 лет?

2. Как долго длилось ее путешествие?

3. Сколько лет было Лауре, когда она впервые в одиночку
отправилась в плавание?

4. О чем мечтала девушка с самого детства?

5. Почему в книгу рекордов Гиннеса не вносят рекорды
несовершеннолетних?

6. Чем занималась Лаура во время своего путешествия?

7. Почему девушка, даже в трудные моменты, не отказалась от
плавания?

Ответ:

1. A sus 16 años de edad Laura Dekker se convirtió en la
navegante más joven
de la historia en dar la vuelta al mundo en solitario.

2. Su viaje duró un año y dos días.

3. Cuando Laura navegó por primera vez en solitario tenía 6 años.

4. Desde su niñez la chica soñaba con dar la vuelta al mundo.

5. El Libro Guinness de Récords no reconoce los récords de los
menores de edad para evitar los intentos peligrosos.

6. Durante su viaje Laura practicaba surf y buceo, además
descubrió una nueva afición: tocar la flauta.

7. Aún en los momentos difíciles la joven no dejó de navegar
porque era su sueño, y ella lo quería hacer.

1. В возрасте 16-ти лет Лаура Деккер стала самой юной
мореплавательницей в истории, которая в одиночку
совершила кругосветное путешествие.

2. Ее путешествие длилось год и два дня.

3. Когда Лаура впервые в одиночку отправилась в плавание,
ей было 6 лет.

4. С самого детства девушка мечтала о кругосветном
путешествии.

5. В книгу рекордов Гиннеса не вносят рекорды
несовершеннолетних, чтобы избежать опасных попыток.

6. Во время своего путешествия Лаура занималась серфингом
и дайвингом, а также она открыла для себя новое
увлечение: игру на флейте.

7. Даже в трудные моменты девушка не отказалась от
плавания, потому что это была ее мечта, и она хотела ее
осуществить.

7. Ответьте на вопросы.

1. Что сделала Лаура Деккер в 16 лет?

2. Сколько времени длилось ее путешествие?

3. Сколько лет было Лауре, когда она впервые отправилась в одиночное плавание?

4. О чем мечтала девочка с детства?

5. Почему Книга рекордов Гиннесса не признает рекорды несовершеннолетних?

6. Что делала Лаура во время своего путешествия?

7. Почему девушка даже в трудные моменты не прекращала плавание?

Ответ:

1. A los 16 años, Laura Dekker completó su vuelta al mundo en solitario en un velero.

2. Su viaje duró 518 días.

3. Laura tenía 13 años cuando navegó por primera vez en solitario a Inglaterra.

4. Desde su niñez, la chica soñaba con dar la vuelta al mundo en un velero.

5. El Libro Guinness de Récords no reconoce los récords de los menores de edad para no alentar a los jóvenes a realizar intentos peligrosos.

6. Durante su viaje, Laura navegaba, estudiaba, reparaba el barco y escribía en su blog.

7. La joven no dejó de navegar porque era su sueño de toda la vida y amaba el mar y la libertad.

Перевод:

1. В 16 лет Лаура Деккер завершила свое одиночное кругосветное путешествие на парусной лодке.

2. Ее путешествие длилось 518 дней.

3. Лауре было 13 лет, когда она впервые в одиночку отправилась в плавание в Англию.

4. С детства девочка мечтала совершить кругосветное путешествие на парусной лодке.

5. Книга рекордов Гиннесса не признает рекорды несовершеннолетних, чтобы не поощрять молодых людей на опасные попытки.

6. Во время своего путешествия Лаура управляла яхтой, училась, чинила лодку и вела свой блог.

7. Девушка не прекратила плавание, потому что это была мечта всей ее жизни, и она любила море и свободу.