номер 5, страница 26 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

5. a. You are going to describe someone you think is beautiful. You could write about...

1. this person’s age, body, face, eyes, hair, clothes, habits;

2. something special or unusual about this person;

3. what makes this person beautiful.

b. Plan your writing and write a draft.

Стр.26, упр.5.а.

Ты собираешься описать кого-то, кто по твоему мнению красивый. Ты можешь написать о...

Перевод: 1.возраст этого человека, туловище, лицо, глаза, волосы, одежду, привычки;
2.что-то особенное или необычное об этом человеке;
3.что делает этого человека красивым.

Вариант 1:

I want to tell you about my sister. She is a bit older than me and there is little resemblance between us. My sister is fifteen. She looks fit and sporty. She's got a lovely face with some freckles on it. Her skin is a bit suntanned because she likes to spend time outside. She also has got big brown eyes and thick eyebrows. She usually wears little make-up but when she does it makes her even more beautiful. Her hair is long and thick. She often braids it. My sister is a very active person so she prefers wearing comfortable and casual clothes. I think my sister is very special. Her kindness, friendliness and readiness to help everybody make her a beautiful person.

Я хочу рассказать вам о своей сестре. Она немного старше меня, и между нами мало сходства. Моей сестре пятнадцать. Она выглядит подтянутой и спортивной. У нее красивое лицо с небольшим количеством веснушек. Ее кожа немного загорелая, потому что она любит проводить время на свежем воздухе. У нее также большие карие глаза и густые брови. Обычно она почти не пользуется косметикой, но когда она ее наносит, это делает ее еще красивее. У нее длинные и густые волосы. Она часто заплетает их в косы. Моя сестра очень активный человек, поэтому она предпочитает носить удобную и повседневную одежду. Я думаю, что моя сестра особенная. Ее доброта, дружелюбие и готовность помочь каждому делают ее прекрасным человеком.

Вариант 2:

My cousin Vanya is a great person. We have been friends since childhood. Vanya is two years older than me. I can say he is handsome. All the girls in his class want to go out with him. My cousin is tall and looks sporty. He does sports regularly. He plays football and basketball, rides a bike with friends and swims in our local swimming-pool. His face is suntanned with big blue eyes and a lovely smile. His hair is short fair and usually messy. His favourite hobby is walking his dog in the park. It's his daily routine. Vanya usually wear sports clothes and trainers. I think my cousin is beautiful because he is kind, funny, friendly, hard-working and also very intelligent. We always have a great time.

Мой двоюродный брат Ваня замечательный человек. Мы дружим с детства. Ваня на два года старше меня. Я могу сказать, что он красивый. Все девочки в его классе хотят с ним встречаться. Мой двоюродный брат высокий и выглядит спортивно. Он регулярно занимается спортом. Он играет в футбол и баскетбол, катается на велосипеде с друзьями и плавает в нашем местном бассейне. У него загорелое лицо с большими голубыми глазами и очаровательной улыбкой. У него короткие светлые волосы, которые обычно растрепаны. Его любимое хобби выгуливать собаку в парке. Это его распорядок дня. Ваня обычно носит спортивную одежду и кроссовки. Я думаю, что мой двоюродный брат прекрасен, потому что он добрый, веселый, дружелюбный, трудолюбивый, а также очень умный. Мы всегда отлично проводим время.

Стр.27, упр.5.b.

Составь план своего рассказа и напиши черновой вариант.

Вариант 1:

Plan план: 1-age возраст, 2-appearance внешность, 3-clothes одежда, 4-something special что-то особенное, 5-why she is beautiful почему она красивая.

I want to tell you about my sister. She is a bit older than me and there is little resemblance between us. My sister is fifteen. She looks fit and sporty. She's got a lovely face with some freckles on it. Her skin is a bit suntanned because she likes to spend time outside. She also has got big brown eyes and thick eyebrows. She usually wears little make-up but when she does it makes her even more beautiful. Her hair is long and thick. She often braids it. My sister is a very active person so she prefers wearing comfortable and casual clothes. I think my sister is very special. Her kindness, friendliness and readiness to help everybody make her a beautiful person.

