номер 3, страница 85, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

3. a. What difficulties will the Amish face if they get into a modern urban area? Make a list of five things which they might find unusual / shocking / surprising?

b. Read the second part of the text and check.

At the ages of 16–18 Amish teenagers are allowed to explore modern society. They have a chance to go to the outside world for the first time. This time is called Rumspringa and during this period Amish young people decide if they want to stay in their local communities or change their lifestyle. Most Amish teenagers stay close to their homes, but some of them travel to more distant urban areas, such as New York or Los Angeles.

There are even several reality TV show programmes on American TV which describe their reaction to a lifestyle they've never experienced. As a rule, Amish teenagers are surprised by the height of multi-storey buildings and a wide choice of food which is sold in supermarkets. The children are shocked by the constant noise of heavy traffic and overcrowded streets. They also don't understand why there are so many homeless and poor people in American cities because in Amish communities people must look after each other and help those in need. Some things are absolutely new for them, such as art galleries or pop music concerts. They do not exist in the Amish communities because they don't think they are important.

It looks as if the Amish are really different from modern city residents, but, in fact, a lot of things are not presented realistically in these programmes, which creates myths about the Amish. For example, it's not true that they are completely against any kind of technology. They just think more carefully about possible effects technology can have on their lifestyle before using it. For the Amish, their family relationships and community values are more important than modern conveniences.

Юнит 6, урок 10, упражнение 3а, страница 85.

С какими сложностями столкнутся амиши, если они попадут в современную городскую среду? Составьте список из пяти вещей, которые они могут найти необычными / шокирующими / удивительными?

Ответ:

The Amish might find surprising fast cars.
Амиши могут найти удивительным быстрые автомобили.

The Amish might find shocking skyscrapers.
Амиши могут найти шокирующими небоскребы.

The Amish might find unusual advertising screens.
Амиши могут найти необычными рекламные экраны.

The Amish might find shocking mobile phones.
Амиши могут найти шокирующими мобильные телефоны.

The Amish might find surprising the Internet.
Амиши могут найти удивительным интернет.

The Amish might find unusual modern clothes.
Амиши могут найти необычной современную одежду.

Юнит 6, урок 10, упражнение 3b, страница 85.

Прочитай вторую часть текста и проверь.

В возрасте 16-18 лет амишам-подросткам разрешается исследовать современное общество. У них есть шанс выйти во внешний мир в первый раз. Это время называется Румпспринга, и во время этого периода молодые амиши решают, хотят ли остаться в своих местных общинах или изменить свой образ жизни. Большинство амишей подростков остаются рядом со своими домами, но некоторые из них путешествуют в более далекие городские районы, такие как Нью-Йорк или Лос-Анджелес.

На американском телевидении есть даже несколько реалити-шоу, которые описывают их реакцию на образ жизни, который они никогда не видели. Как правило, амиши-подростки удивляются высотой многоэтажных зданий и широким выбором еды, которая продается в супермаркетах. Дети шокированы постоянным шумом интенсивного дорожного движения и переполненными улицами. Они также не понимают, почему так много бедных и бездомных людей в американских городах, потому что в общинах амишей люди должны присматривать друг за другом и помогать тем, кто нуждается. Некоторые вещи абсолютно новые для них, такие как художественные галереи или концерты поп-музыки. Они не существуют в общинах амишей, потому что они не считают, что это важно.

Выглядит так, будто амиши на самом деле отличаются от современных жителей городов, но, на самом деле, многие вещи показываются не так, как есть на самом деле, что создает мифы об амишах. Например, это неправда, что они совершенно против технологий. Они просто думают более тщательно о возможном влиянии, которое технологии могут оказать на их жизни, еще до начала их использования. Для амишей их отношения в семье и ценности общины более важны, чем современные удобства.

Ответ:

Some of my ideas where right. Some of the ideas from the text were new to me, for example, about pop concerts and choice of food in the supermarkets.
Некоторые мои идеи были правильными. Некоторые из идей в тексте были новыми для меня, например, о поп-концертах и выборе еды в супермаркете.

3. a. С какими трудностями столкнутся амиши, попав в современный город? Составьте список из пяти вещей, которые они могут счесть необычными / шокирующими / удивительными.

Ответ:

1. The height of multi-storey buildings.

2. A wide choice of food in supermarkets.

3. The constant noise of heavy traffic and overcrowded streets.

4. The presence of many homeless and poor people.

5. Things like art galleries or pop music concerts.

Перевод:

1. Высота многоэтажных зданий.

2. Широкий выбор еды в супермаркетах.

3. Постоянный шум интенсивного движения и переполненные улицы.

4. Наличие большого количества бездомных и бедных людей.

5. Такие вещи, как художественные галереи или концерты поп-музыки.