номер 1, страница 29, часть 1 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

Communicative area: describing hair styles

Active vocabulary: ponytail, loose, dreadlocks, plait, fringe, bald, spiky, bun, haircut, dyed

1. a. Discuss in pairs. Would you like to change your hairstyle? Would you like to look like someone famous?

b. Emily and Matt have met after the summer holidays. Which celebrities' hairstyles are they wearing?

c. Listen to the programme about Red Carpet celebrities and their hairstyles. What hairstyles have they got in the photos?

Who is wearing a plait [plæt] / ponytails / a half ponytail / a bun?

Who is wearing her hair loose?

Who's got a short haircut / a side fringe / a front fringe / dyed [dard] hair?

Jennifer Lopez

Emma Stone

Rachel McAdams

Jennifer Lawrence

Emma Watson

Zooey Deschanel

d. Listen to the programme about football stars and their hairstyles. What hairstyles have they got in the photos?

Who is wearing a man bun / dreadlocks / a mohawk ['mǝu hɔ:k] / a faux hawk ['fəuhɔ:k]?

Who's got spiky hair?

Who's bald [bo:ld]?

Neymar

Kyle Beckerman

Gareth Bale

Cristiano Ronaldo

Zidane

Lionel Messi

Урок 7. Какая у тебя прическа?

Область обсуждения: описание причесок.

Активный словарный запас:

Ponytail – хвостик.

Loose – распущенный.

Dreadlocks – дреды.

Plait – коса.

Fringe – челка.

Bald – лысый.

Bun – пучок.

Haircut – прическа / стрижка.

Dyed – окрашенный.

Юнит 1, урок 7, упражнение 1а, страница 29.

Обсудите в парах. Хотели бы вы изменить свою прическу? Хотели бы вы быть похожим на кого-то знаменитого?

Ответ:

No, I don't want to change anything. I like my haircut.
– Нет, я не хотел бы ничего менять. Мне нравится моя прическа.

Yes, I would like to have a fringe.
– Да, я хотела бы иметь челку.

Yes, I would like to have long wavy hair like Keira Knightley.
– Да, я хотела бы иметь длинные вьющиеся волосы как у Киры Найтли.

I want to have a long plait like girls in fairy tales.
– Я хотела бы длинную косу как у девушек в сказках.

I would like to have dreadlocks like rappers.
– Я хотел бы, чтобы у меня были дреды как рэперов.

Yes, I want to have a stylish haircut like Ryan Gosling.
– Да, я хотел бы стильную прическу как у Райна Гослинга.

Yes, I want to have a spiky haircut.
– Да, я бы хотел с прическу с торчащими волосами.

Юнит 1, урок 7, упражнение 1b, страница 29.

Эмили и Мэтт встретились после летних каникул. На прически каких знаменитостей похожи их стрижки?

Ответ:

Matt is wearing Ryan Gosling's haircut.
– У Мэтта прическа как у Райна Гослинга.

Emily is wearing Keira Knightley's haircut.
– У Эмили прическа как у Киры Найтли.

Юнит 1, урок 7, упражнение 1с, страница 30.

Послушай программу о знаменитостях на красной ковровой дорожке и их прическах. Какие прически у них на фотографиях?

Аудио:

Red Carpet hairstyles.

Have you ever dreamt of wearing gorgeous hairstyle that your favourite star presented at the red carpet? Why don't you make your dream come true?

Oh, yes. It is actually possible.

One. Do you want to look simple but elegant like Jennifer Lopez? Create a half ponytail at your crown using elastic bond.

Two. If you have long wavy hair, you can wear a nice side plait like Emma Stone. Has she died her hair red or is it her natural colour?

Three. Rachel McAdams wears her shoulder length wavy blond hair loose. But the long straight front fringe has made her hairstyle quite unique. Don't you think so?

Four. Jennifer Lawrence believes super high bun can help you stand out from the crowd.

Five. Do you like experimenting? Why not trying Emma Watson's stylish short haircut? She looks amazing.

Six. Lastly here is a pig tale hairstyle from Zooye Deschanel. Try to wear two long ponytails at two sides of your head and a wavy front fringe. It's so lovely.

Перевод аудио:

Прически на красной ковровой дорожке.

Ты когда-нибудь мечтала носить потрясающую прическу, которую твоя любимая звезда показала на красной ковровой дорожке? Почему бы не воплотить свою мечту в жизнь?

О, да. Это на самом деле возможно.

Один. Ты хочешь выглядеть просто, но элегантно как Дженнифер Лопес? Сделай полухвост на макушке, используя эластичную резинку.

Два. Если у тебя длинные вьющиеся волосы, ты можешь носить красивую боковую косу как Эмма Стоун. Она покрасила свои волосы или это её натуральный цвет?

Три. Рейчел МакАдамс носит свои длиной по плечи волнистые светлые волосы распущенными. Но длинная прямая челка делает ее прическу довольно уникальной. Ты так не думаешь?

Четыре. Дженнифер Лоуренс верит, что супер высокий пучок может помочь тебе выделиться из толпы.

Пять. Тебе нравится экспериментировать? Почему бы не попробовать стильную короткую прическу Эммы Уотсон? Она выглядит замечательно.

