Номер 9, страница 139, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

9a. Ergänze den Text mit den passenden Wörtern aus dem Kasten. Zwei Wörter bleiben übrig.

Heimat • schützte • Luchs • die Wälder • Natur • Vogelarten • ausgestorben • Baumarten • Meter • unter Naturschutz stehen • Tierarten • die Fläche • liegt • Naturschutzgebiet • Wildtier • beobachten

Der Nationalpark „Beloweshskaja Puschtscha“

Im Südwesten der Republik, 340 km von Minsk entfernt, (1) ... der Nationalpark Beloweshskaja Pusch-tscha. Beloweshskaja Puschtscha ist ein altes (2) ... . Man hat es 1939 gegründet. (3) ... des Nationalparks beträgt etwa 90 Tausend Hektar und besteht aus Wald (88%), aus Sumpf (4%), aus Wiesen (5%). Heute gibt es im Nationalpark 26 (4) ... . Hier gibt es 200- bis 350-jährige Kiefern bis 30 und mehr (5) ... hoch, hier wachsen 500-jährige Eichen. Mit ihrem Gesang erfüllen 216 (6) ... die Luft. Sogar schwarze Störche kann man hier (7) ... . Zu den seltenen (8) ... gehören Damhirsch und Edelhirsch, Elch und Reh, Biber und Bisamratte, Nerz und Iltis, Marder und Luchs. Das älteste und das größte (9) ... Europas, der Wisent, hat in Beloweshskaja Puschtscha seine (10) ... . Wisente lebten früher in allen Zonen Europas und Asiens. Zu Beginn des letzten Jahrhunderts wa-ren sie fast (11) ..., weil man sie jagte und ihre Lebensräume, (12) ..., abholzte. Man (13) ... diese Tiere und heutzutage leben in Beloweshskaja Pusch-tscha mehr als 565 Tiere. Im Nationalpark wachsen 844 Pflanzenarten. Das ist leider alles, was von der reichen (14) ... der belarussischen Wälder überlebt hat.

9b.

Höre dir den Text an und überprüfe dich.

9c.

Möchtest du einmal den Nationalpark Belowesh-skaja Puschtscha besuchen? Warum?

Часть 2, тема 7, раздел 3, стр. 139, упр. 9 а). Дополните текст словами из рамки. Два слова лишние.

Ответ:

Der Nationalpark „Beloweshskaja Puschtscha"

Перевод:

Национальный парк Беловежская пуща

На юго-западе республики, в 340 км от Минска, расположен Национальный парк «Беловежская пуща». Беловежская пуща — старинный заповедник. Он был основан в 1939 году. Площадь национального парка составляет около 90 тыс. га и состоит из леса (88%), болота (4%), луга (5%). Сегодня в национальном парке насчитывается 26 видов деревьев. Здесь растут 200-350-летние сосны высотой до 30 метров и 500-летние дубы. 216 видов птиц наполняют воздух своими песнями. Здесь даже можно увидеть черных аистов. К редким видам животных относятся лань и благородный олень, лось и косуля, бобр и ондатра, норка и хорь, куница и рысь. В Беловежской пуще обитает старейшее и самое крупное дикое животное Европы — зубр. Раньше зубры обитали во всех зонах Европы и Азии. В начале прошлого века они почти вымерли из-за того, что на них охотились, а их среду обитания — леса вырубали. Эти животные были под охраной, и сегодня в Беловежской пуще обитает более 565 животных. В национальном парке произрастает 844 вида растений. К сожалению, это все, что сохранилось от богатой природы белорусских лесов.

Часть 2, тема 7, раздел 3, стр. 140, упр. 9 б). Прослушайте текст и проверьте себя.

Часть 2, тема 7, раздел 3, стр. 140, упр. 9 с). Хотели бы вы побывать в Национальном парке Беловежская пуща? Почему?

Ответ:

Wenn ich die Gelegenheit hätte, würde ich gerne Belovezhskaya Pushcha besuchen. 1992 fügte die UNESCO Puschcha in die Liste des Weltkulturerbes ein. Die Pushcha ist in vier Zonen unterteilt: Schutzgebiet, in dem jegliche Aktivität verboten ist (dies sind 40% des gesamten Territoriums), regulierte Nutzung, Wirtschafts- und Erholungsgebiet. Letzteres kann von allen erkundet werden. Mehr als 250 Vogelarten leben im Wald und 65% aller in Belarus bekannten Pflanzen wachsen bei einem Besuch werden Sie also die Hälfte der gesamten Flora des Landes bewundern. Tiere sind schwieriger zu sehen, aber Sie können die Gehege besuchen, um sie zu treffen. In den Tiefen des Waldes verbirgt sich der Wilde Sumpf - einer der größten tief liegenden Sümpfe Europas. Aber es gibt hier keine natürlichen Seen, sondern mehrere künstliche. Die größten sind die Stauseen Lyadskoye und Khmelevskoye, die direkt an der Stelle von Tieflandsümpfen entstanden sind.
Если ли мне представилась возможность, я бы с удовольствием посетил Беловежскую пущу. В 1992 году ЮНЕСКО внесла пущу в список Всемирного наследия. Пуща поделена на четыре зоны: заповедную, в которой запрещена всякая деятельность (это 40% всей территории), регулируемого использования, хозяйственную и рекреационную. Именно последнюю и можно исследовать всем желающим. В лесу живет более 250 видов птиц и произрастает 65% всех известных в Беларуси растений — так что за один визит полюбуешься половиной всей флоры страны. Зверей увидеть сложней, но для встречи с ними можно наведаться в вольеры. В глубине пущи прячется болото Дикое — одно из самых больших в Европе низинных болот. А вот естественных озер тут нет, зато есть несколько искусственных. Самые большие — водохранилище Лядское и Хмелевское, созданные как раз на месте низинных болот.

