Номер 500, страница 247 - гдз по русскому языку 6 класс учебник Мурина, Леонович

500. 1. Прочитайте фрагмент стихотворения Валентина Тараса. Определите тему и основную мысль текста. Какое явление отразил поэт в стихотворении? На каком средстве выразительности построил весь текст?

2. Переведите на русский язык и запишите выделенные фрагменты. Определите род имён существительных. Совпадает ли он у данных слов в двух языках?

3. Выпишите числительные и местоимения (белорусские переведите на русский язык). Укажите их морфологические признаки.

4. Выпишите пары синонимов. Назовите оттенки значения, которыми они отличаются.

1. Ответы на вопросы к тексту:

Тема текста: Двуязычие автора, любовь к двум родным языкам — белорусскому и русскому.

Основная мысль: Белорусский и русский языки одинаково близки, дороги и родны автору, они гармонично дополняют и обогащают друг друга, как два крыла у птицы.

Языковое явление: Двуязычие (билингвизм).

Средство выразительности: Стихотворение построено на сравнении (языки сравниваются с двумя сёстрами, двумя крыльями птицы, светом из двух окон, дубравами, источниками) и параллелизме (строки на белорусском и русском языках сменяют и зеркально отражают друг друга).

2. Перевод выделенных фрагментов и определение рода имён существительных:

• «Дзве мовы ў мяне» — «Два языка у меня».
  Бел.: мова — женский род.
  Рус.: язык — мужской род.
  Род не совпадает.
• «Абедзве — чараўніцы» — «Обе — волшебницы (чародейки)».
  Бел.: чараўніца — женский род.
  Рус.: волшебница — женский род.
  Род совпадает.
• «дзве родныя дубровы» — «две родные дубравы».
  Бел.: дуброва — женский род.
  Рус.: дубрава — женский род.
  Род совпадает.

3. Числительные и местоимения:

Числительные:

• Дзве (рус. две) — количественное, простое, женский род, именительный падеж.
• (в) двух (родных сестёр) — количественное, простое, винительный падеж (одушевл.).
• Абедзве (рус. обе) — собирательное числительное, женский род, именительный падеж.
• (в) обеих — собирательное числительное, женский род, предложный падеж.
• два (крыла) — количественное, простое, мужской род, именительный падеж.
• (из) двух (окон) — количественное, простое, родительный падеж.

Местоимения:

• мяне (рус. меня) — личное, начальная форма — я, 1-е лицо, единственное число, родительный падеж.
• я — личное, 1-е лицо, единственное число, именительный падеж.
• мои — притяжательное, начальная форма — мой, множественное число, именительный падеж.

4. Пары синонимов и оттенки их значений:

• Крыніца — родник (а также источник). Эти слова называют естественный выход подземных вод на поверхность. Слово «крыніца» (белорусское) и «родник» (русское) имеют более тёплый, поэтический и народный оттенок, ассоциируются с чистотой и жизнью, в то время как слово «источник» носит более обобщённый, нейтральный характер.
• Мова — язык — речь. Слова синонимичны в контексте стихотворения: они обозначают средство человеческого общения. Однако «мова» и «язык» называют саму словарно-грамматическую систему народа, а «речь» обозначает живое звучание языка, процесс говорения и индивидуальное воплощение этой системы.