Шесть. Напоследок вот хвостики от Зоуи Дешанель. Попытайся поносить два длинных хвостика с двух сторон головы и волнистую челку. Это так мило.

Ответ:

У кого коса/хвостики/полухвостики/пучок?

Jennifer Lawrence is wearing a bun.
– Дженнифер Лопес носит пучок.

Emma Stone is wearing a plait.
– Эмма Стоун носит косу.

Zooey Deschanel is wearing ponytails.
– Зоуи Дешанель носит хвостики.

Jennifer Lopez is wearing a half ponytail.
– Дженнифер Лопес носит полухвост.

У кого волосы распущенные?

Rachel McAdams is wearing her hair loose.
– Рейчел МакАдамс носит распущенные волосы.

У кого короткая прическа/челка на бок/прямая челка/крашеные волосы?

Emma Watson has got a short haircut.
– Эмма Уотсон носит короткую стрижку.

Nobody has got a side fringe.
– Никто не носит боковую челку.

Rachel McAdams and Zooey Deschanel have got a front fringe.
– У Рейчел МакАдамс и Зоуи Дешанель есть челка.

Jennifer Lopez, Emma Stone, Rachel McAdams, Jennifer Lawrence and Emma Watson have got dyed hair.
– У Дженнифер Лопес. Эммы Стоун, Рейчел МакАдамс, Дженнифер Лоуренс и Эммы Уотсон крашеные волосы.

Юнит 1, урок 7, упражнение 1d, страница 30.

Послушай программу о звездах футбола и их прическах. Какие прически у них на фотографиях?

Аудио:

Best football player hairstyles.

Football superstars are the style divas for their fans that follow the each and every move in style. We are going to list some of the most amazing football player hairstyles.

Gareth Bale - a Welsh professional footballer who plays as a winger for Spanish club Real Madrid and Wale's national team wears his hair in a manbun.

Kyle Beckerman – an American soccer player became famous for his flying dreadlocks.

Would you like to look like Neymar, a Brazilian professional footballer? A mohawk will help you.

Cristiano Ronaldo is famous not only for being the best football player in the world but also for his hairstyles. One of his best and longest kept hairstyles are the head spikes. What do you think about spiky head?

Zidane, a great French footballer and a manager of Real Madrid from 2016 to 2018 is one of the best bald players around.

Lionel Messi, the Argentinian forward, who plays his club football for FC Barcelona is one of the most talented players ever to play the game. One of his famous hairstyles is the faux hawk.

Перевод аудио:

Прически лучших футболистов.

Футбольные суперзвезды являются примером стиля для своих фанатов, которые следят за всеми и каждыми движениями в области стиля. Мы собираемся привести список самых классных причесок футболистов.

Гарет Бейл, валлийский профессиональный футболист, который играет на позиции полузащитника в испанском клубе «Реал Мадрид» и национальную сборную Уэльса, носит прическу мужской пучок.

Кайл Бекерман, американский футболист, стал знаменитым за свои парящие дреды.

Ты хочешь выглядеть как Неймар, бразильский профессиональный футболист? Ирокез тебе поможет.

Кристиану Роналдо знаменит не только тем, что является лучшим футбольным игроком в мире, но еще и своими прическами. Одна из его самых лучших и дольше всего используемых причесок – это торчащие волосы. Что ты думаешь о голове с торчащими волосами?

Зидан, великий французский футболист и тренер «Реал Мадрида» с 2016 по 2018 годы, является одним из лучших лысых игроков в мире.

Лионель Месси, аргентинский нападающий, который в клубном футболе выступает за ФК «Барселона», является одним из самых талантливых игроков, которые когда-либо играли в эту игру. Одна из его знаменитых причесок – это ложный ирокез.

Ответ:

У кого мужской пучок/дреды/ирокез/ложный ирокез?

Gareth Bale is wearing a man bun.
– Гарет Бейл носит мужской пучок.

Kyle Beckerman is wearing dreadlocks.
– Кайл Бекерман носит дреды.

Neymar is wearing a mohawk.
– Неймар носит ирокез.

Lionel Messi is wearing a faux hawk.
– Лионель Месси носит ложный ирокез.

У кого торчащие волосы?

Cristiano Ronaldo has got spiky hair.
– У Криштиану Роналдо торчащие волосы.

Кто лысый?

Zidane is bald.
– Зидан лысый.

1. b. Эмили и Мэтт встретились после летних каникул. Прически каких знаменитостей они носят?

1. c. Прослушайте программу о знаменитостях с Красной ковровой дорожки и их прическах. Какие у них прически на фотографиях? Кто носит косу / хвост / полухвост / пучок? У кого распущенные волосы? У кого короткая стрижка / косая челка / прямая челка / окрашенные волосы?

1. d. Прослушайте программу о футбольных звездах и их прическах. Какие у них прически на фотографиях? Кто носит мужской пучок / дреды / ирокез / искусственный ирокез? У кого колючие волосы? Кто лысый?

Ответ:

1. b. Emily is wearing a hairstyle like Jennifer Lopez (a half ponytail). Matt is wearing a hairstyle like Lionel Messi (a short haircut).

1. c.

1. d.

Перевод:

1. b. У Эмили прическа как у Дженнифер Лопес (полухвост). У Мэтта прическа как у Лионеля Месси (короткая стрижка).

1. c.

1. d.