номер 2, страница 27 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a. Listen to a small talk at a party and follow in the book. How many people are talking?

A – Barbara! Look at you! Your hair looks fantastic! Have you been to the beauty salon?
– Thank you, Tina! Your party is great!

B – You look so handsome, Brian! I haven’t seen you wearing a tie before!
– Thanks, Barbara! Have you seen Paul anywhere?

C – Hi, Paul! You look a bit pale! Are you feeling well?
– Just a little tired. Don’t worry.
– Would you like something to drink?
– No, thank you. That’s very kind of you, Barbara!
– That’s all right. And, Paul! Brian was looking for you.

D – Hello, Tina! You look slightly different. Is it your hair?
– It’s the freckles, I think. I’ve just come from the seaside.
– Mmm. You look lovely!
– Thank you, Brian. I like your glasses. And your hair looks different. Is it a new barbershop?

E – Hi, Brian! Nice shoes!
– They are new! Look at Tina! She’s so pretty!
– And Barbara’s got such a friendly smile.
– She looks like an angel with those curls.
– But Barbara’s got straight hair!
– I’m talking about Tina.

b. Read the conversations again and find different ways to make a compliment.

1. Are all compliments about appearance? What else can you compliment people on? Give examples.
2. Read out different ways to respond to a compliment.
3. Do you have to give a compliment back? What else can you say? Give examples.

c. Work in groups of four. Role-play the conversations in ex. 2a.

Стр.27, упр.2.а.Прослушай небольшой разговор на вечеринке и проследи в книге. Сколько людей участвуют в беседе?

Ответ: There are four people talking: Barbara, Tina, Paul and Brian.
Разговаривают четыре человека: Барбара, Тина, Пол и Брайан.

Tina: Барбара! Посмотри на себя! Твои волосы выглядят фантастически! Ты была в салоне красоты?
Barbara! Look at yourself! Your hair looks fantastic! Have you been to the beauty salon?

Barbara: Спасибо, Тина! У тебя отличная вечеринка!
Thank you, Tina! You're having a great party!

Barbara: Ты такой красивый, Брайан! Никогда раньше не видела, чтобы ты носил галстук!
You're so handsome, Brian! I've never seen you wear a tie before!

Brian: Спасибо, Барбара! Ты где-нибудь видела Пола?
Thank you, Barbara! Have you seen Paul anywhere?

Barbara: Привет, Пол! Ты выглядишь немного бледным! Ты хорошо себя чувствуешь?
Hi, Paul! You look a bit pale! Are you feeling alright?

Paul: Просто немного устал. Не волнуйся.
Just a bit tired. Don't worry.

Barbara: Хочешь чего-нибудь попить?
Do you want something to drink?

Paul: Нет, спасибо. Очень мило с твоей стороны, Барбара!
No, thank you. That's very kind of you, Barbara!

Brian: Здравствуй, Тина! Ты выглядишь немного иначе. Ты что-то сделала со своими волосами?
Hello, Tina! You look a bit different. Did you do something to your hair?

Tina: Я думаю, это веснушки. Я только что вернулась из поездки на море.
I think it's freckles. I just came back from a trip to the sea.

Brian: Мммм. Ты замечательно выглядишь!
Mmm. You look wonderful!

Tina: Спасибо, Брайан. Мне нравятся твои очки. И твои волосы выглядят по-другому. Ходишь в новую парикмахерскую?
Thank you, Brian. I like your glasses. And your hair looks different. Are you going to a new hairdresser?

Paul: Привет, Брайан! Классные туфли!
Hi, Brian! Nice shoes!

Brian: Они новые! Посмотри на Тину! Она такая симпатичная!
They're new! Look at Tina! She's so cute!

Paul: А у Барбары такая приятная улыбка.
And Barbara has such a nice smile.

Paul: Она похожа на ангела со своими кудряшками.
She looks like an angel with her curls.

Paul: Но у Барбары прямые волосы!
But Barbara has straight hair!

Paul: Я говорю о Тине.
I'm talking about Tina.

Стр.28, упр.2.b.Прочитай беседу еще раз и найди разные способы сделать комплимент.

Ответ: Your hair looks fantastic!
Твои волосы выглядят фантастически!
Your party is great!
Твоя вечеринка великолепна!
You look so handsome.
Ты выглядишь таким красивым.
You look lovely!
Ты выглядишь очаровательно!
I like your glasses.
Мне нравятся твои очки.
Nice shoes!
Классные туфли!
She's so pretty!
Она такая хорошенькая!
Barbara's got such a friendly smile.
У Барбары такая дружелюбная улыбка.
She looks like an angel with those curls.
Она похожа на ангела с этими кудряшками.

Вопросы:

1)Все ли комплименты о внешности? Чему еще можно сделать комплимент? Приведи примеры.