Я хочу рассказать вам о своей сестре. Она немного старше меня, и между нами мало сходства. Моей сестре пятнадцать. Она выглядит подтянутой и спортивной. У нее красивое лицо с небольшим количеством веснушек. Ее кожа немного загорелая, потому что она любит проводить время на свежем воздухе. У нее также большие карие глаза и густые брови. Обычно она почти не пользуется косметикой, но когда она ее наносит, это делает ее еще красивее. У нее длинные и густые волосы. Она часто заплетает их в косы. Моя сестра очень активный человек, поэтому она предпочитает носить удобную и повседневную одежду. Я думаю, что моя сестра особенная. Ее доброта, дружелюбие и готовность помочь каждому делают ее прекрасным человеком.

Вариант 2:

Plan план: 1-аgе возраст, 2-арреагance внешность, 3-hobbies хобби, 4-clothes одежда, 5-why he is beautiful почему он красивый.

My cousin Vanya is a great person. We have been friends since childhood. Vanya is two years older than me. I can say he is handsome. All the girls in his class want to go out with him. My cousin is tall and looks sporty. He does sports regularly. He plays football and basketball, rides a bike with friends and swims in our local swimming-pool. His face is suntanned with big blue eyes and a lovely smile. His hair is short fair and usually messy. His favourite hobby is walking his dog in the park. It's his daily routine. Vanya usually wear sports clothes and trainers. I think my cousin is beautiful because he is kind, funny, friendly, hard-working and also very intelligent. We always have a great time.

Мой двоюродный брат Ваня замечательный человек. Мы дружим с детства. Ваня на два года старше меня. Я могу сказать, что он красивый. Все девочки в его классе хотят с ним встречаться. Мой двоюродный брат высокий и выглядит спортивно. Он регулярно занимается спортом. Он играет в футбол и баскетбол, катается на велосипеде с друзьями и плавает в нашем местном бассейне. У него загорелое лицо с большими голубыми глазами и очаровательной улыбкой. У него короткие светлые волосы, которые обычно растрепаны. Его любимое хобби выгуливать собаку в парке. Это его распорядок дня. Ваня обычно носит спортивную одежду и кроссовки. Я думаю, что мой двоюродный брат прекрасен, потому что он добрый, веселый, дружелюбный, трудолюбивый, а также очень умный. Мы всегда отлично проводим время.

5. a. Вы собираетесь описать кого-то, кого вы считаете красивым. Вы могли бы написать о...

1. возрасте, теле, лице, глазах, волосах, одежде, привычках этого человека;

2. чем-то особенном или необычном в этом человеке;

3. что делает этого человека красивым.

b. Спланируйте свой текст и напишите черновик.

Ответ:

I think my grandmother is beautiful. She is in her late seventies, with a face full of kind wrinkles that gather around her sparkling blue eyes. Her hair is silver-white and always kept in a neat bun. She has a habit of wearing comfortable, colourful cardigans. Something special about her is her hands; though they are old, they move with a practiced grace when she knits, creating incredible patterns. But what makes her truly beautiful is her unwavering patience and the warmth in her voice when she tells stories from her past.

Перевод:

Я считаю свою бабушку красивой. Ей под восемьдесят, ее лицо покрыто добрыми морщинами, которые собираются вокруг ее сияющих голубых глаз. Ее серебристо-белые волосы всегда уложены в аккуратный пучок. У нее есть привычка носить удобные, яркие кардиганы. Особенная черта в ней — это ее руки; хотя они и старые, они двигаются с отточенной грацией, когда она вяжет, создавая невероятные узоры. Но что делает ее по-настоящему красивой, так это ее непоколебимое терпение и теплота в голосе, когда она рассказывает истории из своего прошлого.