Номер 2, страница 149, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

2. Beantworte die Fragen zum Inhalt des Textes.

1. Warum wackelt das Haus von Neda und Ladislaus?

2. Wie groß ist die Familie der Geschwister?

3. Wo befindet sich das Hausboot?

4. Wie sieht das Wohnzimmer der Familie aus?

5. Was gibt es im Hausboot?

6. Warum ist das Leben auf dem Hausboot anders?

7. Wann ist es besonders schön auf dem Hausboot?

8. Warum kommen die Mitschüler der Geschwister so gern zu Besuch?

9. Warum gefällt Neda und Ladislaus das Leben auf dem Hausboot?

Часть 2, глава 4, раздел А, стр. 149, упр. 2. Ответьте на вопросы по содержанию текста.

Ответ:

1. Warum wackelt das Haus von Neda und Ladislaus? - Das passiert manchmal, wenn ein Schiff vorbeikommt und Wellen macht.

2. Wie groß ist die Familie der Geschwister? - Neda und Ladislaus wohnen auf einem Hausboot zusammen mit ihren Eltern, dem fünfjährigen Bruder Philemon und Katze Minu.

3. Wo befindet sich das Hausboot? - Das Hausboot steht am Ufer der Spree in Berlin.

4. Wie sieht das Wohnzimmer der Familie aus? - Das steht in der Ecke des Raumes. Der ist groß und hell. Aber noch viel schöner ist der Blick nach draußen.

5. Was gibt es im Hausboot? -- Auf dem Boot findet man alles, was es auch in einer Wohnung gibt.

6. Warum ist das Leben auf dem Hausboot anders? - Hier ist weniger Platz.

7. Wann ist es besonders schön auf dem Hausboot? - Im Sommer ist das etwas anders.

8. Warum kommen die Mitschüler der Geschwister so gern zu Besuch? - Sie springen vom Boot in den Fluss und paddeln mit dem Surfbrett auf dem Wasser.

9. Warum gefällt Neda und Ladislaus das Leben auf dem Hausboot? - Sie haben hier Ruhe und sie sehen keine Straße, wenn wir aus dem Fenster schauen“

Перевод:

1. Почему дом Неды и Ладислава трясется? — Это иногда случается, когда мимо проходит корабль и поднимает волну.

2. Насколько велика семья братьев и сестер? - Неда и Ладислав живут в плавучем доме вместе со своими родителями, пятилетним братом Филимоном и кошкой Мину.

3. Где находится плавучий дом? - Плавучий дом стоит на берегу Шпрее в Берлине.

4. Как выглядит семейная гостиная? - Он в углу комнаты. Он большой и светлый, но вид снаружи еще красивее.

5. Что в плавучем доме? - На лодке вы найдете все, что нашли бы в квартире.

6. Почему жизнь в плавучем доме отличается? - Здесь меньше места.

7. Когда на плавучем доме особенно хорошо? - Летом немного по-другому.

8. Почему одноклассники братьев и сестер любят приходить в гости? - Вы прыгаете с лодки в реку и гребете по воде на доске для серфинга.

9. Почему Неде и Ладиславу нравится жизнь в плавучем доме? - Они здесь тихие и не видят дороги, когда мы смотрим в окно.

2. Ответьте на вопросы по содержанию текста.

1. Почему дом Неды и Ладислава шатается?

2. Насколько велика семья брата и сестры?

3. Где находится плавучий дом?

4. Как выглядит гостиная семьи?

5. Что есть в плавучем доме?

6. Почему жизнь на плавучем доме другая?

7. Когда на плавучем доме особенно красиво?

8. Почему одноклассники брата и сестры так любят приходить в гости?

9. Почему Неде и Ладиславу нравится жизнь на плавучем доме?

Ответ:

1. Das Haus wackelt, weil es ein Hausboot ist und auf dem Wasser schwimmt.

2. Die Familie besteht aus vier Personen: den Eltern, Neda und Ladislaus.

3. Das Hausboot liegt in einem Kanal in der Nähe des Stadtzentrums.

4. Das Wohnzimmer ist gemütlich mit vielen Fenstern und einem Holzofen.

5. Im Hausboot gibt es eine Küche, ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Bad.

6. Das Leben auf dem Hausboot ist anders, weil man immer von Wasser umgeben ist und die Natur hautnah erlebt.

7. Besonders schön ist es im Sommer, wenn man auf dem Deck in der Sonne sitzen kann.

8. Die Mitschüler kommen gern zu Besuch, weil das Leben auf einem Boot aufregend ist.

9. Neda und Ladislaus gefällt das Leben auf dem Hausboot, weil es ein großes Abenteuer ist und sie sich frei fühlen.

Перевод:

1. Дом шатается, потому что это плавучий дом, и он стоит на воде.

2. Семья состоит из четырех человек: родителей, Неды и Ладислава.

3. Плавучий дом находится в канале недалеко от центра города.

4. Гостиная уютная, с множеством окон и дровяной печью.

5. В плавучем доме есть кухня, гостиная, две спальни и ванная.

6. Жизнь на плавучем доме другая, потому что ты всегда окружен водой и ощущаешь природу вблизи.

7. Особенно красиво летом, когда можно сидеть на палубе на солнце.

8. Одноклассники любят приходить в гости, потому что жизнь на лодке — это увлекательно.

9. Неде и Ладиславу нравится жизнь на плавучем доме, потому что это большое приключение, и они чувствуют себя свободными.