Ответ: No, not all compliments are about appearance. You can also complement clothes (This dress looks great on you!) or shoes (Nice shoes!), things people have (You've got a beautiful bag!) or how well they go something (This cake is delicious! You can bake very well!).
Нет, не все комплименты касаются внешности. Вы также можете дополнять одежду (это платье отлично смотрится на вас!) или обувь (красивые туфли!), вещи, которые есть у людей (у вас красивая сумка!), или то, как хорошо они сочетаются с чем-то (Этот торт вкусный! Выпекать можно очень хорошо!).

2)Найди и прочитай в тексте способы ответить на комплимент.

Ответ: Thank you! Thanks!
Спасибо

3)Нужно ли делать комплимент в ответ? Что еще можно сказать? Приведи примеры.

Ответ: No, you don't. It is not necessary to give a compliment back. You can also say 'That's all right', 'That's very kind of you!', 'Really!? Thanks a lot!'
Нет, это не так. Необязательно делать комплимент в ответ. Вы также можете сказать: "Все в порядке", "Это очень любезно с вашей стороны!", "Правда!? Большое спасибо!".

Стр.28, упр.2.с.Поработай в группе из 4 человек. Разыграй беседы в упражнении 2а.

Tina: Барбара! Посмотри на себя! Твои волосы выглядят фантастически! Ты была в салоне красоты?
Barbara! Look at yourself! Your hair looks fantastic! Have you been to the beauty salon?

Barbara: Спасибо, Тина! У тебя отличная вечеринка!
Thank you, Tina! You're having a great party!

Barbara: Ты такой красивый, Брайан! Никогда раньше не видела, чтобы ты носил галстук!
You're so handsome, Brian! I've never seen you wear a tie before!

Brian: Спасибо, Барбара! Ты где-нибудь видела Пола?
Thank you, Barbara! Have you seen Paul anywhere?

Barbara: Привет, Пол! Ты выглядишь немного бледным! Ты хорошо себя чувствуешь?
Hi, Paul! You look a bit pale! Are you feeling alright?

Paul: Просто немного устал. Не волнуйся.
Just a bit tired. Don't worry.

Barbara: Хочешь чего-нибудь попить?
Do you want something to drink?

Paul: Нет, спасибо. Очень мило с твоей стороны, Барбара!
No, thank you. That's very kind of you, Barbara!

Brian: Здравствуй, Тина! Ты выглядишь немного иначе. Ты что-то сделала со своими волосами?
Hello, Tina! You look a bit different. Did you do something to your hair?

Tina: Я думаю, это веснушки. Я только что вернулась из поездки на море.
I think it's freckles. I just came back from a trip to the sea.

Brian: Мммм. Ты замечательно выглядишь!
Mmm. You look wonderful!

Tina: Спасибо, Брайан. Мне нравятся твои очки. И твои волосы выглядят по-другому. Ходишь в новую парикмахерскую?
Thank you, Brian. I like your glasses. And your hair looks different. Are you going to a new hairdresser?

Paul: Привет, Брайан! Классные туфли!
Hi, Brian! Nice shoes!

Brian: Они новые! Посмотри на Тину! Она такая симпатичная!
They're new! Look at Tina! She's so cute!

Paul: А у Барбары такая приятная улыбка.
And Barbara has such a nice smile.

Paul: Она похожа на ангела со своими кудряшками.
She looks like an angel with her curls.

Paul: Но у Барбары прямые волосы!
But Barbara has straight hair!

Paul: Я говорю о Тине.
I'm talking about Tina.

2. b. Прочитайте диалоги еще раз и найдите разные способы сделать комплимент.

1. Все ли комплименты касаются внешности? За что еще можно хвалить людей? Приведите примеры.

2. Прочитайте вслух различные способы ответа на комплимент.

3. Нужно ли делать комплимент в ответ? Что еще можно сказать? Приведите примеры.

Ответ:

1. No, not all compliments are about appearance. You can also compliment people on something they have done or hosted. For example: "Your party is great!"

2. Different ways to respond to a compliment are: "Thank you, Tina!", "Thanks, Barbara!".

3. You do not have to give a compliment back. You can also just say thank you or ask a question. For example: "Thank you, Tina! Your party is great!" (giving a compliment back). Or: "Thanks, Barbara! Have you seen Paul anywhere?" (asking a question).

Перевод:

1. Нет, не все комплименты касаются внешности. Можно также хвалить людей за то, что они сделали или организовали. Например: «У тебя отличная вечеринка!»

2. Различные способы ответа на комплимент: «Спасибо, Тина!», «Спасибо, Барбара!».

3. Не обязательно делать комплимент в ответ. Можно также просто сказать спасибо или задать вопрос. Например: «Спасибо, Тина! У тебя отличная вечеринка!» (сделать комплимент в ответ). Или: «Спасибо, Барбара! Ты не видела где-нибудь Пола?» (задать вопрос).