Übrigens können Sie Ihren ausländischen Freunden getrost einen Ausflug nach Belovezhskaya Pushcha empfehlen: Sie können ohne Visum drei Tage im belarussischen Teil des Waldes bleiben.

Перевод:

Кстати, можешь смело советовать поездку в Беловежскую пущу своим иностранным друзьям: они могут оставаться в белорусской части леса три дня безо всяких виз.

9a. Дополните текст подходящими словами из рамки. Два слова останутся лишними.

Родина • защищал • рысь • леса • природа • виды птиц • вымерли • виды деревьев • метр • находиться под охраной природы • виды животных • площадь • находится • заповедник • дикое животное • наблюдать

Национальный парк «Беловежская пуща»

На юго-западе республики, в 340 км от Минска, (1) ... национальный парк Беловежская пуща. Беловежская пуща — это старый (2) ... . Он был основан в 1939 году. (3) ... национального парка составляет около 90 тысяч гектаров и состоит из леса (88%), болот (4%), лугов (5%). Сегодня в национальном парке насчитывается 26 (4) ... . Здесь есть сосны возрастом от 200 до 350 лет высотой до 30 и более (5) ... , здесь растут 500-летние дубы. Своим пением 216 (6) ... наполняют воздух. Здесь можно даже (7) ... черных аистов. К редким (8) ... относятся лань и благородный олень, лось и косуля, бобр и ондатра, норка и хорек, куница и рысь. Самое старое и самое большое (9) ... Европы, зубр, имеет в Беловежской пуще свою (10) ... . Раньше зубры жили во всех зонах Европы и Азии. В начале прошлого века они почти (11) ..., потому что на них охотились и их среду обитания, (12) ..., вырубали. Люди (13) ... этих животных, и сегодня в Беловежской пуще живет более 565 животных. В национальном парке произрастает 844 вида растений. К сожалению, это все, что сохранилось от богатой (14) ... белорусских лесов.

9b. Прослушайте текст и проверьте себя.

9c. Хотели бы вы однажды посетить национальный парк Беловежская пуща? Почему?

Ответ:

Im Südwesten der Republik, 340 km von Minsk entfernt, (1) liegt der Nationalpark Beloweshskaja Puschtscha. Beloweshskaja Puschtscha ist ein altes (2) Naturschutzgebiet. Man hat es 1939 gegründet. (3) Die Fläche des Nationalparks beträgt etwa 90 Tausend Hektar und besteht aus Wald (88%), aus Sumpf (4%), aus Wiesen (5%). Heute gibt es im Nationalpark 26 (4) Baumarten. Hier gibt es 200- bis 350-jährige Kiefern bis 30 und mehr (5) Meter hoch, hier wachsen 500-jährige Eichen. Mit ihrem Gesang erfüllen 216 (6) Vogelarten die Luft. Sogar schwarze Störche kann man hier (7) beobachten. Zu den seltenen (8) Tierarten gehören Damhirsch und Edelhirsch, Elch und Reh, Biber und Bisamratte, Nerz und Iltis, Marder und Luchs. Das älteste und das größte (9) Wildtier Europas, der Wisent, hat in Beloweshskaja Puschtscha seine (10) Heimat. Wisente lebten früher in allen Zonen Europas und Asiens. Zu Beginn des letzten Jahrhunderts waren sie fast (11) ausgestorben, weil man sie jagte und ihre Lebensräume, (12) die Wälder, abholzte. Man (13) schützte diese Tiere und heutzutage leben in Beloweshskaja Puschtscha mehr als 565 Tiere. Im Nationalpark wachsen 844 Pflanzenarten. Das ist leider alles, was von der reichen (14) Natur der belarussischen Wälder überlebt hat.

Перевод:

На юго-западе республики, в 340 км от Минска, (1) находится национальный парк Беловежская пуща. Беловежская пуща — это старый (2) заповедник. Он был основан в 1939 году. (3) Площадь национального парка составляет около 90 тысяч гектаров и состоит из леса (88%), болот (4%), лугов (5%). Сегодня в национальном парке насчитывается 26 (4) видов деревьев. Здесь есть сосны возрастом от 200 до 350 лет высотой до 30 и более (5) метров, здесь растут 500-летние дубы. Своим пением 216 (6) видов птиц наполняют воздух. Здесь можно даже (7) наблюдать черных аистов. К редким (8) видам животных относятся лань и благородный олень, лось и косуля, бобр и ондатра, норка и хорек, куница и рысь. Самое старое и самое большое (9) дикое животное Европы, зубр, имеет в Беловежской пуще свою (10) родину. Раньше зубры жили во всех зонах Европы и Азии. В начале прошлого века они почти (11) вымерли, потому что на них охотились и их среду обитания, (12) леса, вырубали. Люди (13) защищали этих животных, и сегодня в Беловежской пуще живет более 565 животных. В национальном парке произрастает 844 вида растений. К сожалению, это все, что сохранилось от богатой (14) природы белорусских лесов.